1527年6月17日、遠征隊はグアダルキビル川河口のサンルカル・デ・バラメダ港からスペインを出発した。 総兵力は約450人の兵士、将校、奴隷を含んでいた。 約150人が船員、妻（結婚した男性は妻なしでインドに旅行することができなかった）、使用人であった。
航海の最初の目的地はカナリア諸島で、約1週間の旅と大西洋への850マイルでした。 そこで遠征隊は水、ワイン、薪、肉、果物などの物資を補給した。
Hispaniola and CubaEdit
探検家たちは1527年8月にサントドミンゴ（Hispaniola）に到着した。 滞在中、軍隊は脱走し始めました。 このような遠征には常に問題があったが、ルーカス-バスケス-デ-アイロン率いる遠征隊が最近戻ってきたことを聞いたために、600人のうち450人が死亡した。 100人近くの兵士がサントドミンゴで最初の月にナルバエス遠征を放棄した。 遠征隊はここで馬を購入するために停止し、海岸線を探索するための2隻の小型船も購入した。 ナルヴァエスは1隻の小型船を購入することができたが、再び出航した。
遠征隊は9月下旬にサンティアゴ-デ-クーバに到着した。 キューバはナルバエスとその家族の家であったため、彼はより多くの物資、馬、男性を集めることができる多くの連絡先を持っていました。 ナルバエスは裕福な友人のヴァスコ・ポルカッロと会った後、艦隊の一部をトリニダードに派遣し、友人の財産から馬やその他の物資を集めた。
ナルバエスはカベサ・デ・バカとパントージャという名の船長をトリニダードに送られた2隻の船を担当させ、他の4隻の船をワカナヤボ湾に連れて行った。 10月30日、2隻はトリニダードに到着し、補給物資を集め、追加の乗組員を求めた。 ハリケーンは、彼らがした直後に到着しました。 嵐の間に、両方の船が沈没し、60人が死亡し、馬の5分の1が溺死し、トリニダードで得られたすべての新しい物資が破壊された。
再編成の必要性を認識し、ナルバエスは残りの4隻をCabeza de Vacaの指揮下にCienfuegosに送った。 ナルヴァエスは上陸して兵を募り、さらに多くの船を購入した。 約4ヶ月後の1528年2月20日、彼は2隻の新しい船のうちの1隻と数隻の新兵を連れてシエンフエゴスに到着した。 彼がハバナに送った他の船。 この時点で、遠征隊は約400人の男性と80頭の馬を持っていた。 冬のレイオーバーは物資の枯渇を引き起こし、彼らはフロリダ海岸に向かう途中でハバナで補充することを計画した。
ナルバエスに雇われた者の中には、湾岸の広範な知識を主張したディエゴ-ミルエロという名のマスターパイロットがいた。 歴史家は何世紀にもわたって彼の完全なアイデンティティと彼の知識の程度を議論してきました。 いずれにしても、シエンフエゴスを出発してから2日後、艦隊のすべての船はキューバ沖のカナレオスの浅瀬に座礁した。 彼らは2週間から3週間立ち往生したが、男性はすでに貧弱な物資を枯渇させた。 嵐が大きな海を作り出した月の第二週まで、彼らは浅瀬を脱出することができませんでした。
より多くの嵐と戦った後、遠征隊はキューバの西端を丸め、ハバナに向かった。 彼らは港で船のマストを見るのに十分近いが、風はハバナに到達することなくメキシコ湾に艦隊を吹いた。 ナルヴァエスは、旅と植民地化計画を推進することに決めました。 彼らは次の月にメキシコの海岸に到達しようとしましたが、メキシコ湾流の強力な流れを克服することができませんでした。
1528年4月12日、遠征隊は現在のタンパ湾の北にある土地を発見した。 彼らは南に向きを変え、パイロットMirueloが偉大な港として説明したものを探して二日間旅しました。 この2日間、残った5隻の船のうちの1隻が失われた。 最後に、浅い湾を発見した後、ナルバエスはエントリを命じた。 彼らはタンパ湾の入り口の北にボカチガ湾に入った。 彼らは土の塚の上に建てられた建物を発見し、文化（そして富）、食糧、水の兆候を奨励しました。 原住民は、以来、安全港文化のメンバーとして識別されています。 スペイン人は錨を落とし、上陸する準備をした。 ナルヴァエスは300名の兵士と共にボカ-チエガ湾に上陸し、現在のサンクトペテルブルクのジャングル-プラダサイトと呼ばれる場所にいた。
