ハイクレア城の前で第八伯爵とカーナーヴォン伯爵夫人の本当の所有者に会う。 ハイクレア
私はダウントン*アビーの六つの季節のすべてのエピソードを見てきました。 しかし、私はある時点の後、私を見続けた唯一のキャラクターは、女性や領主ではなく、テレビシリーズの架空のヨークシャー-カントリー-エステートにあるクローリー家のドラマアウフッドが展開した壮大な大邸宅であったことを認めなければなりません。
先週、ダウントン—アビー城の本当の所有者、ジョージ—ハーバートとその妻フィオナ、第八伯爵とカーナーヴォン伯爵夫人-一見するとテレビ番組でクローリーのカップルに顕著な類似性を産んだ-ハイクレア城ジンのリリースのためにニューヨーク市に登場しました。
Highclere Castle Ginは、Carnarvonファミリーが昨年のHighclere Castleシガー以来、起業家Adam von Gootkinと結成した第二のブランドパートナーシップです。 カーナーヴァン卿は、ジュニパー、ライムフラワー、オレンジピール、ラベンダーなどの城のハーブガーデンからの植物に触発されたジンは、339歳の家族の財産で農業の豊かな歴史に敬意を表し、楽しませる一形態であると述べた。
Observer’s Business Newsletter
Downton Abbeyは、古いお金の貴族の家族が現代でどのように対処するのに苦労しているかについての物語です。 そして、ハイクレア城の本当の話は、ある意味で似ています。
オブザーバーとのインタビューで、カーナーヴォン卿は家族の遺産を経営していることを”中小企業を経営している。”あなたは懸命に仕事をし、物事を実現させる必要があり、”と彼は言いました。
カーナーヴォン卿は、ハイクレア城ジンは、農業と園芸の不動産の豊かな歴史に敬意を払うの一形態であると言います。 ハイクレール
11月14日にニューヨークでデビューしたハイクレア・キャッスル・ジン。 Nick Caito
今日私たちが見ているハイクレア城は、1842年以来Carnarvon家の家となっています。 19世紀の産業革命から20世紀初頭の戦争への時代の変化は、貴族の富を大幅に減少させました。 しかし、中央に300部屋の荘園を持つ6,000エーカーの祖先の不動産は、まだ維持するために大金を要します。 2013年のニューヨーク-タイムズの記事によると、城だけでは毎年1.5万ドルの費用がかかり、それには大きな改装や修理は含まれていません。
今日、家族ブランドのジンと葉巻のほかに、ロードとレディ-カルナボンの最も重要なビジネスはハイクレア-エステート自体のホスピタリティである。
ほとんどの日に、ハイクレア城は、現実の”ダウントン修道院のツアーのための£25の最小入場料を支払う世界中から来る1,000人以上の訪問者を受け入れ”キッチンやベッドルームのようなより多くのプライベートエリアの特別な訪問だけでなく、季節のツアーは、追加料金で購入することができます。
“イギリスは、大規模なカントリーハウスの栄光の遺産のために非常に特別に幸運です。 しかし、彼らは多くの人々が楽しむことを意図しています。 それらは党および収集のために、屋内でそして屋外に意味される。 それは本当に、ハイクレアの生活の全体の部分です、”主Carnarvonは言いました。
カーナーヴォン卿（右）と彼の父ヘンリー-カーナーヴォン、第七代カーナーヴォン伯爵（中）、1922年の家族レッドバグバックボードに座って1980年頃。 Tony Harris-PA Images/PA Images Via Getty Images
収入と支出のバランスをとる必要性に圧迫され、Highclereは1990年代から一般の訪問者に開放されています（当時、チケットは各£5でした）。 そして当然のことながら、ダウントン-アビーが世界的なテレビ感覚になった後、観光の関心が急騰しました。
「テレビ番組が行ったことは、それが私たちに国際的な認識を与えるのを助けたということです。 私たちはHighclereのためのローカルまたは国家の認識を持っていたかもしれません。 それは常によく知られている風格のある家でした。 しかし、それは今のように国際的に知られていなかった”とCarnarvon夫人はObserverに語った。
ショーの大成功をきっかけに、Lady Carnarvonは、ビデオ、個人的なエッセイ、レシピの形で不動産に関する彼女の日々の生活を文書化するブログを始めました。 （楽しい事実：ロードとレディCarnarvonはダウントン*アビーの撮影を通じて城に住んでいた。 城は外観とショーの内部の撮影のほとんどに使用されましたが、キッチンと寝室のシーンは映画スタジオで撮影されました。)
レディ-カーナーヴォンはハイクレア城の音楽室でリラックスする。 マシュー-ロイド/ゲッティイメージズ
デビューとゲストはSeptember13,2014にハイクレア城でQueen Charlotte’s Ballで踊ります。 Oli Scarff/Getty Images
過去8年間、Lady Carnarvonは3冊の本、2冊はハイクレア・エステートの歴史、1冊は城の中の現代の生活についての本を執筆しています。 今日では、ホスピタリティビジネスは別として、彼女の時間の大半は、ブログを実行している彼女の本を促進し、それらの周りのソーシャルメディアや他のマーケティングチャネルを管理するだけでなく、毎週城に入ってくる記者やテレビクルーによる頻繁な訪問に対処するのに費やされています。
は、アメリカ人が英国の貴族について持っている最大の誤解を尋ねました：”私たちは何もしていない周りに座っていること！”レディCarnarvonは笑いで答えました。
“ブログを通して、私はそれを伝えようとします、魅力的な側面がありますが、その下に、私たちは勤勉なカップルです”と彼女は付け加えました。 “私たちは、他の方法で古い伝統を持っている場合でも、精神的に近代的なビジネスでなければなりません。”
“ダウントン-アビー”のキャスト。’（写真：ニック-ブリッグス/カーニバル-フィルム&テレビ）