さまよう：つまり、14億人の中国人がいることを忘れないようにしましょう。 そして、30-40年前、誰もが貧しかったです。 今、それらの人々のほぼ半分は中産階級であるので、これは富の巨大な蓄積です。 そして、すべてのそれらの人々、それらの人々のほとんどは、実際には、一つの方法または他の方法で、TCMを消費します。
マーシー：TCMは伝統的な中国医学です。
: だから、あなただけの潜在的に買うことができる人の数と中産階級の巨大な増加を乗算する場合…だから、私たちの研究によると、多分人々の8-10％が過去12ヶ月 しかし、中国の三、四、五億の中産階級の人々を忘れないようにしましょう。 だから、あなたはこれらの製品を購入する何百万人と何百万人もの人々で終わります。 それが最大の増加、またはパンゴリンの需要の増加の最大の理由です。
マーシー: 中国の人々のどのような種類は、薬用の理由のためにセンザンコウのスケールを消費する傾向がありますか？
さまよう：性別に大きな違いは見られず、年齢にも大きな違いは見られませんでした。 主な差別化要因は、収入と教育です。 そして、実際には収入と教育はほぼ並行しているので、あなたが勉強すればするほど、一般的には、より多くの収入を得ることができます–それらは、センザウリンの部品や製品の消費の主な要因です。
マーシー：わかりました。 だから、中国の最近の豊かさは、センザンコウの需要を増加させていることは明らかです。 実際には、違法な野生動物の多くは、この新しい富のために中国に密輸されています。 しかし、センザンコウの鱗は本当に何人かの人々が信じている肯定的な健康への影響を持っていますか？
ボニー：それは良い質問です。 私たちは、Tcmにおける野生動物成分の有効性を研究する世界有数の機関の一つである香港大学医学部の引退したディレクターであるLao Lixing博士に話をし 彼は、センザンコウの鱗は中国医学でユニークな場所を持っていると言いました。
老立興博士: センザンコウのスケールは中国薬で最初に主に赤ん坊を渡した後女性のための授乳期を促進するのに使用されていました。 彼らは子供のための十分な牛乳を持っていない、それは助けることができます。 もう一つは、月経の流れを刺激するために、女性の月経のためのものです。 その後、他の条件、例えば関節炎の条件のためにも–関節痛、特に風、寒い天候または体内の湿気によるものです。
ボニー:センザンコウの鱗は、主にケラチンで構成されているため、ユニークです–私たちの爪が作られているのと同じものです。 それは中国医学の多くの病気に使用することができる保護タンパク質です。
マーシー:でも、中国医学は科学的に証明されていますか？ それとも、それは本当にただの迷信ですか？
ラオス：良い質問ですが、私は答えることができます。 私はそれが迷信ではないと思います。 元の文学、アジア文学を見ると、それは迷信とは何の関係もありません。 彼らは本当にこれらが使用できると考え、患者の治療に使用することを練習したので、それらが有用であり、患者が回復したことがわかりました。 しかし、中国医学は長年にわたって使用されてきたにもかかわらず、それはまだ”証拠に基づく”と呼ばれるものを欠いています。 それは我々が十分な研究を持っていないことを意味します。 私たちはこれを裏付ける証拠を持っていません。
Bonnie:Lao博士はまた、中国の開業医の80％以上が絶滅危惧種を中国医学に使用すべきではなく、代わりに代替品を使用すべきだと考えていると述べた研究 彼はその後、中国で”医学の王”と呼ばれている唐の医師、孫SimiaoによるDa Yi Jing Chengと呼ばれる有名な本から引用しました。
ラオス: 彼は、古代には、一部の人々は人間を治療するために動物製品を使用すると述べました。 しかし、動物を殺したり、他の命を救うために命を奪ったりすると、本来の意味から離れてしまいます…
ボニー：…生命の本来の意味。 サンは、物事のより大きなスキームでは、彼は動物と人間の生活が等しいと信じていたと言いました。
ラオス：だから彼は言った：”私は私の式に動物製品を使用することはありません。”
マーシー: だから、1,000年以上前の唐王朝からの元の中国医学では、Sunのような中国の医師は患者に動物の成分を処方しなかったようです。
Bonnie:でも、今の中国では状況が少し違っている。 嘉明、あなたはパンゴリンが合法的に患者に処方されている頻度を知っていますか？
