1962年、さりげなく人種差別主義的なイタリア系アメリカ人の用心棒Tony”Lip”Vallelongaと才能のあるジャマイカ系アメリ Lipの息子、Nick Vallelongaによって共同執筆された映画Green Bookは、この人生を変える旅についてです。 映画はリップの録音だけでなく、ニックが彼の父とシャーリーと持っていた会話に描画します。 しかし、映画製作者たちはシャーリーの家族と相談しなかった。彼の兄弟モーリスは、ラジオ番組1Aに、彼はそれが”嘘でいっぱいだと感じているので、映画を見ないだろうと語った。「この論争と、多くの映画が事実を残すことができる物語の選択をするという事実で、彼らの関係について何を信じるべきかを知るのは難しいかもし それをよりよく理解するために、ここではこの友情の背後にある本当の話にいくつかの洞察があります。
ShirleyはJim Crow South
で演奏している間にLipのセキュリティを必要としていた1962年、ShirleyとLipは本当に一緒に旅行したので、ShirleyはMason-Dixon lineの南で演奏することがで 当時、リップの存在は必要でした。 6年前、ナット・キング・コールはアラバマ州の舞台で残酷に暴行されていた。 リップのような経験豊富な用心棒は、ジムクロウ南の黒人にいくつかのセキュリティを提供しました。
郵便従業員Victor Hugo Greenによって作成された黒人運転手グリーンブックは、当時の黒人旅行者にとってもう一つの現実的な必要性でした。 しかし、リップとシャーリーは、シャーリーのツアーで南の停留所に到達する前に、長い間その指導を必要としていたであろう。 ジム-クロウは北部と中西部で生きていて、黒人が一晩滞在することを禁じた多くの”日没”の町があった。
この映画は、シャーリーとリップが一緒に道路にいた時間を圧縮します。 代わりに、二ヶ月のために旅行するのではなく、彼らの旅行の異なる足は、彼らの友情を開発するために追加の時間を与え、一年以上に追加しました。
“グリーンブック”
写真：ユニバーサル/礼儀エヴェレットコレクション
シャーリーはまた、映画の中で有名なミュージシャン
と友人だった、リップはシャーリーがアレサ*フランクリンとぽっちゃりチェッカーのような黒のミュージシャン しかし、シャーリーは実際に黒のパフォーマーに接続する助けを必要としませんでした。 彼はデューク-エリントンと友人で、サラ-ヴォーンから賞賛された。 メトロポリタン歌劇場でのジョージ-ガーシュウィンの”Fの協奏曲”の公演では、シャーリーはアルヴィン-アイリーのダンサーを伴っていた。
シャーリーはエンターテイナーやジャズミュージシャンと呼ばれることを嫌っていました（彼は即興のファンではありませんでした）。 音楽の天才で、彼は2歳でピアノに手を伸ばし、3歳で教会のオルガンを演奏し（父親は聖公会の司祭だった）、9歳で音楽理論を勉強していました。 1945年、18歳のシャーリーはボストン-ポップスでコンサート-デビューを果たした。
白人の聴衆は黒人のピアニストを受け入れないと言われた後、シャーリーは彼のキャリアの焦点をポピュラー音楽に移した。 しかし、彼の音楽的関心は、古典的で精神的なものから音楽劇場まで、幅広い範囲にとどまっていました。 そして、彼はいつも音楽が彼の背景にどのように関連しているかを考えました。 彼は1982年にニューヨーク-タイムズに語ったように、”音楽を通して黒人の経験は、尊厳の感覚で、それは私が今までやろうとしたすべてです。”
リップとシャーリーの家族は、いくつかの物語に目を見ない
リップの息子、ニック、グリーンブックの共同作家は、シャーリーとのロードトリップを含む数多くの物語を詳述する彼の父をテープで録音した。 これらの録音は映画の制作に役立ちましたが、彼らはまた、リップと彼の出来事の解釈に焦点を当てました。
映画のあるシーンで、リップはシャーリーにフライドチキンの食べ方を指示する。 それはリップが彼の息子が作ったテープで話したものですが、シャーリーの兄弟、モーリスは、彼の兄弟がリップによって料理に紹介されていないことをラ 多分記憶の気まぐれは唇が年後に記録されたときに演劇に入って来た、または多分食糧および黒いコミュニティについての人種差別的な固定観念はシャーリーを唇の前のそれを単に食べたいと思わせなかった。 リップとシャーリーの両方がいなくなって、何が起こったのかを確実に言うことは不可能です。
もっと確かなのは、シャーリーとの旅行がリップに影響を与えたということです。 映画が描くように、リップは軽蔑的な言葉と行動を使用して、人種差別主義者でした。 しかし、シャーリーがどのように彼の権利を否定され、攻撃されたかを目撃することは、彼を変えました。 “彼は人々が虐待されて好きではなかった、”ニックはメトロとのインタビューで彼の父親について語った。 “それは彼の態度を変えた。 それは彼が私たちを育てた方法、他の人に対する彼の態度を変えました。”
ペアは、お互いの数ヶ月以内に死ぬまで友人のままでした
1950年代以来、シャーリーはカーネギー-ホールの上にある素晴らしいアパートに住んでいました。 彼らの旅行の後、リップはそこを訪れ、時には彼の家族も連れて来ました。 心理学者、シャーリーは明らかにリップの心理的なメイクに興味をそそられ、訪問を歓迎しました。
シャーリーとリップはともに旅行中の30代だったので、それぞれに何年もの人生がありました。 リップは俳優になり、ソプラノ、レイジング-ブル、グッドフェラスなどのプロジェクトに出演した。 シャーリーは音楽に専念し続け、ミラノのスカラ座からニューヨーク市のナイトクラブまでの会場で録音や演奏を行った。 それをすべてを通して、二人は連絡を取り合った。
ニックが彼らの物語を映画に変えることに興味を持つようになったとき、リップは彼の息子にシャーリーの許可が必要だと主張した。 そして、シャーリーが生きている間に映画を作らないように要求したとき、リップは息子にそれらの願いを守るように指示しました。 リップとシャーリーは2013年にお互いの数ヶ月以内に死亡した。