9月11日の攻撃まで、1978年11月18日のJonestownでの悲劇は、単一の非自然的な出来事でアメリカの民間人の犠牲者の最大数を表していました。 当時のように、900人以上のアメリカ人–人々の寺院と呼ばれるサンフランシスコを拠点とする宗教グループのメンバー-は、彼らの指導者、牧師ジム–ジョーンズの 大虐殺の後に撮影された写真は、永遠にイベントの膨大な巨大さを文書化：子供を含む何百人もの人々の体は、草の中に顔を伏せて横たわっています。 約40年後、悪名高いと恐ろしいイベントは、多数の書籍、記事やドキュメンタリーを通じて私たちを魅了し続けています。
ジョーンズタウンの物語は、人民寺院と呼ばれる主にアフリカ系アメリカ人の会衆に型破りな社会主義と進歩的なアイデアを説教した白人の大臣 1970年代の人気の高さで、この寺院は数千人と推定され、ハーヴェイ-ミルクを含むサンフランシスコの地元の政治家によって求愛された。 しかし、1977年までに、ジョーンズは寺院の疑わしい活動に関するメディアの精査から偏執的に成長していたので、彼と彼の多くの信者は、ベネズエラの東の遠隔地であるガイアナの農業集落（別名ジョーンズタウン）に移動した。
ジャングルの野営地の人々の福祉に対する懸念は、米国を促した レオ・ライアン下院議員は1978年11月にジョーンズタウンを訪問した。 和解をチェックした後、ライアンは滑走路でテンプルの武装集団によって他の4人と一緒に射殺された。 これらの殺人の後、ジョーンズは子供たちから始めて、シアン化物混入のパンチを飲むように彼の信者に命じた。 ジョーンズタウンでは900人以上が死亡しており、その中にはジム-ジョーンズも含まれていたが、彼は頭部に銃創を負って死亡しているのが発見されていた。 彼は自分の命を奪ったかもしれない、または彼女が同じ方法で自殺する前に彼の看護師アニー-ムーアが致命的に彼を撃ったという憶測があります。
数十年後、ジョーンズタウンの生存者は、彼らが人生のかなりの部分を捧げた教会/組織の一部であることを今でも覚えています。 “人々は信じられないほどでした”と神殿の新聞に取り組んだジャン-クランシーは言います。 “自分の自己利益の外に何かに自分自身をコミットすることができた人々。”わたしたちは皆，正しいことをしていましたが，間違った指導者と間違った場所にいました。”
今日、ジョーンズタウンの遺産は、”クールエイドを飲む”という一般的な表現に縮小されています。”しかし、ジョーンズと人民寺院の歴史は、そのやや不正確なキャッチフレーズよりもはるかに大きいです。 ここでは、ジョーンズタウンについての13あまり知られていない事実があります。
ジム-ジョーンズの残酷さと狂気は彼の幼年期に根ざしていた
人々は、人種的および社会的平等を説教したジム-ジョーンズがどのように悪になったのか疑問に思っています。 しかし、Tim ReitermanがRavenで説明したように、Jonesの暗い性質–人々を支配する必要性、彼の欺瞞、そして彼を裏切るか放棄する人々に対する彼の怒り–は、インディアナ州での彼の幼年期にさかのぼることができます。 彼の青年の間の一匹狼、ジムは彼の家族の納屋の中二階の彼のplaymatesを心に抱き、それらに彼の捕虜の聴衆をした(一度、彼は納屋の彼の若い友人を締めた)。 彼は動物の実験を行い、彼らのために葬儀を行った。
ジョーンズの幼なじみのチャック-ウィルモアは、2006年のドキュメンタリー”Jonestown:The Life and Death of Peoples Temple”で、”ジミーは本当に奇妙な子供だと思った”と回想している。 “彼は宗教に取りつかれていた;彼は死に取りつかれていた。 私の友人は、彼がジミーがナイフで猫を殺すのを見たと私に言った。 Jeff Guinnの著書「The Road to Jonestown」によると、ジョーンズはアドルフ・ヒトラーにも初期の魅力を持っていました。 「ヒトラーが1945年4月に自殺し、彼を捕らえて屈辱を与えようとした敵を阻止したとき、ジミーは感銘を受けました」と彼は書いています。
Jones彼は核戦争を恐れていたので、彼の教会をカリフォルニア州に移すために
