アニメーションにおける表現、特にボイスキャストの中では、業界内で重要な議論となっています。 “The Simpsons”、”BoJack Horseman”、”Rick and Morty”を取り巻くホワイトウォッシングの主張に続いて、”Bob’s Burgers”のプロデューサーは、独自のキャスティングプロセスに積極的なスタンスを取っている。
「私たちは男性を女性としてキャスティングすることを非常に認識しています」と、制作者のLoren Bouchardはショーの2018Comic-Conパネルの開始時に語った。 “もちろん、私たちは知っています—私たちは彼らが男性であることを知っています。”
三つの主要な女性キャラクターのうちの二つは、男性によって表明されています: リンダ・ベルチャーはジョン・ロバーツ、娘のティナはダン・ミンツが声を担当している。 クリステン-シャールは、家族の最年少の女性、ルイーズを演じています。
“クリステンは、私たちを毎年叱責する素晴らしい仕事をしました”とBouchardは言いました。 “私たちは女性から仕事を取ることを誇りに思っていません。 それは私達がボブのためのsluglineとしてほしいと思うものでない:”2010年以来の女性からの仕事を取る。'”
だからブシャールはそれについて何かをすることを誓った。
IndieWireで人気のある
“我々はいくつかのバランスが必要です”と彼は言った。 “我々は改善したい。 私はクロスキャストが楽しいと思います; それはアニメーションを魔法にするものの一部です。 ジョン-ロバーツはリンダを生き返らせることができる そして、まだ我々はバランスの証拠をしたいです。 クリステン以外の女性を雇った証拠としてローラとサラ-シルバーマンを小走りにした 私は良い市民権を信じていると私はバランスを信じています。 私はショーがそれを負っていると思います。”
シャールは、公の場で話題を認めてくれたブシャールに速やかに感謝し、何年も彼を”叱責”してくれたことに感謝した。
“ええ、私たちはより良いことをするつもりです”とSchaalは言いました。
パネルの後半で、ファンはなぜより多くの女性がショーの毎年恒例のコミコンパネルに参加していないのか尋ねた。
「これらは私たちが求めたい質問であり、良い答えはありません」とブシャールは言いました。 “うまくいけば、私たちは将来の年にパネルにいくつかの女性を得ることができます。”
ブシャールはまた、発表された映画はまだ2020年に期待されているファンを安心させました。
「我々はそれがどのように展開されるのかを理解しようとしている」と彼は言った。 “私たちはそれを行うことができるようになることを非常に光栄に思っています。”
“多分私たちはそれを促進するために都市から都市へのスタンドアップツアーをするでしょう-私はしたいです”とSchaalは付け加えました。
フォックスが賢いなら、今度は彼女の話を聞くでしょう。