スクーナーのクレオールとレーシングカッターのアベルをセーリングして維持することは、彼女の父の記憶を生き続ける方法です
古典的なボート（CB307）の月号から。 購読するには、ここをクリックしてください。
私は壮大な214フィート（65.2メートル）のスクーナークレオールのquarterdeckにギャングプランからステップとして瞬間があり、私は自分自身に思う：”うわー、私はグッチの女の子に会”
雨はクラシックウィーク（CB305）の最後の夜にモナコに力に到着しました,そして、私は彼女のニスと真鍮の継手を賞賛するために、いくつかの瞬間と、この歴史的な船の日除けの下にアヒル,乗組員が船長クリス*オースティンを探すためにfor’ardに行きます.
古典的なセーリングセットの多くのように、私はクレオールを見てきました1896 59ft9in(18.3m)Avelこれらの美しく保たれた、専門的に乗組員のキャンピングカー&ニコルソンズのヨットは、アレッサンドラとアレグラ、有名なイタリアのファッションハウスの頭のマウリツィオグッチの娘によって航海されていた1995年にミラノの彼のオフィスの外で射殺されました。
しかし、被験者の周りにはいつも一種の静けさがあり、クレオールはしばしばこのようなイベントで固定され、デッキのサルーンの上に描かれたブラインドで閉鎖される。 それは、地中海のサーキットで、しばしば成功したレースをしている彼らの陽気な、黄土色の首のスカーフで彼女の乗組員と、アベルされており、一つは、多くの場合、前甲板に取り組んでアレグラを選ぶことができます。 しかし、アベルは今年レガッタから行方不明だったし、それはレース外だった帆の彼女の17,000平方フィート（1,579m2）と強大なクレオールでした。
だからクリスが私に会い、前方のデッキハウスでアレグラに会うために私を連れて行くとき–テーブルと革の座席があるナビゲートエリア–私が尋ねる最初の質問の一つは、アベルはどこにいたのですか？ アレグラは明らかな”バンプ”を示しているので、それはおそらく、小学校だったはずですが、私たちの男性は常にそのような問題に二人と二人を一緒に置 “私は妊娠五ヶ月です”と彼女は答えます、”と私はアベルの前首に重い仕事をしないように勧められたので、私たちは今シーズンのために彼女を引退しました。”
それはクレオールがレガッタで20年間レースをしたのは初めてだったことが判明しました。 “私がまだ赤ちゃんだったとき、お父さんは1982年にクレオールを手に入れました”とAllegra氏は言います。 “彼女をレースするために、ドイツのLürssen Yachts、La SpeziaのBeconcini、Astilleros de Mallorcaによって多くの仕事が行われました。 しかし、彼は彼女がレースと楽しい時を過すには大きすぎることがわかりました。 そこで彼は、カウズのハリー-スペンサーの庭で修復されたキャンピングカー&ニコルソンズのヨットでもあるアベルを購入して修復することにしました。”
マウリツィオは、エセックスのメルシー（CB80）で泥の中で屋形船アベルを発見し、£15,000で彼女を買った。 アベルは1994年に当時のクラシック-レガッタ-サーキットでセーリングを再開した。 何人かの読者は船長としてジョン-バードンと一緒に乗っているCBの報告を覚えています、そしてはい、彼らの黄土色の首のネクタイの乗組員も同様に言及されています（CB79）。 Maurizio Gucciは古典的なヨットを忠実に元通りにする最初のヨットマンの一人だった–同時にHarry SpencerはAvelに取り組んでいた、Fife15-M TuigaはHambleの新しく創設されたFairlieの復帰で水に元通りにされていた。
それまでにグッチはアレグラの母親パトリツィアから分離されたが、若いアレグラはすでに海とセーリングに対する父親の情熱を継承していた。 彼女は小さい頃から航海を始めたが、クレオールやアベルではなかった。 “私はフランスの友人と夏のキャンプに行き、木製のディンギーを航海しました。 私は自分のディンギーを望んでいたし、私は九歳のとき、私はサンモリッツの湖に航海したレーザーを持っていました。
“お父さんのセーリングの精神は私たちに降りてきた、彼はそれでビジネスの可能性を見て、フリーマントルでの12-Mイタリアのカップチャレンジ1987のためのItalian America’s Cup challenge12-M Italiaを後援した。”（グッチはヨットクラブ-イタリアーノの入札のためにコンソルツィオ-イタリア-シンジケートを支持した。)
古典的なセーリングへの彼の新しい関心は、彼がアベルを復元したときに実現しました,彼は月にミラノの彼のオフィスに到着したようにマウリツィオが殺害されたとき、それは悲劇でした1995. 1998年、パトリツィアは殺し屋を雇ったために終身刑に処され、このインタビューの二日後の2013年9月に仮釈放