1955年、Jim JonesはインディアナポリスにPeoples Templeを設立しました。 教会は、人種分離の時代に非常に革命的だった、その多民族の会員のために際立っていました。 1960年代初頭、ジョーンズはエスクァイアの記事に出会い、核の大惨事が発生した場合に世界の9つの安全な場所を列挙しました。 引用されたものの1つは、カリフォルニア州ユーレカであり、エスクァイアは、都市がシェラの西にあり、米国内のすべてのターゲットから風上にあるため、戦争ゲーム攻撃で損害を免れていると述べた。”ジョーンズは、彼らがカリフォルニアに出発する必要があることを彼の会衆を説得し、さらにJuly15、1967に起こるだろう核攻撃を警告しました。
“ジョーンズは他の人に彼の黙示録的なビジョンを採用したかった”とReitermanはRavenに書いた。 “パラノイアの彼の壮大な城では、熱核戦争についての正当な懸念が最後の審判のシナリオに爆発しました。 彼は，末日のモーセのように，人々をインターラシアルに生きるように導くでしょう。”ジョーンズ、彼の家族と彼の信者の約70は、北カリフォルニアのレッドウッドバレーに移動しました。 彼の教会の帝国は、後に1970年代半ばまでにサンフランシスコとロサンゼルスにまで広がった。
人民寺院のメンバーは、世界を改善するために捧げられた人種的に混合された家族であった
人民寺院は、しばしば、そのメンバーが盲目的に自分の自己と生計を犠牲にして男と原因に忠誠を捧げたカルトとしてブランド化されている。 しかし、Jim Jonesの信者を詳しく見ると、教会の進歩的で活動家の理想に引き寄せられた人種的背景と年齢層の大規模で多様な組み合わせが明らかにな 神殿にいる間、これらの献身的で勤勉な人々は地域社会のために利他的な行為を行い、そのうちのいくつかは麻薬や犯罪から逃れることによって人生を “私たちは皆、教会ではなく”家族”だと感じていました”とコール氏は言います。
“人々は神殿の魅力だった”とKathryn Barbourはグループへの彼女の開始について言う。 “それの多くはジム-ジョーンズの周りを回っていた、と彼は常にすべてのための信用を与えられた人だったが、人々は魅力だった。 それは場所に歩いて、アフリカ系アメリカ人が本当に暖かくあなたを歓迎し、あなたに話をし、あなたと物語を共有することは驚くべきことでした。 それは甘かった。”
アフリカ系アメリカ人の説教者は、ジム-ジョーンズに
の道を示し、彼の組織の範囲を拡大しようとしていたが、ジョーンズは頻繁に、論争の的になっているにしても、人気のある黒人の伝道者であり、平和伝道運動の創始者であるファザー-ディヴァインと会った。 1880年代初頭にいつか生まれ、父神は神として彼を見た崇拝者の膨大な数を描いた1910年代に宗教運動を開始しました。 レイヴンで説明されているように、裁判官は、公共の迷惑であることのために説教者に実刑判決を渡した直後に突然死亡しました。 （”私はそれをするのが嫌いだった”とDivineは答えたと伝えられている）。
父ディヴァインは、妻マザーディヴァインとペンシルベニア州の地所に住んでいたが、ジョーンズ自身と人民寺院のために反映された資質を持っていた：彼は多民族の会衆を持ち、人種的平等を信じ、性の棄権を説いた。 1965年にディヴァイン神父が亡くなった後、ジョーンズはディヴァインの財産を訪問している間に平和伝道組織のために失敗したパワーグラブを作り、彼が故説教者の生まれ変わりであると主張するまで行った。 マザーディヴァインは彼と彼の信者を追い出すことによって答えたが、ジョーンズがカリフォルニアに戻ってバスに乗って彼に参加するために非常に少数の平和伝道団のメンバーを密猟することができた前ではなかった。
ジム-ジョーンズは、彼が地球上で唯一の異性愛者であると主張した
ジョーンズは、彼の個人的な生活の中で説教したことを常に練習していなかった。 1973年12月、彼はロサンゼルスの映画館でわいせつな行為で逮捕された。 ジョーンズタウンでの彼の最後の数ヶ月の間、ジョーンズは医薬品に中毒していました。 異なる人種的背景の子供を養子にした結婚した男、ジョーンズはまた、彼の女性と男性の信者のいくつかとの性的関係に従事しました。
“ジムは私たち全員が同性愛者だと言った”と、元テンプル信者のジョイス-ヒューストンはJonestownのドキュメンタリーで語った。 「………………………」 彼は地球上で唯一の異性愛者であり、女性はすべてレズビアンであり、男はすべて同性愛者であった。 そして、セックスに興味を示した人は誰でも補償していました。”
