“Mary Kayは、当社の製品または成分について動物実験を行いません。 それにもかかわらず、彼らは特定の製品が自分たちの国で販売されることを許可する前に、動物実験を行ういくつかの政府がまだあります。 Mary Kayは動物実験の除去に託され、私達の原料およびプロダクトの安全を立証するのに代わりとなる方法の利用の強い支持者である。 ほぼ三十年の間、私たちは製品の安全性を確保するための代替試験方法の開発を支援する世界的なリーダーであり、代替方法が化粧品の安全性を確保するためのより良い方法であることをすべての政府に納得させるまで、私たちは休むことはありません。 私たちのコミットメントは、化粧品の安全性を管理する世界的な規制機関、動物擁護団体、主要な動物代替研究者とのパートナーシップで継続しています。”
ここでは比較するために彼らの古いポリシーです:
“Mary Kayは動物実験をサポートしていません。 Mary Kayは動物実験の除去に託され、私達の原料およびプロダクトの安全を立証するのに代わりとなる方法の利用の強い支持者である。 当社は、法律で絶対的に要求されている場合を除き、当社の製品または成分について動物試験を実施したり、当社に代わって他の人に動物試験を依頼したりすることはありません。 二十年以上の間、私達はずっと製品安全のための代わりとなる試験方法の開発の助力の全体的なリーダーです。 この取り組みは、化粧品の安全性を管理する世界的な規制機関、動物擁護団体、主要な動物代替研究者とのパートナーシップにより、今日も継続されています。”