中国キャンプの歴史-中国キャンプの友人

1844 地図

1844Timothy Murphy’s Ranchoの地図Courtesy of The Bancroft Library,University of California,Berkeleyクリックして拡大

China Camp State Parkは、海岸ミウォックの人々によって何千年も住んでいた地域を占めています。 ミウォック族はマリン郡とソノマ郡南部に数十の小さな村が散在しており、その中には中国キャンプの近くにいくつかの村が含まれていた。 彼らは、丘の中で鹿やウサギなどの狩猟、オークの木立からドングリを収穫し、豊かな海から釣りをし、湾の海岸に沿ってアサリ、カキ、アワビを集めるなど、自給自足の生活をしていました。 海岸のミウォックの人口は、1775年にスペインが到着した時点で数千人であったと推定され、100年以内にほぼ一掃された。 今日では、まだいくつかのMiwoksがソノマ郡のGraton Rancheriaで最大のグループで、ベイエリアに散在しています。

スペイン人は1775年にサン-カルロス号でサンフランシスコ湾に最初に航海した。 彼らは1817年に近くのサンラファエルに伝道所サンラファエル大天使を設立し、ミウォックの改宗者、ポモ族、オローネ族を連れて来た。 1821年にメキシコがスペインから独立した直後、古いスペインの使節団は世俗化され、土地はミウォックに戻されることになっていた。 しかし、影響力と権力を持つ人々を豊かにするために土地が押収されたため、これは起こらなかった。 メキシコ新政府の下で貿易制限が緩和され、プエブロやランチョスと交易するようになった多くのアメリカ人やヨーロッパ人が到着すると、カリフォルニアの人口は急速に増加した。

1828年に到着したアイルランド人のティモシー-マーフィーは、旧サン-ラファエル伝道所の管理者となり、後にサン-ラファエルのアルカルデ(市長)となった。 1844年、メキシコ総督マヌエル・ミケルトレーナから21,679エーカーの土地を与えられた。 この助成金はランチョ-サン-ペドロ、サンタ-マルガリータ-イ-ラス-ガリナスと呼ばれ、現在のチャイナ-キャンプ州立公園となっている地域の大部分をカバーしていた。 マーフィーはスペイン語でドン・ティモテオ・マーフィー(Don Timoteo Murphy)と呼ばれ、サンペドロ半島に広大な牛の牧場を設立した。 ティモシー・マーフィーは1846年にアメリカがカリフォルニアを買収したことでうまくいかず、1849年までに土地の大部分を詐欺師に失っていた。 彼は1853年に大規模な帝国が分割され、負債をカバーするために売却された間に、爆発的な付録で死亡した。

ジョン-A. マクニア

1869年、ティモシー-マーフィーのランチョの大部分がジョン-A-マクニアと彼の兄弟ジョージによって購入された。 マクニア兄弟はソノマ郡の実業家で土地所有者であり、そこでは富を得ていた。 彼らはサンパブロ湾に沿ってウォーターフロントの五マイルを含む2,500エーカー以上をカバーする大規模な酪農牧場を設立しました。 当初の計画では、サン・ラファエルに接続する船舶ターミナルと鉄道路線が含まれていたが、1906年のサンフランシスコ地震と火災の後に財政的支援を失った。 マクニアーズは、採石場やレンガ倉庫など、かつての牧場に多くの事業会社を設立することに成功した。 1855年にマリン郡に入っていた中国人移民が、マクニア牧場で労働者として働いていた。 彼らはサンパブロ湾の海岸に沿ってエビのための釣りによって彼らの収入を補い、マクニアプロパティの周りに一時的なキャンプを設定しました。

中国キャンプ村

の背後の丘の中腹にあるエビの乾燥サンフランシスコとサンパブロ湾の周りには、これらのエビのキャンプの二十回以上がありましたが、中国キャンプ州立公園はまだ残っている唯一のものを保存しています。 サンペドロ半島とサンパブロ湾の海岸に沿って中国のキャンプの場所は、エビに理想的に適していました。 それは、釣りベッドの近く、陸上の処理施設のための十分なスペース、エビを乾燥させるための近くの芝生の丘の中腹など、エビキャンプのための理想的な条件を提供した。 もう一つの要因は、湾の深い水であり、漁船が過度に長い桟橋を必要とせずに海岸に容易に接近することを可能にした。

