フォールンの谷

ヴィルゲン・デ・ロレート

フランコの墓(1975-2019)

1975年、フランコの死後、この場所は暫定政府によって、フアン-カルロス王子とカルロス-アリアス-ナバーロ首相によって、フランコの埋葬地として指定された。 彼の家族によると、フランコは谷に埋葬されたくなかったが、マドリードの街に埋葬されたくなかった。 それにもかかわらず、家族は彼を谷に埋葬する暫定政府の要求に同意し、決定に立っていた。

彼の死の前に、誰もフランコが谷に埋葬されることを期待していなかった。 さらに、墓は発掘され、2日以内に準備されなければならず、大聖堂の配管システムの直前の変更を余儀なくされました。 バシリカの側面にある礼拝堂の背後にある特別な墓に置かれた内戦の倒れとは異なり、フランコは中央の身廊の主祭壇の後ろに埋葬されました。 彼の墓は、主な高祭壇の聖歌隊側(祭壇と教会の後陣の間、祭壇の後ろ、正面玄関に立っている人の視点から)に、キリスト教の名前と最初の姓だけが刻まれた単純な墓石でマークされている。

フランコは、内戦で死ななかった唯一の谷に埋葬された人物である。 彼の墓の擁護者によって与えられた議論は、カトリック教会では、教会の開発者は、彼が推進している教会に埋葬することができるということです。 したがって、フランコはバシリカの建設の促進者として谷にいるでしょう。

フランコはサンタ-クルス大聖堂に埋葬された二人目の人物であった。 フランコは以前、1936年に共和党政府によって処刑され、祭壇の身廊側の控えめな墓石の下にフランコ政権によって埋葬されたファランジュ運動の創始者であるホセ-アントニオ-プリモ-デ-リベラを埋葬していた。 プリモ-デ-リベラはフランコの39年前の1936年11月20日に死去した。 彼の墓は祭壇の反対側の対応する位置にあります。 したがって、11月20日は、フランコ支持者や様々なファランジュの後継者運動や個人の大群衆によって毎年記念され、政治指導者の魂の安息のために開催されたレクイエムの大衆に群がっています。

フランコの遺骨の発掘と除去編集

On29November2011The Expert Commission for the Fallen Of Valley,on27May2011historical Memory Lawの下でホセ-ルイス-ロドリゲス-サパテロのスペイン社会主義労働者党(PSOE)政府によって結成され、谷を”内戦とその後のフランコの犠牲者を尊厳とリハビリする記憶センター”に変換するための助言を与えるために起訴された。政権は、”委員会の述べた終わりのためのその主要な提案としての遺跡の除去を推薦する報告書をレンダリング フランコは、彼の家族によって選ばれる場所で改葬のために谷から来たが、最初にそのような行動のための広範な議会の合意を得た後にのみ。 委員会はフランコが内戦で死亡していないことと、谷が内戦で死亡した両側の人々のために排他的であることを委員会の目的に基づいて決定した。 プリモ-デ-リベラに関しては、委員会は、内戦の犠牲者以来、彼の遺骨は谷にとどまるべきであるが、紛争で死亡した他の人の遺骨と同等の立場でバシリカ霊廟内に移転することを推奨した。 委員会はさらに、フランコの遺跡を谷から取り除き、カトリック教会の同意を得てプリモ-デ-リベラの遺跡をバシリカ霊廟内に移転することを勧告した。”十二人委員会の三人のメンバーは、そのような行動が唯一のさらなるだろうと主張し、谷からフランコの遺跡の除去のための勧告に反対する共同反対意見を与えた”分割し、スペイン社会を強調します。”委員会は、さらに、カトリック信仰ではない人々のための谷に”瞑想センター”を作成する報告書のために提案し、谷に埋葬されたすべての内戦の犠牲者の大聖堂の霊廟につながるエスプラネードに示された名前を特定することができ、谷がどのように、なぜ存在するかを説明するために”解釈センター”を建設する。 谷への提案された変更の総コストは€13百万で委員会によって推定されました。 20日、委員会の報告書の発行前と皮肉なことにフランコの死の36周年に、保守的な人気党(PP)は、スペインの下院、議員の議会と上院の両方で2011年総選挙の絶対的な多数決のために勝った。

On17July2012,Soraya Sáenz de Santamaría,政府の副社長兼スポークスパーソンは、マリアーノラジョイ大統領のPP政府は、フランコの遺跡の除去に関する専門家委員会の勧告に従うつもりスペインの現在の経済の この時点では、谷に関する危機、議論、意見は考慮されません。

2012年10月10日、バスク民族主義党(PNV)上院議員のIñaki Anasagastiが、専門家委員会によって推奨された谷からフランコの遺体を除去するよう求める上院の前に置かれた動議は、PPの過半数によって拒否された。 フランコの遺骨を削除する動きとともに、PPの過半数はまた、専門家委員会の勧告の実施のためのコンセンサスを求めるための議会委員会の創設のためのPSOEによる修正を否決しました。 彼の党の無投票PP上院議員アレハンドロ-ムニョス-アロンソの防衛のために上院の前に一度の演説では、専門家委員会の勧告を実施するためのスペイ; そして、その後、スペインの経済危機に照らして上院に”生活の問題”に対処するよう促すために、”死者を埋葬しましょう”と言って聖書から引用して彼の発言のために閉じました。”