監査官アロンソ-エンリケスは最初の陸上の一人であった。 近くのネイティブの村に彼の方法を作って、彼は新鮮な魚や鹿肉のためのガラスビーズ、真鍮の鐘、布などのアイテムを交換しました。 ナルバエスは残りの部隊に退却して宿営地を建設するよう命じた。
次の日、王立当局者は上陸し、儀式をもって、ラ・フロリダの王立知事としてのナルバエスの正式な宣言を行った。 彼は（スペイン語で）Requerimientoを読んで、彼らの土地は教皇の命令によってチャールズVに属していることを聞いているすべての原住民に述べました。 彼はまた、原住民はキリスト教に改宗する選択肢があったと言いました。 彼らが回心したならば、彼らは愛され、両手を広げて歓迎され、そうしないことを選んだならば、彼らに対して戦争が行われるでしょう。 遠征隊は翌日、原住民の一団による嘆願と脅威の両方を無視した。
いくつかの探索の後、ナルバエスと他の将校たちは古いタンパベイを発見した。 彼らはキャンプに戻り、ミルエロに彼が話していた偉大な港を探してブリガンティン（ブリッグ）を操縦するよう命じた。 彼が失敗した場合、彼はキューバに戻る必要があります。
一方、ナルバエスは別の隊を内陸に連れて行き、別の村、おそらくトコバガを見つけた。 村人たちはスペインの貨物箱を棺として使用していた。 スペイン人はこれらを破壊し、少し食べ物と金を見つけました。 地元の人々は、北のアパラチーにはたくさんの両方があると彼らに言った。 彼らのベースキャンプに戻った後、スペイン人は北に向かう計画を立てました。
ナルバエスは部隊を分割する編集
1528年5月1日、ナルバエスは遠征隊を陸と海の部隊に分割することを決定した。 彼は300人の軍隊を北に陸路で行進させることを計画し、残りの100人を含む船は海岸を航海して彼らに会うことを計画した。 彼は、タンパ湾への河口は、実際には南にあったときに、北に短い距離であると信じていました。 Cabeza de Vacaはこの計画に反対したが、残りの役員によって支持された。 ナルバエスはカベサ・デ・バカに海軍兵学校を率いて欲しいと望んだが、彼は拒否した。 彼は後に、ナルヴァエスが彼が臆病者であることを暗示していたように、それは名誉の問題であると書いた。
男達は、ウィスラクチー川の北の村に来る前に、2週間近く飢餓状態に陥って行進した。 彼らは原住民を奴隷にし、三日間は自分の畑からトウモロコシに自分自身を助けました。 彼らは川の両側の下流に2つの探検隊を派遣して船の兆候を探したが、何も見つからなかった。 ナルヴァエスは北のアパラチーまで進むように党に命じた。
数年後、Cabeza de Vacaは船がどうなったのかを学んだ。 ミルエロはブリガンティンの旧タンパベイに戻り、全ての船がなくなっているのを発見した。 彼は補給されていた5隻目の船を拾うためにハバナに出航し、それをタンパベイに持ち帰った。 しばらく北に向かった後、他の3隻の船の指揮官はタンパベイに戻ることにした。 会議の後、艦隊は再びほぼ一年のための土地パーティーを検索し、最終的にメキシコに向けて出発しました。 海軍の一員であったJuan OrtizはUzitaによって捕獲されました。 彼は後にモコソに逃れ、エルナンド・デ・ソトの遠征隊に救助されるまでそこで暮らした。
ティムクアに会う編集
スカウトの報告から、ティムクアはスペイン党が自国の領土に近づいていることを知っていた。 彼らは6月18日に近くに来たヨーロッパ人に会うことにしました。 手のサインと身振りを通して、ナルバエスは彼らのチーフ、Dulchanchellinに、彼らがApalacheeに向かっていたことを伝えました。 Dulchanchellinはこれに満足しているように見えました（Apalacheeは彼の敵であったことが判明しました）。
