1936年”ショーボート”：多民族、音楽メロドラマ、今DVDに出て

ショーボートが1927年にジーグフェルド劇場に到着したとき、ブロードウェイはそれのようなものを見たことがなかった。 スコアは忘れられないものであり、物語は複雑な人種問題に取り組んだ。 3つの映画版がありましたが、最高のもの—James Whaleの1936年の生産—はDVDでリリースされたばかりです。

ショーボートは、最初の偉大な深刻なブロードウェイミュージカルでした。 この曲を書いたジェローム-カーンとオスカー-ハマースタイン二世、そしてそれを制作したフロレンツ-ジーグフェルド-ジュニアは、典型的な音楽コメディ素材から離れ、コーラスラインと歌がスターパフォーマーを紹介した。

エドナ-ファーバーによるベストセラー小説に基づいて、それは実際に文字を明らかにし、プロットをさらに明らかにする 私たちはこの種のミュージカルを”統合された”と呼び、その多民族のキャストと、とりわけ、特定の南部州で一緒に演奏することが違法である異人種間のカ

ショーボートの最初の映画版では、部分的にサイレント、レースの全体の問題が削除されました。 しかし、1936年にリリースされた次の映画版では、フランケンシュタイン、透明人間、フランケンシュタインの花嫁を含む以前の映画のクジラ監督が、厄介な人種問題を回復させた。 Stevedore Joeとして、paul Robeson—彼が親ソビエト政治のためにブラックリストに載ったずっと前に-ショーの最も記憶に残る国歌を歌います：巨大なミシシッピ川、その止められない自然の力が、人間の苦しみに完全に無関心である方法について。

スタジオは、映画の終わりに精巧な生産番号をカットするためにクジラを余儀なくされたので、あなたが本当に彼の監督のタッチを見ることがで ジョーの部分はRobesonのために考案されました。 スケジュールの問題により、彼はオリジナルの制作から撤退したが、彼はロンドン初演と最初のブロードウェイ-リバイバルに参加した。 実際、この映画のほとんどの人は、以前は舞台制作に関連していました。

非常に少ない映画を作り、41歳で肝硬変で亡くなった白熱灯の歌手ヘレン-モーガンは、ショーボートの悲劇的な混合レースのリーディングレディであるジュリー-ラヴァーンのオリジナル役を再制作した。 私たちは、ショーボートの最大のヒット曲の二つで彼女の震えるソプラノを聞く: “Can’t Help Lovin’Dat Man”と”Bill”は、もともとハマースタインではなくP.G.Wodehouseによって書かれたショーの一つの曲で、別のショーのために書かれた曲です。 私は音楽のオープニング、ベートーヴェンのレオノーレ序曲第3番からの皮肉な引用、高貴な英雄を描いたフレーズが大好きです。 しかし、この曲では、”Bill”は単なる”普通の人”です。”

映画の大スターは、ショーボートの最初の道路会社でヒロイン、マグノリアを演じたアイリーン-ダンです。 彼女はブラックフェイスではなく不安な数でも、魅惑的で触れています。 本名はアラン-ジョーンズ（Allan Jones）。 手に負えないハッティ-マクダニエルは女王であり、ロブソンの不平を言っているが、簡単になだめられた妻である。 ロブソンとマクダニエルの楽しい漫画のデュエットは、カーンとハマースタインによって映画に追加された三つの新しい曲の一つであり、カットされた他の曲の数を犠牲にしていた。 私は特にビジネスを表示するために彼らの陽気なpaeanを欠場します,”邪悪な段階での生活.”

大胆なショーボートの人種問題があったように、その栄光は常にその音楽であり、この映画についての私の唯一の大きな後悔—これまでに作られた最も重要な映画ミュージカルの一つ—それはスコアの多くが含まれていないということです。

Lloyd Schwartzはマサチューセッツ大学ボストン校のcreative writing M.F.A.プログラムで教えており、web journal New York Artsのクラシック音楽の上級編集者です。