8July2013は、専門家委員会によって全会一致で行われたすべての勧告を実施するためのカタルーニャ進歩協定(ECP)の上院の前に動き、すなわち、谷からのフランコの遺骨の除去のみを除いてすべての勧告は、PPの過半数によって投票された。

2013年8月5日、PP政府はPSOE副大臣兼元大臣ラモン・ジャレギへの書簡により、PP政府の見解では、このような行動に対するスペインでのコンセンサスが「不必要に古い傷を再開する」ため、専門家委員会の勧告は実施されないとの立場を再確認した。 また、元大臣Jáureguiによって疑問大聖堂のファサードを復元するためにほぼ€300,000の支出に関しては、Rajoy政府はさらに、記念碑がよく保存されていることを確

4November2013,副大統領Soraya Sáenz de Santamaríaは、谷の将来に関するスペイン人の間でのコンセンサスの欠如のために、PP政府は、彼の家族によって選ばれる場所に改葬のために谷からフランコの遺骨を削除しようとする法律または要求を拒否し、さらにその法律の緊急性に疑問を呈した。政府は何の試みはそうするために行われませんでした 谷を変える。

2014年11月23日、PP政府は、社会的・政治的コンセンサスが存在しないため、谷に変更や修正はないとの立場を再び再確認した。

2014年12月17日、PPとアストゥリアス-フォーラム(FAC)の議員は、”共存の文化”を反映するために谷を”再定義”し、フランコとプリモ-デ-リベラの遺骨を発掘し、バシリカ霊廟に埋葬されたすべての内戦犠牲者の遺骨を特定し、家族の同意なしにそこに埋葬された子孫の主張に取り組むために、PSOEによって提唱された法律案を否決した。 PSOEの提案のための議会の議論の間に、PP副Rocío Lópezは「死者を平和に休め」と主張し、谷は内戦の両側の会合と和解のための「政治的意義のない」平和な場所として構想された教会と墓地であり、変更または修正すべきではないと主張したが、PSOE副Odón Elorzaはその提案を支持して、記念碑は代わりにスペイン人にとって「軽蔑と排除の象徴」であると主張した。

2017年2月9日、PSOEは議会の憲法委員会委員会において、フランコの遺骨を谷から撤去し、フランコ時代(1939年-1975年)を調査するための「真実委員会」の創設を呼びかける拘束力のない動議を提出した。 2017年3月8日、PSOEの動きが議論され、委員会で投票が行われ、PPのみがnoとNavarrese人民連合(UPN)を棄権し、他のすべての当事者がyesに投票しました。 2017年4月3日、上院の憲法委員会は、PNVが提出した、南北戦争の解釈のためのセンターに谷を再指定する動議を拒否した。

2017年5月11日、PSOEは、フランコの遺骨を谷から撤去し、プリモ・デ・リベラの遺骨をバシリカ霊廟内の目立たない場所に移転することを求める拘束力のない動議を議会の本会議で承認し、賛成198票、反対1票、棄権140票で可決した。 PPとカタルーニャの共和党左派(ERC)の両方の代議員は、PP副によって誤って行われた投票で棄権した。 運動はさらに、真実委員会の創設、ファシズムの犠牲者のための追悼の日としての11月11日の宣言、政府は墓の場所と発掘と内戦と独裁政権の犠牲者の遺体の識別のために必要な措置を講じ、谷は「フランコ主義と国家カトリックのランドマーク」から「和解と集団的かつ民主的な記憶のための空間、スペイン内戦と独裁政権の犠牲者を威厳と認識することを目的とした空間」に変換されます。 PP政府は、礼拝所や公共墓地に一般的に適用される規則によって支配され、法律によって政治的性質の谷では行為が禁止されているため、谷についてPSOE運動に基づいて行動しないと回答した。

2018年6月18日、2018年6月2日に政権を握ったPedro Sánchez首相のPSOE政府は、Mariano RajoyのPP政府に対する不信任決議に成功した後、フランコの遺骨を谷から取り除く意向を発表した。 PSOEは350人の議会で85人の議員しかいないので、フランコの遺骨を取り除くための法律は他のグループの支援を必要とするでしょう。 2018年6月29日、マドリード大司教区はスペイン政府に対し、利害関係者からの同意を得ることなくフランコの遺骨を発掘する計画に対して警告し、家族の同意なしにカトリック教会と協議する前にフランコの遺骨を移動することに反対していると正式に述べた。 その声明のために加えて、マドリード大司教区は、谷が正式に国定記念物であるが、カトリック教会はスペイン国家とバチカンとの間の合意の下で埋葬関連の問題について相談されなければならないという立場を再確認した。 マドリード大司教区の発表は、サンチェスが7月末までにフランコの遺骨を取り除くことを彼の意図であると確認した後に行われた。