ティム-カーター、別の元メンバーは、ジョーンズは、彼らが原因への脅威と見られていたので、人々の寺院内のロマンチックな関係を嫌っていると述べ、メンバーは自分の仕事に焦点を当てるべきであると述べています。 “グロリアと私は、私たちの本当の気持ちがジョーンズについて何であるかについてお互いに本当に話したことのないカップルの一人でした”と彼は言”
Muggsさん
さんというペットのチンパンジーを飼っていました。 マッグスはチンパンジーであったジム・ジョーンズは科学実験から救出したと主張していたが、ジェフ・ギンの『ジョーンズタウンの道』によれば、ジョーンズは実際にペットショップからマッグスを購入していた可能性がある。 （彼のインディアナの日に、ジョーンズはかつてドアにペットのサルを販売しました）。 マグスは、家族が神殿に献身的なメンバーであったジョイス-タッチエットの世話の下で、寺院のマスコットのようなものになりました。
教会の出版物である神殿記者からの1973年の記事は、Muggsの話を語った: “わずか18ヶ月、彼は四歳の子供の知性を持っています…それは擬人化に聞こえるかもしれませんが、Muggsはジョーンズ牧師のすべてのコマンドに従います、誰もがチンパンジーをペットに気軽に上がってくるときに彼を守るでしょう。”他の多くの犠牲者と同様に、Muggs氏はJonestownの最後の日に悲劇的な終わりに会った–チンパンジーは射殺された。
6歳の少年が悲劇につながった触媒だった
ティムとグレース-ストーンは、カリフォルニアでの寺院の初期の頃、ジム-ジョーンズの夫婦であり、信者であった; ティムは神殿の弁護士であり、グレースはジョーンズのインナーサークルのメンバーであった。 1972年、グレースはジョン-ヴィクター-ストーンという男の子を出産し、ジョーンズは父親であると主張した。 父性についての問題を複雑にし、ティムはジョーンズをジョンの父親として確認する宣誓供述書に署名した。 グレースが1976年に教会から亡命したとき、彼女は彼女の人生とジョンの危険にさらされていたことを恐れて、ジョーンズと彼女の息子を残しました。 一年後に教会を去ったティムと一緒に、ジョンを米国の裁判所を通して取り戻そうとしました。 その時までにジョンはすでにガイアナにいて、ジョーンズは裁判所の命令にもかかわらず、彼を引き渡すことを断固として拒否した。 ストーンズがジョンを取り戻すことに勝った場合、それはジョーンズの人々に対する広範囲に及ぶ力の喪失を示し、ジョーンズタウンから愛する人の帰還を求めている他の親戚の寺院の会員に活気を与えるでしょう。 最終的に、ジョン-ヴィクター-ストーンは、ジョーンズタウンで発見された約304人の17歳以下の人々の中にいた。
レオ・ライアンは「強硬な」異端議員だった
ジョーンズタウンの悲劇の忘れられた人々の一人はカリフォルニア州下院議員レオ・ライアンである。 民主党員、ライアンは型破りな政治家だった：彼はかつて自分自身が刑務所の条件がどのようなものであったかを確認するためにフォルソム州立刑務所 ライアンは、彼らの親戚がジョーンズタウンで彼らの意志に反して開催されていた可能性があることを彼の構成員の懸念を聞いた後、人民寺院の問題に関与するようになりました。 彼はジム・ジョーンズに和解を訪問する招待状を要求する手紙を書いたが、これはジョーンズと彼の追随者が激しく反対したが、後に黙認した動きであった。 ライアンは何人かのジャーナリストや神殿の会員の親戚を伴ってジョーンズタウンに旅しました。
ライアンがジョーンズタウンを訪問している間、数人の開拓者が下院議員に州に戻りたいと言ったが、これはジョーンズが裏切りと見なした行為であった。 その後、ライアン、脱北者、ジャーナリストが港のカイトゥマ飛行場で飛行機を待っていたとき、トラックが到着し、寺院の武装集団を運んで発砲した。 銃撃が停止したとき、下院議員と4人が殺され、他の数人が負傷した。 彼の記憶では、ライアンは1983年に議会の金メダルを受賞し、カリフォルニア州サンマテオの彼の古い地区の郵便局は2009年に彼にちなんで命名されました。 “レオ-ライアンは本当の取引だった、”ガイアナでの滑走路の撮影で負傷した彼の元補佐官ジャッキー-シュパイアーは、言った、と今米国下院議員です。 “彼は彼と一緒に正義の憤りと社会の無力のための情熱を運び、現状を疑問視することを敬遠しませんでした…彼はすべての戦いに勝ったわけではありませんでしたが、レオにとって、戦いは結果と同じくらい重要でした。”
