この話は9/25午後5時ETに更新されました。
共和党の大統領候補ミット-ロムニーは、最新の失言の中で、飛行機の窓が転がらないという事実を嘆いた。
ロムニーの妻アンの飛行機は金曜日に緊急着陸しなければならなかった（Sept. 21)電気機能不全のために。 次の日の募金活動で事件を議論し、彼は言った: 「航空機に火災が発生した場合、行く場所はなく、正確にはありません—窓が開いていないため、航空機の外から酸素を見つけることはできません。 なぜ彼らがそんなことをしないのか分からない。 それは本当の問題です。 だから、それは非常に危険です。”
ここでは、彼らがそれをしない理由です。
重力は空気分子を地面の近くに集中させ続ける傾向があるので、上がるにつれて大気は薄くなります。 空気は10,000フィート（3,000メートル）で非常に薄くなるので、乗員が低酸素症または酸素不足に苦しむのを防ぐために、飛行機のキャビンをその高度より上に加圧しなければならない。 温度および圧力が手に手をとって行くので（すなわち低圧の空気は冷たく感じる）、与圧は小屋を十分に暖かく保つためにまた必要である。35,000フィートで
。 （11,000メートル）、商業ジェットの典型的な高度は、気圧が海面でその値の四分の一未満に低下し、外気温はマイナス60度華氏（マイナス51度摂氏）を下回ります。 このような状況にさらされると、あなたはすぐに死ぬでしょう。
加圧は通常、キャビンに”ブリード空気”、または飛行機のタービンエンジンによって吸い込まれ加熱された圧縮空気を圧送することによって達成されます。 加圧は気密胴体でのみ機能します。 あなたが飛行機の窓を開けると、内部の圧縮空気が急速に飛び出し、飛行機の内外の大気条件が均等になり、誰もが死ぬでしょう。
転がる飛行機の窓は、ロムニーの言葉を借りるために、”本当の問題。”
妻の幸福への懸念を表明する文脈では、ロムニーの声明が冗談であるという兆候はなかったが、確かに知ることはできない。
更新:ロムニーは冗談を言っていたかもしれない。 ニューヨーク-タイムズのアシュリー-パーカーは、すぐにウェブの周りに広がってしまったビバリーヒルズの募金活動についての元のレポートを書いた、ロムニーが冗談を言っていたことをNew York Magazine todayに語った。 パーカーは、彼女の報告書はロムニーが冗談を言っていたことを明示的に示していなかったが、”文脈から明らかだった”と述べた。
Twitter@llmysteriesで人生の小さな謎をフォローしてください。 私たちはFacebook&Google+にもいます。facebook&Google+。
最近のニュース