で刑務所から解放された。
アレグラとアレッサンドラにとって、父親の記憶を称える最善の方法は、彼のヨットと、彼が家族の二つのC&N修復で育んだ真正性の精神をキャンペーンし続けることだった。 「私は1996年にConde de Barcelonaで初めてAvelをレースしました」とAllegraは説明します。「私は15歳でしたが、他のヨットが私たちよりも高くポイントすることができ、船長のJohn Bardonがリグを変更する必要があると言ったことを覚えています。
この時点で、1989年にクレオールの乗組員に加わったクリス-オースティン船長は、”彼女が1994年に復元されたとき、彼女は巨大なリグを持っていたが、それはボートには大きすぎた。 ウィリアム-コリアーは、フランスのヨット雑誌で最初のリグのいくつかの元の計画を発見し、新しいリグは2000年に彼女に置かれました。”
“私たちの精神は、ボートを可能な限り元の状態に保つことです”とAllegraは確認します。 “たとえば、アベルにはバルーンジブしかありません。”悲劇的な家族の出来事にもかかわらず、アレグラはまだ愛情を込めてアベルで彼女の初期のセーリングの日を覚えています：”それは1996年に素晴らしかった。 私は当時小さくて弾力があり、それはかなり楽しかったので、私は最初の年の学習を過ごしました–多分staysailでトリミングします。
そして、私はいつもクルーの一員としてレースをしたいと思っていたので、私はそれのために働いて、最後に、何年も後に、私はそこにいます！ 学ぶべきことがたくさんあり、毎年私はより多くを学びます。 実際には、すべてのレースは、あなたが何か新しいことを学びます。
“アベルは初期の頃に一度だけレースをしていた–彼女は1927年に泥の中に横たわっていた…”Allegraは続ける。 “レースは五つのヨットの沿岸レースであり、クルージングヨットとして設計されたアベルは五番目に来ていたので、グッチの家族が彼女を引き継ぐまで、彼女は再びレースされることはありませんでした。”クレオールとアベルは18人の乗組員を共有しています。 本物の精神に合わせて、アベルはまだエンジンを持っていない、そしてそれは彼女がクレオールの後ろに沿って曳航されて見るのはかなりの光景です：”私たちは九ノットで曳航することができ、それは正常に動作し、”アレグラ氏は述べています。 “私たちはアベルをクルーズするために使用されますが、エンジンなしで、それは彼女を操縦することは非常に困難です–彼女は力なしであることが大き ポルト-セルボのレガッタでは、エンジンを搭載していると非難され、”私たちは持っていません！”しかし、それはまた、私たちは慎重になります; レース中に風が強すぎると、エンジンがなく、そのような他の人とレースをしているとボートが安全ではないので、引退します。”
その安全性の観点から、ボートにエンジンを入れるのは理にかなっているかもしれません。 “彼女は可能な限りオリジナルであるため、私はエンジンを入れることを検討しないだろう”とAllegraは言います。 “しかし、我々はいくつかの近くの呼び出しを持っていた…我々は一度ドックにまっすぐに向かっていたし、写真家カルロBorlenghiは私たちをプッシュするためにTuigaの そして、我々はあまりにも速く一度クレオールと一緒に来て、彼女のスプレッダーのいずれかをスナップ; それは大きな学習曲線です！ 私たちはサントロペのような港に来ている場合、私はちょうど私たちがエンジンを持っていないと叫ぶことができ、彼らは右を通して私たちを聞かせ”
彼女のお気に入りのレガッタは何ですか？ 「それは難しい。 雰囲気は素晴らしいですし、それは美しいですが、多くの人々がクレオールも帆を持っているとは思わないので、それはモナコでここに航海するのは素晴ら クラシックレガッタの中で最も重要なのは、イベントの精神だと思います。 そして、古い船は可能な限りオリジナルのままにしておき、一度に
を板に変えておくべきである。 私が始めたとき、多くのボートはありませんでしたが、ショーの要素がありました：海の古いボート。 あなたは積極的にレースや衝突を引き起こすことはありませんが、2000年以来、ボートの数が増えているので、スペースが少なくなりますが、人々は事故を引き起こ 誰もがよく帆とルールを知っていれば、それは大丈夫ですが、私たちはリスクを取る人々を見てきましたし、それは狂っています。 勝利の価格は何ですか？ あなたは楽しみのためにこれを行う必要があります！
「私の父は今、ボートを見てとても幸せになるだろうし、彼の哲学がどのように続いているのか」とAllegraは物憂げに推測する。 “そして来年、私たちは再びアベルを航海します。 私は男の子を持つ予定ですので、彼は少し制服を持っており、彼はデッキから私たちを見ることができるでしょう。”