中国キャンプ村は1880年代に繁栄の絶頂に達し、約500人の住民がいました。 雑貨店、海産物店、理髪店、エビの乾燥と粉砕の小屋、そして多数の住宅など、木製の建物が並ぶいくつかの小さな通りがありました。 中国キャンプ村の人々は、サンパブロ湾沿いの干潟からエビのために生きて釣りをしました。 エビの一部は地元のレストランに販売されましたが、大部分は乾燥され、中国への輸出のために準備されました。 エビの三百万ポンド以上は、1800年代後半を通じて、20世紀初頭に毎年湾から収穫されました。

中国キャンプ村での輸出のためのエビの準備

中国キャンプ村の初期の見解

中国キャンプ村は、悪質な反中国感情がカリフォルニアを席巻していた1870年代と1880年代にかなり成長しました。 1877年の景気後退は、アメリカ人から仕事を奪う外国人と見なされていた中国人労働者からスケープゴートを作った。 労働組合の指導者たちはこの感情を利用し、”中国人は行かなければならない!”このような雰囲気の中で、多くの中国人は、彼らが離れて都市の迫害や差別から自立生活を行うことができ、中国キャンプの遠隔地に描かれました。

1882年の中国排除法の成立により、中国からの移民は厳しく制限され、特定の国籍が米国に移住することが禁止されたのはアメリカ史上初めてであった。 その後数十年にわたって、追加の差別的な法律は、中国のキャンプ村の漁師のための生活を困難にし、中国人に対して可決されました。 1905年にはエビの輸出が禁止され、中国のキャンプ経済に深刻な打撃を与えた。 1911年には、中国人が好む伝統的な袋網の使用が禁止されました。 これらの法律の結果、中国キャンプ村の人口はほぼすべての住民がなくなるまで減少しました。

中国キャンプ村の初期の住民の中には、サンフランシスコのチャイナタウンからここに移住したQuan Hung Quockがいました。 彼は1895年にここに雑貨店を建て、家族を育てました。 孫のフランク・クアンは、2016年8月に90歳で亡くなるまで、中国キャンプ村に最後の居住者として住んでいました。 フランクは何年もの間、湾でエビを捕まえ続け、漁獲量のほとんどを餌のために販売しました。 サンパブロ湾のエビ漁業は、水の転換と汚染が湾の健康を損なうため、近年ほぼ完全に枯渇しています。

1900年代

Lauren BacallとJohn Wayneは、1955年の映画Blood Alleyの撮影のためにChina Camp Villageで時間を過ごしました。 ジョン-ウェインとローレン-バコールは、中国のキャンプ村が中国の小さな村の役割を果たしたこの古典的な冷戦時代の冒険に主演しました。 物語は、香港に逃げることによって共産主義者から村全体の脱出を助けようとしているバコールが演じるキャシー-グレインジャーという宣教師の娘を中心に展開しています。 彼女は消極的な商船船長のトム-ワイルダー(ジョン-ウェイン)の助けを借りて、”血の路地”として知られている中国南部の海岸の300マイルのストレッチを減衰させる古いフェリーボートを操縦している。”現代のレンズを通して見て、血の路地は、冷戦のヒステリーだけでなく、中国のハリウッドの歴史的に不正確な描写を反映しています。 映画の中で中国の役割のほとんどは白人の俳優によって演じられており、対話は現代的な観点から驚くほどjingoisticです。 中国のキャンプのシーンは、村の上の丘の中腹に大きな捏造された城で、しかし魅力的です。 ラットロックは、村人たちが逃げるフェリーを追求する共産主義の砲艦のための罠を築くポイントとして、映画のプロットで顕著な機能を持ってい

