前立腺基準マーカーの配置について

この情報は、Memorial Sloan Kettering（MSK）で前立腺に基準（fih-DOO-shul）マーカーを配置する手順の準備に役立ちます。 また、手順の後に何を期待するかについても説明します。

あなたの前立腺は、あなたの精液に液体を加えるクルミ形の腺です。 それはあなたの直腸の前にあなたの膀胱の下に位置しています（図1を参照）。 それはあなたの尿道（あなたの膀胱から尿を排出する管）を取り囲んでいます。

基準マーカーについて

放射線療法を開始する前に、基準マーカーを前立腺に配置する手順があります。

基準マーカーは、小さな金属の物体（米粒ほどの大きさ）です。 彼らはあなたの放射線療法が毎回まったく同じ方法で提供されることを確認するためにあなたの医者が放射線のビームを並べるのを助けます。 これは、彼らがあなたの腫瘍を標的とし、あなたの健康な組織を避けるのに役立ちます。

基準マーカーは治療後も前立腺に留まります。

処置の前に

次の場合、医療提供者に伝えてください:

• あなたの血液（抗凝固剤）を薄くするために薬を服用してください。
• ステロイド（プレドニゾンなど）を服用する。
• ハーブや栄養補助食品、自然療法や家庭療法など、他の薬を服用してください。
• は過去3ヶ月間に抗生物質を服用しています。

• 1 生理食塩水浣腸（Fleet（登録商標）生理食塩水浣腸など）。 処方箋なしであなたの地元の薬局でこれを購入することができます。
• 経口抗生物質（あなたが飲み込む抗生物質）、あなたの医療提供者があなたに指示した場合。 あなたが経口抗生物質を服用している場合は、あなたの医療提供者はあなたに処方箋を与えるでしょう。 より多くの情報のための”抗生物質”セクションを読んで下さい。

あなたが家に帰っている方法を計画

一部の人々は、彼らの手順の後に頭が立ちくらみを感じます。 それは誰かがあなたの手順の後に家に連れて行くことをお勧めします。 彼らは必要に応じてあなたを助けることができます。

手術の5-7日前

手術前に通常の薬の服用を中止する必要がある場合があります。 例には、抗凝固剤、アスピリン、アスピリンを含む薬、ビタミンEが含まれます。

アスピリンとビタミンEを含む薬については、アスピリン、その他の非ステロイド性抗炎症薬（Nsaid）、またはビタミンEを含む一般的な薬のリソースで読むこ

手術の2日前

イブプロフェン（Advil®またはMotrin®）やナプロキセン（Aleve®）などの非ステロイド性抗炎症薬（Nsaid）の服用を中止してください。 Nsaidについては、アスピリン、他の非ステロイド性抗炎症薬（Nsaid）、またはビタミンEを含む一般的な薬のリソースで読むことができます。

処置の日

• 処置の朝 ボックスの指示に従ってください。
• いつものように食べて飲んで。 あなたのプロシージャの前に食べなければ、遅れるかもしれません。

抗生物質

手順からの感染を防ぐために抗生物質を服用する必要があります。 あなたの医療提供者は、どの抗生物質を服用し、あなたに処方箋を与えるかを教えてくれます。 あなたは次の抗生物質のいずれかを服用します。

経口抗生物質

• シプロフロキサシン（シプロ®）500mg（2錠)

• あなたの処置の2時間前に1錠を服用してください。
• 1錠12時間後に服用してください。

• セフィキシム(Suprax®)400mg(1錠)

• あなたの処置の2時間前に1錠を服用してください。

• セフロキシム（セフチン®）500mg（2錠)

• あなたの処置の2時間前に1錠を服用してください。
• 1錠12時間後に服用してください。

• スルファメトキサゾール-トリメトプリム（バクトリム®）500mg（2錠)

• あなたの処置の2時間前に1錠を服用してください。
• 1錠12時間後に服用してください。

静脈内（IV）抗生物質

医療提供者は、経口抗生物質の代わりにIV抗生物質が必要であると判断するかもしれません。 彼らが行う場合は、あなたの手順の1時間前にあなたの腕の静脈を介してIV薬を取得します。

処置中

まず、医療提供者が直腸にプローブを静かに挿入します。 それらはそれがより容易に滑るのを助けるようにそれに麻酔の(麻痺する)潤滑油を置きます。 彼らはまた、あなたの前立腺の周りの領域を麻痺させるためにあなたに局所麻酔薬の注射（ショット）を与えることができます。

プローブは超音波（音波）を使用して前立腺の画像を作成します。 それはまた、細い針を持っています。 これがあなたの前立腺の2つの別々の区域に3つの金の基準マーカーを置くのに使用されています。 あなたの医療提供者は、彼らが針を導くのを助けるために超音波を使用します。

この手順には15分かかります。 あなたが診療所から退院（退院）する前に、あなたの医療提供者は自宅で自分の世話をする方法を教えてくれます。

施術後

施術後に痛みがあるのは普通ですが、ほとんどの人は痛みがありません。 あなたが痛みを感じる場合は、アセトアミノフェン（タイレノール®）を取ることができます。 Acetaminophenが助けなかったら、あなたの医者のオフィスを呼んで下さい。

処置後3日間は、通常飲む液体の量の2倍を飲むようにしてください。 これは、あなたの膀胱をフラッシュ感染を防止し、あなたの尿中の血液の量を最小限に抑えるのに役立ちます。 それはまた、あなたの腸の動きを柔らかくするのに役立ちます（うんち）、それはあなたの直腸が刺激されないようにするのに役立ちます。

便通、尿、精液への一時的な影響

• 便通に血液が見られることがあります。 また、あなたの直腸からの出血の少量を持っている可能性があります。 これらは、あなたの手順の直後に、またはあなたが腸の動きを持っている次の数日間起こる可能性があります。
• 処置後7～14日間、尿中に血液が見られることがあります。 この出血は行ったり来たりするかもしれません。
• あなたの精液はあなたの処置の後の12週まで錆着色されるように見るかもしれません。 これは、少量の血液が含まれている可能性があるためです。

活動

• 処置後3日間は性行為をしないでください。
• 処置後5日間は、スポーツをしたり、ジムでエクササイズをしたり、自転車に乗ったり、10ポンド（4.5キログラム）を超える物を持ち上げたりしないでくださ