2018年8月24日、PSOE政府の内閣は、発掘を許可するために2007年の歴史的記憶法の2つの側面を修正する法令を承認した。 法令が法律になるためには、議員議会の投票によって可決されなければならない。 PPと中道右派のCiudadanosは、彼らが法令を支持しないと発表しました。 PPはさらに、提案された変更が緊急の必要性の状況に応答しないため、歴史的記憶法を変更するための法令を使用して有効ではないと主張する憲法裁判所に措置をアピールすると述べた。 内閣が法令を承認した時点で、カルメン・カルボ副首相は、法令法は、フランコの遺骨の発掘は、議員の議会によって通過の30日から12ヶ月の間に行われることを要求し、フランコの家族は彼の遺骨の再埋葬のための場所を指定するために2週間を持っているだろうと述べました,そして、彼らがそうしない場合,スペイン政府は、その後、彼の遺骨が再埋葬されるために”威厳と敬意”の場所を選択するだろう.

2018年9月13日、下院議員会議は賛成176、棄権165、無投票の投票で承認され、2007年の歴史的記憶法の2つの側面を修正して、フランシスコ-フランコの遺骨をフォールンの谷から発掘することを許可するというPSOE政府の政令が提案された。 スペイン社会主義労働者党、ポデモス、ERC、PNV、カタルーニャ欧州民主党(PDeCAT)、EH Bildu、Coalició Compromís、Canarian Coalition(CC)のすべての代議員は、165票の棄権票はPPと市民党(Cの)代議員によって投じられ、PP代議員のうち2票は”誤って作られた”と言われていた。”投票後、PPは、それが臨時と緊急の不足を理由に法令の合法性をアピールするだろう再確認憲法裁判所へのこのような法令の法律のために必要な必

2019年2月15日、閣僚評議会は発掘を進めることに合意し、フランコの遺骨を再埋葬することを望むが、マドリードのラ-アルムデナ大聖堂での再埋葬を禁止し、さらに15日以内にフランコの家族が応答しなかった場合には、政府は発掘と評議会を進めることになると発表した。大臣のの再埋葬のための場所を決定するだろう フランコの遺骨。 フランコの家族は、以前に政府の決定を最高裁判所に上訴する意図を明らかにしていた。

2019年3月8日、最高裁判所は、2019年2月15日に採択された政府の合意の合憲性に異議を唱えるフランコ家の上訴を認めた。 その魅力のために、家族はまた、ラ-アルムデナの大聖堂での再埋葬のための政府による拒絶の合憲性に挑戦した。 2019年3月12日、ベネディクト会は最高裁判所に、発掘を主張する発掘のための政府の合意の合憲性は、「教会の承認なしには行われない」と訴えた。 さらに、ベネディクト会の訴えは、2018年10月の法令法の合憲性に異議を唱え、ベネディクト会は、谷に埋葬された20人のベネディクト会修道士の遺体の除去も必要であると主張したが、内戦でも死ななかった。

2019年3月15日、ペドロ・サンチェス政府は、フランコを妻のカルメン・ポーロとともにエル・パルドのミンゴルビオ墓地に埋葬し、2019年6月10日に、最高裁判所がフランコ家とベネディクト会の控訴審判決が下されるまで、発掘を妨げる予防命令を出さなかったと仮定して、発掘が行われると発表した。

2019年3月19日、フランシスコ・フランコ国立財団は、欧州の法律や規制に加えて、憲法だけでなく、歴史的記憶法やBの「法制度を構成するすべての規則」を修正する勅令に「公然と」違反したとして、閣僚評議会の2月の合意が「無効」であると主張する最高裁判所に上訴した。 フランコ財団はさらに、最高裁判所は、その控訴のpendency中にフランコの遺体を削除するための任意のアクションを滞在祈りました。

2019年6月4日、最高裁判所第4行政論争部門の5人の判事は、フランコ家、ベネディクト会、フランコ財団、フォールン谷防衛協会によって提出された発掘に反対する控訴に対する最終決定を保留して、発掘を全会一致で停止した。

2019年9月24日、最高裁判所は全会一致で発掘を支持する判決を下し、フランコの家族によって提起された議論を拒否した。 発掘調査は2019年11月10日に行われ、フランコの遺体はエル・パルド墓地に埋葬されることになったと報じられた。

2019年10月21日、政府はフランコの遺骨を2019年10月24日に谷から発掘し、ミンゴルビオ墓地に改葬すると発表した。

2019年10月24日、フランコの親族とスペインの法務大臣ドロレス-デルガドの前で、フランコの遺骨を収めた棺が倒れた谷の大聖堂から発掘された。 棺は独裁者の家族のメンバーによって広場に運ばれ、”¡Viva España! ⇒ビバ-フランコ!’(’スペイン万歳! フランコ万歳!’)彼らは霊柩車にそれを下げたとして。 その後、それは待っているヘリコプターで確保され、それをMingorrubio-El Pardo市営墓地に輸送し、フランコは妻のCarmen Poloと一緒に改葬されました。 フランコ家は1981年2月23日の軍事クーデターでスペイン議会を激しく襲撃したグアルディア市民中佐アントニオ-テジェロの息子であるアンダルシア教区司祭ラモン-テジェロを選び、再入城式でミサを行った。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。