嘉明：実は、私たちが見た薬のリストから、中国には約70のカテゴリーと200種類の漢方薬があり、センゴリンの合法的な使用を含んでいます。 中国では、TCMの医師や診療所は患者に処方することに消極的です。 いくつかは、患者にこれらの薬を断る。 そして、実際にはこれらの薬のいくつかは、製造を停止しています。 あなたが生の成分を購入したい場合は、実際にシェル全体を購入し、それは合法です。 生の成分は非常に簡単にアクセスできます。 だから、登録して家に戻った後、あなたは漢方薬として自分でそれを沸騰させることができます。
Marcy:だから、少し矛盾があるように聞こえます。 あなたはセンザンコウの鱗を生の成分として購入することができますが、彼らはTCMの医師によってあまり処方されていません。
ボニー：先ほど嘉明が言ったようなものです: センザンコウの鱗は、中国医学の成分のためのより高価な選択肢です。 嘉明はまた、これを言っていました：
嘉明：私は、中国が象の牙、水牛の角、虎の骨などの他の野生生物種の部分のためにすでに何をしているかを参照して、センゴリンの中国の薬用使用を改善し、改革することを願っています。
2019年8月には、絶滅危惧種1種への保護を強化する議論が行われました。 そして、それは中国のセンザンコウだけでなく、マラヤとインドのセンザンコウも含まれています。 だから私はこれらがすべて改善の兆候であると思います–非常に最初のステップ。 全体のプロセスは、もちろん、長いものになります。
マーシー：センザンコウ報告書とその勇敢なジャーナリスト、広州の徐嘉明とミャンマーの錫Htet Paingのおかげで、私たちは違法なセンザンコウの貿易を止め、このユニークで無害で愛らしい哺乳動物を絶滅から救う方法をよりよく理解しています。
今年10月、中国は史上初めて、生物多様性に関する国連条約を開催している。 たぶん、これは中国が最終的にそれが法律の下で絶滅の危機に瀕しているクラス1までセンゴリンズを移動し、薬用目的のために販売されてからそれを禁止することができます決定した時になります。 結局のところ、それはとにかく贅沢な薬の多くのようです。
ボニー:ラオス博士から、TCMの本来の意図は動物の使用を尊重し、感謝することであったことがわかります。 しかし、それは最近、中国の富の増加に伴って漂流しているようです。
Marcy:今年2月、中国は昆明で10月の国連生物多様性会議の準備のために事前会合を招集することになっている。 しかし、これらの会議は武漢コロナウイルスの流行を考慮して移転する必要があります。 興味深いことに、中国が生物多様性をテーマに立派な指導的役割を果たしているのと同じように、武漢コロナウイルスは中国の野生生物消費の暗い
Marcy:シーズン7:The Pangolin Reportsの次のエピソードでは、東南アジアでのセンザンコウの貿易と、その貿易がセンザンコウを殺すだけでなく、罪のない村人を犯罪の人身売買の網に巻き込ませていることを見ていきます。
嘉明: 彼女はナイロン袋からセンザンコウを選び、それを竹のかごに投げ捨てました。 そのセンザンコウはとても活発でエネルギーに満ちていました。 それは逃げようとしていた。 それはすぐにバスケットから出ました。 それは地面に落ちた。 所有者は、その頭の上にそれを打つ、再びそれを拾いました。 それは再びボールに巻き上げられ、女性はそれをナイロンバッグに戻しました。
持続可能なアジアのポッドキャスト、センザンコウ報告書のシーズンセブンは、中国対話とセンザンコウ報告書との共同で行われました。 シーズンはマーシー-トレント-ロングが司会を務め、ボニー-オーがプロデューサーを務め、アンバー-ホウがアシスタントを務めた。 音響工学はクリス・ウッドが担当していた。 Josie Chan、Crystal Wu、Yufei Wu、Sam Colombie、Jill Baxterのボイスオーバー Jack LauとSustainable Asiaチームに感謝します。 Alexander Mauboussinは、再利用され回収された廃棄物から作られたイントロ/アウトロ音楽を作成しました。 あなたは彼の作品を見つけることができますwww.kalelover.net.
より多くのコンテンツのために私たちのポッドキャストを購読し、お友達と私たちのポッドキャストを共有しています。 私達についての詳細を調べるためには、私達のウェブサイトを訪問して下さい:sustainableasia.coそして、Twitterで私たちに従ってください：@SustainableAsia、またはFacebook：sustainableasiaco。
アジアと環境についてのより新鮮な視点をお楽しみにしていただきありがとうございます。