星条旗から朝鮮戦争の開始70周年につ
韓国ソウル—1950-53年の紛争が第二次世界大戦とベトナムの間で影を落としたため、朝鮮戦争は米国ではしばしば”忘れられた戦争”と呼ばれています。
しかし、冷戦時代の膠着した戦争の遺産は分断された半島の上で大きく迫り、北朝鮮が核兵器を構築し、米国と中国がこの地域で影響力を競っている間に、何十年もの緊張の舞台を設定している。
ちょうど先週、北朝鮮は国境の側にある南北連絡事務所を爆破し、2018年の軍事合意の一環として辺境から撤退した部隊を再配置すると脅した。
は、韓国からの異常な怒りの反応を促し、和平交渉の崩壊と米朝の核交渉の並行後に新たな敵対行為の懸念を提起した。
6月25日の戦争開始70周年が近づく中、ここでは戦争とその朝鮮と米国への永続的な影響を見てみましょう。
質問：朝鮮半島はいつ分割されたのですか？
答え：1910年から1945年まで日本人によって占領されていた旧王国は、共産主義の北と米国に分かれていました。ディーン-ラスクとチャールズ-“チック”-ボネスティールの二人の陸軍大佐は、米国とソ連との国境を描くことを任務としていた。 後に国務長官となったラスクは、回顧録の中でその瞬間を思い出した。「
」Ticも私も韓国の専門家ではありませんでしたが、首都ソウルはアメリカのセクターにあるべきだと私たちには思えました。 私たちはまた、米軍が広範な占領地域に反対していることを知っていました”と彼は書いています。 “ナショナルジオグラフィック地図を使用して、ソウルのすぐ北に便利な分割線を探しましたが、自然な地理的線を見つけることができませんでした。 私たちは代わりに38番目の平行線を見て、それを推薦することにしました。”
半島の統一を目的とした交渉が失敗した後、1948年に別々の国が設立され、シンマン-リーは韓国の国連監督選挙で選出され、金日成は北朝鮮で権力を握った。
Q:戦争はいつ始まったのですか？
: 昭和25年（1950年）、ソ連の指導者ヨゼフ-スターリンが金日成に青信号を与え、共産主義の支配下にある半島を統一した後、約100,000人の北朝鮮軍が国境を越えてソウルに向かった。 アメリカとソ連は侵略の時までに彼らの軍隊のほとんどを撤回していたが、ソ連は戦いのためにはるかに優れた武装北朝鮮を残しました。 装備の整っていない韓国人は驚いて捕らえられ、南への撤退を余儀なくされた。 国連安全保障理事会は、米国を承認しました 「敵対行為の即時停止」と北朝鮮軍の北緯38度線への復帰を求める決議。 ソ連は、共産主義人民共和国を真の中国政府として認識することを国連が拒否したことを巡って安全保障理事会をボイコットしていたため、決議を拒否する機会を逃した。
共産主義の拡散を心配したハリー・S・トルーマン大統領は、侵略から1週間以内に国連の後援の下で韓国に米軍を命じ、ダグラス・マッカーサー将軍を連合軍の指揮官に任命した。 トルーマンは議会から正式な宣戦布告を求めず、半島へのアメリカの存在は”警察の行動に過ぎないと主張した。”しかし、議会は草案を拡張するために投票し、予備軍を呼び出すためにトルーマンを承認しました。 「これはドミノ理論の最初の部分でした」と、引退した大佐で韓国を拠点とする第2歩兵師団の歴史家であるMichael Alexanderは言いました。 “それは冷戦の最初のホットフラッシュでした。”
Q:なぜ戦争は長く続いたのですか？
A:北朝鮮が国連を押し進めた。 軍は釜山周辺として知られている半島の南東端の防衛線に戻ったが、仁川での敵のラインの後ろに大胆な水陸両用攻撃は、北朝鮮を後退させ、連合軍がソウルを奪還することを可能にした。 マッカーサーは、軍がクリスマスの夕食に間に合うように家に帰るだろうと予測した。
しかし、五つ星将軍が北緯38度線から鴨緑江に向かって北上し、平壌を占領することを決めた後、アメリカ人が玄関口に近づいたため、中国は11月下旬に戦争に入るよう促した。
「我々は戦争に勝った。 マッカーサーは正しかった 私たちはクリスマスまでに家にいたでしょう。 北朝鮮は敗北した、”アレクサンダーはキャンプハンフリーズの軍事博物館で彼のオフィスでのインタビューで述べています。
「しかし、米国は過剰に達し、その後、中国は関与する」と彼は言った。 “彼らは膨大な人材で私たちを圧倒し、彼らはソウルの南に戻って私たちをプッシュします。”
主に米仏軍は1951年にチピョンニで決戦に勝利し、中国に深刻な打撃を与え、最終的には月に休戦交渉を開始した。 しかし、問題のある交渉の中で、戦いは二年以上続きました。
Q:なぜ”忘れられた戦争”と呼ばれているのですか？
A:一つには、トルーマンはそれが大きな紛争にならないようにしようとしたので、彼はそれを「警察の行動」とラベル付けしました。”それはまた、第二次世界大戦の愛国的な情熱とベトナムでの最初のテレビ放送戦争の間に落ちました。 暗い最終的な結果はまた、明確な勝利がなかったので、アメリカの国民の想像力を捉えることに失敗しました。 ワシントンD.C.にある朝鮮戦争退役軍人記念館は1995年まで完成しなかった。 軍はまた、メディアの報道の多くを検閲しました。
「偉大な世代の影で：朝鮮戦争を戦ったアメリカ人」の著者であるMelinda Pashは、戦争への支持は当初は高かったが、国が動員できなかったために低下したと述 “私が私の本のためにしたように新聞のフロントページを見ているとき、あなたは1951年になるまでに、株式市場、組合のストライキ、さらにはUfoなど、韓国以外のすべ”
Q:被害は何でしたか？
: 国防総省によると、36,000人以上のアメリカ軍が死亡した。 7,580人は戦争で失われた後も行方不明のままであり、ほとんどは北朝鮮で取り返しのつかないままである。 両国は3年間の戦闘によって荒廃し、全体的な死者数（主に民間人）の推定値は300万人から400万人の範囲であった。 北朝鮮は、専門家が米国の憎しみを説明するのに役立つと言うナパームの使用を含む空爆によって特に激しい打撃を受けました。
Q:なぜアメリカの奉仕員はまだ韓国に駐留しているのですか？
: 1953年7月27日午後10時、平壌と中国を代表して行動する米軍の将軍と北朝鮮の将軍が平和条約の代わりに休戦協定に署名し、公然とした敵対行為を中断することに同意し、軍の間の緩衝として半島を分割する非武装地帯を設立した後、戦闘は公式に終了した。 韓国の大統領は、半島が統一されていなかったことに不満を抱いて署名することを拒否したが、ソウルは今日立っている合意を支持している。
米韓は二ヶ月後に相互防衛条約に署名し、分割された半島に数万人のアメリカ軍を駐留させた。 それは高い緊張の期間につながっているが、オープンな紛争が再開されていません。
「朝鮮戦争はまた、射撃が終わったときに戦争が止まらないという素晴らしい例でもある」とPash氏は述べた。 「今日の中国、韓国、北朝鮮、日本、米国の関係を見ると、それらはずっと前の戦争によって形作られ続けています。”
[email protected]
ツイッター:@kimgamel