history07

1960年代の中国キャンプ

中国キャンプ村のビーチは地元の人々に人気がありました

公園の建設

1960年代までに、サンペドロ半島のほとんどは開発者のチン-ホーと彼のニューヨーク-カリフォルニア-インダストリアル-コーポレーションが所有していた。 ガルフ石油会社は、1972年にマリン岬を開発するための入札を失った後、プロパティにその目を持っていました。 ガルフオイルは、大規模な商業地域、軽工業、高層コンドミニアム、および30,000の推定人口で、地域のための心の中で大規模な開発を持っていました。 近くのPeacock Gap住宅地の住宅所有者は、提案された開発についての噂を聞き始め、行動を起こしました。 ルイーズ-カンター-リプシー、ティナ-フェリス、サンディ-ハンソンは、1972年に”サンペドロ半島の生態学的にユニークで環境的に重要な土地をオープンスペースとして保存することを目的としたグループ”Save San Pedro Peninsulaを結成した。”彼らは地元の環境と保全グループ、特にマリン保全リーグ(MCL)の助けを得ました。 MCLのロバート-ヤングの助けを借りて、環境影響報告書が作成され、その後、中国キャンプ海岸線公園を設立する提案が行われました。サンペドロ半島を救う努力は報われた。 1976年、カリフォルニア州立公園財団(CSPF)はニューヨーク・カリフォルニア産業公社の保有資産の大半を2,310,000ドルで買収した。 購入には、ずっと前に古いマクニア牧場であったものの1,640エーカーとサンペドロ半島の多くが含まれていました。 さらに、中国キャンプ村の36エーカーの敷地は、中国系アメリカ人の歴史の記念碑として保存されることを望んでいた開発者チンホーによって寄付されました。 その年の後半、カリフォルニア州は、公園局&レクリエーションに代わって、CSPFから不動産を購入しました。 中国キャンプ州立公園は、翌年設立されました。 1979年に書かれた公園の一般的な計画は、次のように述べています: “フランク泉は、地域で彼の生涯のテナントを継続することが許可される範囲で、中国キャンプ村内の住宅使用を継続するために特別な考慮が与えら”

公園の創造についての詳細

ルイーズ-リプシーとのインタビュー

2008 予算危機

2008年に経済が崩壊したとき、カリフォルニア州は深刻な予算危機に直面し、カリフォルニア州立公園の深刻な削減をもたらしました。ccnyポスターアーノルド・シュワルツェネッガー前知事は、中国キャンプを含む278のカリフォルニア州立公園のうち220を閉鎖しようとした。 彼の提案は最終的に縮小され、ほとんどの公園でのメンテナンス、管理スタッフ、営業時間の短縮のために代わりに解決されました。 2010年には、カリフォルニア州立公園が車両免許料の18ドルの増加を通じて、安定した信頼できる資金源を確保するために、投票イニシアチブが有権者の前に置かれた。 提案21は、州立公園を開放し続けるだけでなく、延期された保守プロジェクトの深刻なバックログに対処するのに十分なお金を生み出したであろうが、残念なことに敗北した。 継続的な予算不足の結果として、ジェリー・ブラウン知事は2011年に、中国キャンプを含む70の州立公園の恒久的閉鎖を必要とする予算を提案した。 この閉鎖も最終的に回避され、Friends of China Campがカリフォルニア州立公園と運営契約を締結して公園を運営し、それを開いたままにすることを可能にした法律の助けを借りて、最終的に回避されました。

今日の中国キャンプ州立公園

フランク泉、中国キャンプ村とカリフォルニアウォッチレポータージョアンナ林

Jared HuffmanがChina Camp Village

China Camp State Parkで語ったところによると、China Camp State Parkは閉鎖の危機に瀕しておらず、サービスも拡大しているという。 バックアイポイントとウェーバーポイントのピクニックサイトと一緒にバックランチメドウズキャンプ場は、すべての週七日オープンしており、ReserveCaliforniaを通じて予約することができます。 Friends of China Campはまた、2012年に明らかにされた報告されていない資金のカリフォルニア州立公園スキャンダルに対処することを目的とした法律を通じて追加の資金を受け取っています。 今、私たちは公園全体で解釈プログラムを拡大し、この大切なリソースを保護することにコミュニティを巻き込むことに焦点を当てることができます。

マリン歴史博物館は、中国キャンプの歴史についてのビデオを作成しました。 7分のビデオは、海岸ミウォック狩猟場としての時間、中国の漁村の成長、州立公園の創設など、中国キャンプの物語を伝えます。 また、フランク-クアンとのインタビューも掲載されている。 Youtubeのビデオはここで見ることができます。

中国キャンプ州立公園の詳細については、長年にわたり湾でエビを食べることについて語っているFrank Quanとのビデオインタビューをご覧ください。 ジョアンナ-リンに感謝します。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。