イヌイットという用語は、アラスカ、カナダ、グリーンランドの周極地域の先住民族のグループを指す。 この用語は、イヌイットの人々によって話されている言語品種の連続体にも使用されます。 イヌイット語（イヌイットご、イヌイットご、イヌイットご、イヌイットご、イヌイットご、イヌイットご、イヌイットご、イヌイットご、イヌイットご カナダとグリーンランドで話されているこれらの言語のうちの3つは、Inuktitutと呼ばれています。 アラスカで話されている二つの言語は、イヌピアトゥン（Ethnologue）と呼ばれています。 イヌイットの人々自身は、自分の言語を参照するために異なる名前を使用します。 エスキモーという言葉は、アルゴンキン語で”生の肉を食べる人”を意味する軽蔑的な言葉です。 遊牧民イヌイットの人々は、シベリア北東部に起源を持ち、ベーリング海峡を越えてアラスカに東進し、その後カナダ北部を越えてグリーンランドに移住し始めたと考えられており、紀元前2,000年頃には広く分離されたグループに属していた。 その結果、単一の言語ではなく、イヌイットは地理的な極端な点では容易に理解できない品種の連続体です。
|
イヌイット
|
||
|---|---|---|
| Inuinnaqtun(西カナダのイヌイット、西カナダのイヌクティトゥット) | 410 | カナダ西部と北部の沿岸地域に散在しています。 ノースウェスト準州の法定州の労働言語。 |
| イヌクティトゥット(カナダ東部のイヌイット) | 34,100 | ハドソン海峡地域、ヌナブト、南バフィン島、ケベック州の北部沿岸集落を通って東に、北大西洋沿岸、ニューファンドランド、ラブラドールに沿って続いている。 |
| イヌクティトゥット、グリーンランド（グリーンランド、Kalaallisut) | 57,000 | デンマーク-グリーンランド出身。 法定国語 |
| イヌピアトゥン、ノースアラスカ（ノースアラスカイヌピアット、イヌピアット、”エスキモー”）は、アラスカ州ノースアラスカイヌピアット県の都市である。”) | 13,500 | アラスカ、ノートンサウンドとポイントホープ、米国。 |
| アラスカ州北西部イヌピアトゥン（アラスカ州北西部イヌピアトゥン、イヌピアトゥン、”エスキモー”）は、アラスカ州の北西部に位置する都市である。”) | 5,580 | アラスカ、コブック川、ノアタック川、スワード半島、ベーリング海峡。 |
ステータス
イヌイットの品種は、話されている国によって異なるステータスを持っています:
- グリーンランド
イヌイット話者の最大のグループは、グリーンランドとデンマーク（57,000）に住んでいます。 グリーンランドでは、イヌイットの公式形式は、（デンマーク語と一緒に）状態の公用語の一つです。 それはKalaallisutと呼ばれています。 - カナダ
カナダでは、Inuktitutという言葉は、カナダのイヌイットのすべての品種を指すために使用されます。 イヌクティトゥット語は、ヌナブト準州（英語とフランス語とともに）とノースウエスト準州（英語、フランス語、および他のいくつかの先住民族の言語と一緒に）の公用語として認識されている。 また、ケベック州の一部であるヌナヴィクでは法的に認められており、イヌイットの学校の教育の公用語としてフランス語憲章で認められている。 ラブラドールのイヌイット地域–それはまた、ヌナツィアブットでいくつかの認識を持っています。 イヌイットは、カナダとグリーンランドの印刷および電子メディアで使用されています。 イヌイット・サーカンポラー会議は、イヌイットの保存と言語のための共通の書記体系の開発に専念する委員会を持っています。 - 米国
イヌイットはアラスカに公式の地位を持っていない。
方言
すべてのイヌイットの品種は、その地理的位置に関連付けられた方言の数を持っています。
サウンドシステム
イヌイットのほとんどすべての方言は、短いか長いかのいずれかになる三つの基本母音しか持っていません。 母音の長さは、単語の意味の違いになります。 ヌナブトの標準ローマ正書法では、長母音は二重母音として書かれています。 この規則は、アラスカの方言とグリーンランドの一部の地域では必ずしも当てはまるとは限りません。 母音シーケンスは、隣接する二つの母音に限定されます。
| 閉じる |
i
|
. | |
| ミッド | |||
| オープン |
a
|
子音
方言は子音の数が若干異なる場合があります。 イヌイットのヌナブト方言には15の子音がある。 他の方言にはもっと多くのものがあるかもしれません。 子音クラスターは、2つの子音のシーケンスに限定されます。
| 口蓋 | 歯槽 | 口蓋 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
t
|
k
|
q
|
||||
| 声 |
ɟ
|
g
|
ɢ
|
|||
| 摩擦音 | 無声 |
s
|
||||
| 横 |
v
|
ɬ