二人の指導者が贈り物を交換した後、遠征隊はティムクアを追跡して彼らの領土に入り、スワニー川を渡った。 横断中、フアン-ベラスケスという士官が馬に乗ってそれに突撃し、二人とも溺死した。 彼は遠征の最初の非難破船の犠牲者であり、男性は彼の死によって邪魔されました。 飢えた軍隊はその夜、彼の馬を調理して食べました。
スペイン人が6月19日にティムクア村に到着すると、酋長は彼らにトウモロコシの供給を送った。 その夜、ナルバエスの部下の一人を通り越して矢が射された。 翌朝、スペイン人は原住民が村を捨てていたのを発見した。 彼らは再びアパラチーに向かった。 彼らはすぐに彼らが敵対的な原住民を伴っていたことに気づいた。 ナルバエスは追跡していた原住民のために罠を仕掛け、彼らはガイドとして使っていた三人か四人を捕まえた。 スペイン人はティムクア人との接触はこれ以上なかった。
ApalacheeEdit
1528年6月25日、遠征隊はアパラチー・テリトリーに入った。 四十軒の家のコミュニティを見つけて、彼らはそれが首都だと思ったが、それははるかに大きな文化の小さな辺境の村だった。 スペイン人は攻撃し、村のcaciqueを含むいくつかの人質を取り、村を占領した。 村人たちはナルヴァエスが期待していた金と富のどれも持っていなかったが、彼らは多くのトウモロコシを持っていた。
ナルヴァエスが村を占領した直後、アパラチー族の戦士たちはヨーロッパ人を攻撃し始めた。 彼らの最初の攻撃は、ヨーロッパ人が占領した家に火をつけるために燃える矢を使った200人の戦士の力でした。 戦士たちはすぐに分散し、一人の男だけを失った。 翌日、大きな弓を装備した200人の戦士の第二の力が村の反対側から攻撃されました。 この力もすぐに分散し、一人の男だけを失った。
これらの直接攻撃の後、スペイン人が再びトレッキングを開始した後、アパラチー族は迅速な攻撃に変わった。 彼らはスペイン人が石弓やハーケバスを積み込んでいる間に弓を五、六回発射することができ、その後森の中に消えていった。 彼らはその後3週間、ゲリラ戦術でスペインに嫌がらせを続けた。 この間、ナルバエスはより大きな、またはより裕福な町を探すために3つの偵察任務を派遣した。 三人は良い知らせなしに戻ってきた。 不幸と健康障害に失望したナルバエスは遠征隊に南に向かうよう命じた。 アパラチー族とティムクア族の捕虜たちは、オーテの人々は大量の食糧を持っており、彼らの村は海の近くにあったと彼に言った。 パーティーは場所に到達するために大きな沼を横断しなければならなかった。
村を出た最初の2日間、スペイン人は攻撃されなかったが、沼の水の中で胸に上がった後、アパラチー族は矢のシャワーで彼らを攻撃した。 ほとんど無力だったスペイン軍は馬を使うことも、重火器を素早く装填することもできず、鎧を水の中に落としているのを見つけた。 しっかりとした地面を取り戻した後、彼らは攻撃者を追い払った。 その後の2週間、彼らは沼地を通って困難な道を進み、時折アパラチー族の攻撃を受けた。
スペイン人が最終的にオーテに到達したとき、彼らは村がすでに荒廃して燃えているのを発見した。 彼らは彼らのパーティーを養うために庭から十分なトウモロコシ、豆、スカッシュを収穫し、その多くは飢え、負傷、病気でした。 2日後、ナルバエスはカベサ・デ・バカを海への入り口を探すために派遣した。 彼は海を見つけることができませんでしたが、ワクラ川とセントマークス川に沿って半日の行進の後、彼はカキのベッドで満たされた浅い、塩辛い水を さらに2日間の偵察の結果、より良い結果は得られず、兵士たちはナルバエスに知らせに戻った。
ナルヴァエスは食べ物のために牡蠣のベッドに行くことにした。 多くの馬が病人や負傷者を運んでいたため、スペイン人は彼らが生存のために苦労していることに気づいた。 いくつかは生き残るために共食いを考えました。 行進の間に、カバレロスのいくつかは彼らの馬を盗んで、他のすべての人を放棄することについて話しました。 ナルバエスは行動を起こすにはあまりにも病気だったが、カベサ・デ・ヴァカはこの計画を知り、彼らに留まるよう説得した。
