1944年6月13日の午前4時25分、ドイツ人が電撃戦の間に使用した最初のV-1飛行爆弾がロンドンに落ちた。 市を襲った最初のものは、グローブロードに上陸し、鉄道橋、近くの住宅を間引き、六人を殺しました。 私たちは、この悲劇的なイベントの背後にある歴史に飛び込む。
V-1爆弾のことは聞いたことがありますか？ あなたが持っていない場合、それは異なる名前の多くで行くので、それは可能性があります。 ‘Doodlebug’、’buzz bomb’、またはそのドイツのコードネーム’Cherry Stone’として知られているこの武器は、誤解を招くような無害なニックネームとは対照的に、復讐と破壊の武器であり、第二次世界大戦の開始時に深刻な被害を引き起こすために配備された。
doodlebugは翼を持つ爆弾であり、パイロットのいない飛行機である。 それは巡航ミサイルに似ていますが、少し大きいです。 この武器は、空を疾走するときにパルスエンジンが作った大きな、車両の騒音から、その愛情のこもった名前”バズボム”を造語しました。 落書きは、引き裂く音とやすり音を作るように説明されていますが、彼らのモーターが所定の距離で切り取られたとき、彼らは不気味に静かになり、痕跡なしで地面に落下しました。
その範囲が限られているため、イギリスに発射された何千ものV-1ミサイルがフランスとオランダの海岸沿いの発射施設から発射されました。
その運命の夜、ドイツ国防軍によって最初のV-1が発射されたとき、地元の人々は丘の上で苦労している状態の悪いバイクや蒸気機関車に似た音 住民は、炎の剣で空を横切る燃える飛行機を尾のように目撃しているかのようにその光景を説明しました。
V-1がGrove Roadを襲ったとき、6人が死亡し、30人が負傷し、200人がホームレスになった。 リバプール-ストリートからエセックスまでグローブ-ロードを横断するグレート-イースタン鉄道を運ぶ橋はひどく損傷した。 しかし、鉄道は40時間以内に復旧し、代わりに仮設の橋が使用され、1948年まで顧客にサービスを提供した。
現在、その場所にはエナメル鋼の青いプラークがぶら下がっています。 これは1987年6月13日、爆弾が投下されてから41年後の1985年にグレーター・ロンドン評議会によって、爆弾によって兄弟の一人が負傷した生涯のイースト・エンダーであるジョセフ・V・ウォーターズ（英語版）の提案に続いて建設された。 しかし、このプラークは1987年に盗まれ、翌年にはイギリスのヘリテージセラミックブループラークに置き換えられた。
イアン・マッケレン卿は2016年にサイトに賛辞を送り、インタビューの中で「最近の世代がこの地域での爆撃の災害を認識することが重要です。’
暴力的な爆撃の後、リージェント運河周辺の土地は荒廃しました。 この地域は、1950年代にそれを改装する計画が始まるまで放置されていました–マイル-エンド-パークを作成するという考えが生まれました。 これは、宝くじのお金と環境信頼からの財政的な助けを借りて、ほぼ50年後まで実現されることはありませんでした。
驚くべきことに、1944年の6月の壊滅的なV-1爆撃事件の後に、1つの財産が残っていました。 カールBoedecker、62は、22年のためにこの四ベッドルームのビクトリア朝の家を所有していた2016年に£1のために市場にそれを置く前に。25万
インタビューの際、Boedeckerは財産に対する彼の愛情を説明し、”家は本当の歴史を持っていますit…it 家の裏にあるマイル-エンド-エコロジー-パビリオンと同様に、私をその場所に引き寄せた主要なアトラクションの一つでした。’
この出来事の悲劇とイーストエンドへの広範な爆撃は、一般的に忘れられることはありません。 歴史の中でこのような壊滅的な瞬間を記念することは困難ですが、マイルエンドパークである生態系の避難所は、V-1爆撃によって引き起こされた破壊されたグローブロードとその周辺地域の灰の中から上昇したことを知ることは慰めです。
これを読んで楽しんだ？ 他の遺産のポイントは、ここで弓の周りに青いプラークでマークされているものを参照してください。
私たちを助けてくれますか？
コミュニティを強化するためにジャーナリズムを使用している非営利のメディア組織として、私たちは、独立した地元の出版物の利点が私たちの地域に住むすべての人に利用可能であるべきだと考えているため、デジタルコンテンツをペイウォールや会員制度の背後に置いていません。
地元の40,000人の住民の一部がRoman Road LDNに月に二ポンドを寄付した場合、私たちの編集チームがその地域にフルタイムで奉仕し、コミュニティにのみ報 一度にポンド、我々はそこに着くことができると信じています。