|
||||
| Laterals | 無声 | |||||
| 声 |
l
|
|||||
| Nasals |
m
|
n
|
ŋ
|
|||
| 半母音 |
j
|
|||||
- /p/, /t/,/k/,/q/ではunaspirated、すなわち、無臭のとして度々取り上げられている。
- /q/,/π/は英語に相当しない
- /π/はEngishに相当しない
- /π/は英語に相当しない
- /π/は英語に相当しない
- /π/は英語に相当しない
- /π/=ng in sing
- /j/=y in yam
Stress
単語の中のストレスの位置は単語の意味に影響します。
文法
他のエスキモー-アレウト語と同様に、イヌイット語は多合成語であり、すなわち、文法機能は根と茎に取り付けられた接尾辞の文字列で表される。 その結果、イヌイット語には、英語のような分析言語の文章全体に相当する多くの長い単語があります。 例えば、Inuktitutの単語tusaatsiarunnanngittualuujunga’私は非常によく聞くことができない’は、要素tusaa’聞く’+tsiaq’よく’+junnaq’できる’+nngit’ない’+tualuu’非常に’+junga’lst人単数、現在、指標、非特異’（ウィキペディアからの例）で構成されています。
すべてのイヌイット語はエルガティブ-絶対的である。 これは、自動詞の主語と他動詞の目的語は絶対的な場合でマークされ、他動詞の主語はエルガティブな場合でマークされることを意味します。 これは、他動詞と自動詞の両方の主語を主格とし、他動詞の目的を対格とするインド-ヨーロッパ語族とは異なります。
名詞
- 名詞は、ケースと番号のためにマークされています。 イヌイットのほとんどの品種は、3つの数字（単数形、二重形、複数形）を持っています。
- 性別印はありません。
- のケースには、絶対的、エルガティブ、equative、instrumental、locative、allative、ablative、およびprolativeが含まれます。
代名詞
イヌイットの代名詞システムは、個人的な、疑問的な、そして実証的な代名詞で構成されています。 イヌイットは、三人称代名詞の二つの形式を持っています：ヨーロッパの言語で三人称に対応するもの、および自明な形。 これは、”Tommy gave Billy his ball”のような文の中の”his”の先行詞を明確にするのに役立ちます。’
動詞
イヌイットの動詞は、高度に発達した文法的マーキングのシステムを持っています。 例えば、quviasuktunga’i am happy’（quviasuk’happy’+–tunga’1st person singular’。)
- 動詞は2つのカテゴリに分類されます：特定および非特異的。 しかし、両方のカテゴリに属する多くの動詞があります。 特定の動詞には明確な目的があります。 彼らは、主語と目的語の両方の文法的な人を示す接尾辞を取るが、文法的な数は示さない。
- 動詞は、主語と目的語の両方の人と数のための変曲を運びます。
- Inuktitut動詞は根の形態素で始まり、その主語の文法的な人を示す接尾辞で終わります。pisuk’walk’+tunga’1st person singular’=pisuktunga’I am walking’。
- 指標、命令、疑問、optative、および仮定法のいくつかの形態を含む8つの異なる気分があります。
- アスペクトは、文法的ではなく、派生によって語彙的に表現されます。
- 現在、過去、未来の三つの時制があります。 インド・ヨーロッパの言語は、特定の出来事の前後で緊張した区別をする傾向がありますが、Inuktitutは、出来事が過去または未来にどれだけ遠くまで起こったか、 英語では、この区別は時間内にイベントを配置するために追加の単語を必要とするが、Inuktitutでは時制マーカー自体がその情報の多くを運ぶ、例えば、tikip–’arrive’+niaq–’later today’+–tuq’3rd person singular non-specific’=tikimniaqtuq’he is arriven later’（Wikipediaの例）。
語順
通常の語順は主語-目的語-動詞です。
- イヌイットは、他の言語から単語を借用するのではなく、ネイティブの要素、例えばsukatunik titiraut’fax’、文字通り’fast letters’から単語を構築する傾向があります。 新しい単語は、典型的には、様々な接尾辞を追加することによって、ネイティブと借用された根から形成されます。
- 異なる品種の語彙は異なる影響を示しています。 例えば、シベリアで話されている品種は、ロシア語のロムロシア語（例えば、ロシア語のsobakaからsabaakax’dog’）を借用している。 カナダで話されているInuktitutは多くの英語の単語を使用していますが、グリーンランドのInuktitutはデンマーク語の広範な影響を示しています。