浅瀬の近くで数日立ち往生した後、一人の男が計画を思いついた: 彼は道具を作り、メキシコに航海するための新しいボートを作るために彼らの武器と鎧を再強化することを提案した。 大永4年（1528年）に行動を開始した。
彼らは丸太から鍛造を作り、蛇腹のために鹿の皮を使った。 彼らは木を伐採し、鍛造のための木炭を作った。 それから彼らは鉄の歯車からハンマー、のこぎり、軸、釘を作りました。 コーキングは松の木のピッチから作られ、パルメットの葉はオークムとして使用されました。 彼らは帆のためにシャツを一緒に縫った。 時折、彼らは建設中に自分自身を維持するためにトウモロコシの640ブッシェルを盗んだから、オーテ村を家宅捜索しました。 二度、キャンプの視界の中で、貝を集めている10人の男性がアパラチーの襲撃によって殺されました。
彼らはボートを構築している間、男性は食べ物と材料のために彼らの馬を殺した–三日ごとに一つの馬。 彼らはロープと水貯蔵袋のための皮を編むために馬の毛を使用しました。 馬はスペイン人、特に貴族から高く評価されていたので、彼らは動物の犠牲に敬意を表して、現在アパラチー湾として知られている湾を”バイア-デ-ロス-カバロス”と命名した。
9月20日までに、彼らは5隻のボートの建造を終えた。 大永22年（1528年）に出航した。 彼らが征服しようとしていた様々な人々による病気、飢餓、攻撃によって荒廃した後、242人の男性が生き残っていました。 約50人の兵士が各ボートに運ばれ、長さは30フィートから40フィートで、浅い喫水、帆、オールを持っていた。
サウステキサス
メキシコ湾沿岸に続いて、ボートは西に進んだが、頻繁な嵐、渇き、飢餓により、ハリケーンがカベザ-デ-ヴァカとその残りの兵士をバリア島の西岸に投げ込む前に、約80人の生存者に遠征を減らした。 歴史家達は、彼らが現在のテキサス州ガルベストンに上陸したと信じている。 しかし、他の歴史家は、カベザ・デ・ヴァカの島の記述とガルベストン島の記述の間にいくつかの矛盾があることを指摘している。 その結果、多くの歴史家は、Cabeza de Vacaと彼の仲間が実際に現在のFollet’S Islandに上陸した可能性が高いと信じています。 その後の4年間、カベザ・デ・バカと彼の仲間の数は着実に減少し、南テキサスの複雑な先住民の世界に住んでいました。
北米南西部
1532年までに、元の遠征隊のメンバーはアロンソ-デル-カスティーリョ-マルドナド、アンドレス-ドランテス-デ-カランサ、アルバル-ヌェス-カベサ-デ-ヴァカ、そして奴隷ムーア人のエステバニコの四人だけであった。 彼らは西に向かい、徐々に南に向かってメキシコのスペイン帝国の前哨基地に到達し、ヨーロッパとアフリカの最初の男性が北アメリカ南西部（現在の米国南西部とメキシコ北西部）に入ることを望んでいた。 彼らの正確なルートは歴史家が判断するのは困難であったが、彼らは明らかに現在のテキサス州を横切って、おそらくニューメキシコ州とアリゾナ州に、そして太平洋沿岸近くのメキシコの北部の州を通って内陸に向かう前に旅した。
1536年7月、現在のシナロア州のクリアカン近郊で、生存者は奴隷を連れてニュースペインに向かった遠征で仲間のスペイン人と遭遇した。 カベザ・デ・ヴァカが後に書いたように、彼の同胞は「私の目の前で唖然とし、奇妙な服装をし、インディアンの会社にいた。 彼らはちょうど長い間見つめて立っていた。”スペイン人はメキシコシティに生存者を同行しました。 エステヴァニコは後に他の遠征のためのガイドを務めた。 カベサ-デ-ヴァカはスペインに戻り、彼は特に彼らが遭遇した多くの先住民族を記述する完全なアカウントを書いた。 その後、南アメリカの植民地政府に仕えた。