| 元気か? | カヌイピット？ |
| さようなら | Tavvauvutit（それはそれの人です）、tavvauvut（それはあなたまたは海の人々です) |
| サンキュードキュメント | |
| Ies | II |
| しかし、 | Aakka、aagaa |
| ようこそ |
IOOOはイヌイットが’夢’のための言葉をマンしていることを聞いたに違いありません。 ここで彼らは：アニオ、apizhak、aput、iriartak、katakartanak、kavisilak、kindirak、mannguk、masak、matsaak、natiruvaak、idukak、kannialaak、kannyk、kiasuka、kik’umak。”Ike”のためのかなりの数の単語、すなわち、aggutitaak、ivunit、kilinik、nilak、iduttaak、kusak、sarliar susik、siko、sikukraa、tuvakもあります。
以下はイヌイットの数字1-10です。
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イヌクティトゥット |
肉食
|
シュクク
|
ピンガスット
|
抑圧
|
完全に
|
王の役割または役割
|
アイパック
|
ピンガソニック
|
クリンギルアト
|
クリット
|
||||||||
| イヌクティトゥット, グリーンランド |
ataaseq
|
クマカブ
|
ピンガスット
|
システム
|
完全に
|
アルフィニライト
|
フェンネル
|
アルフィネク・ピンガスット
|
クリンギルアト
|
クリット
|
||||||||
| Aleut | Ataka | aalax | qaanku | sichi | chaang | atuung | uluung | qamchiing | qaanku | qaanku | qaanku | qaanku | qaanku | qaanku | qaanku | Sichiing | hatix |
書き込み
比較的最近まで、イヌイットは書かれていませんでした。 この言語を書くための最初の試みは、18世紀半ばにグリーンランドとラブラドールのモラヴィアの宣教師によって行われました。 1870年代、聖公会の宣教師エドマンド-ペックは、イヌイットを書くためにクリー語の音節を適応させた。 他の宣教師、後にカナダとアメリカの政府の言語学者は、ラテンアルファベットをマッケンジー川デルタ、西北極諸島、アラスカの方言に適応させた。 今日、イヌイットはグリーンランド、アラスカ、ラブラドール、ノースウェスト準州のマッケンジー川デルタ、ヌナブトの一部でラテンアルファベットで書かれている。 ヌナブトとケベック北部のほとんどでは、イヌイットはヌナブトで公式の地位を持つイヌイットの音節文字を使用して書かれています。 ケベック州では公式にも音節文字が使用されている。 グリーンランドでは、伝統的なラテン文字は公式であり、公共の生活の中で広く使用されています。 ラテン文字は、アラスカでInupiaqを書くために使用されます。 しかし、カナダのいくつかの地域では、イヌイットの音節が使用されています。
以下は、イヌイットの二つのスクリプトにおける人権宣言の第1条です。
グリーンランド-イヌクティトゥット-イミッコールトQ1. イヌイットの修理inunngorput n a m mineersinnaassuseqarlutik assigiimmilloラップinimmilluseqarlutillo pisinnaatitaöffeqarlutik. Solaqassusermik tarnillo nalunngissusianik pilersugaapput,imminnullu ilioreqeqatigiittariaqaraluarput qatanngutigiittut p eqatigiinnerup anersaapput.このページは曖昧さ回避のためのページで、”eastern canadian inuit”というタイトルに関連する記事をリストしています。
第1条すべての人間は、尊厳と権利において自由で平等に生まれます。 彼らは理性と良心に恵まれており、兄弟愛の精神でお互いに向かって行動する必要があります。
ご存知でしたか？
英語はイヌイット語から多くの単語を借用している。 その中には次のものがあります:
|
借用語
|
起源
|
|---|---|
| アノラック | カラアリスット-アノラック |
| イグルー | カラアリスット-イグドロ-ハウス’ |
| カヤック | Kalaallisut qayaq、文字通り’皮の小さなボート’ |
| nanuk（ナヌーク） | ホッキョクグマ |
| パーカ | |
| umiak | マルチパーソンカヤック |