それはKool-Aidが寺院のメンバーを毒殺したことではなかった
ポートKaituma滑走路で下院議員ライアンと彼の党への攻撃の後、ジョーンズはジョーンズタウンの900人以上の信者に、彼らが自殺しなければならないと促した。 バットから、彼の人々は盲目的にそして愚かに何かに続く人々を示す句”Kool-Aidを飲むこと”を生んだシアン化物混入された穿孔器を飲んだ。 しかし、自殺に使用されたのは実際のKool-Aidではなく、Flavor-Aidと呼ばれる同様のブランドでした。 “クールエイド”への言及は、ワシントンポストのこの記事のように、悲劇の後の日の初期の報告にさかのぼることができます。 今日では、”クールエイドを飲む”というフレーズは、寺院の生存者や親戚にも不快な意味を混ぜています。
“それは…まだ私がそれを聞くたびに痛い、”悲劇で四人の子供、母親と叔父が死亡したJuanell Smartは、Jonestownへの道で言った。 “私は、起こったことが何らかの形で面白かったように、彼らがそれを言ったときに人々が笑ったことを嫌っていました。”
2005年の本の中で親愛なる人々: ジョーンズタウンを覚えて、生存者マイク-カーターは、彼が最初にその発言を聞いたとき、彼は深く怒っていたと述べた：”私は思った、”これらの人々は900人以上の大量自殺/殺人のような恐ろしい出来事をどうやって些細にすることができますか。”そして、テリ-ビュフォード、寺院の亡命者は、フレーズが彼女の身震いを作ると述べました。 “私はそれが今の文化の一部だ知っている、”彼女はスレートとのインタビューで言った、”私はそれにそれほど敏感であってはならない。 しかし、ジョーンズタウンはアメリカの歴史の重要な部分であり、それは疎外されています。”
1978年11月18日の朝、劇的な出来事が展開される数時間前に、母親と3歳の息子を含む11人の寺院のメンバーのグループが、ピクニックに行くふりをして35マイルを歩いて脱出した。 スタンリー-クレイトンとオーデル-ロードスの二人は、運と欺瞞の組み合わせによって武装した警備を迂回することができた。 他の三人の神殿の会員、マイク-プロークスとティムとマイク-カーターの兄弟は、ジム-ジョーンズの補佐官によってソ連大使館にお金のスーツケースを届けるための任務に送られた。 そして、ガイアナのジョージタウンの寺院の前哨基地と、ジム-ジョーンズの自殺命令に耳を傾けなかった教会のサンフランシスコ本部には、多くの信者がいました。
ジョーンズタウンからの生存の最も顕著な物語の一つは、ヒヤシンススラッシュ、全体の試練を通して彼女の小屋の中で眠っていた高齢のアフリカ系 彼女は次の朝目が覚め、高齢者の建物に歩いて行き、シーツで覆われた遺体を見ました。 1995年に出版された彼女の回顧録”The Onliest One Alive”で、スラッシュは回想している：”死者はすべて袋に入れられていた…私が知っていて愛していた人々…神は私が最初にそこにいたかったことはなかったことを知っている。 死ぬためにガイアナに行きたくなかった…ジムがそんなことをするとは思わなかった 彼は私たちを失望させた。”
死者の一人であるリチャード-トロップからの別れの手紙があったかもしれない
少なくとも二つの別れの手紙がジョーンズタウンに残されていたが、これにはしばしば寺院の教師で作家であるリチャード-トロップに帰せられる署名のない手紙が含まれていた。 その手紙は，なぜ神殿の会員が自殺する必要があるのか，ジム-ジョーンズがライアン下院議員とその党への攻撃を命じなかったのかを雄弁に説明しました。 手紙は結論：”誰も理解していない場合、それは重要ではありません。 私は今死ぬ準備ができています。 闇は地球上の最後の日にジョーンズタウンの上に落ち着く。”
しかし、今日の生存者の中には、Troppがその別れのメモを書いたと論争している人もいます。 これらの疑いの一人であるティム-カーターは、悲劇の日に、ジョーンズがジョーンズタウン-パビリオンで彼の信者に演説をする前に、彼は自殺計画に対してジョーンズと主張するトロップを目撃したと述べている。
“それが共鳴しない理由は、何が起こっているのか完全に反対していた誰かから書かれていなかったからです”とカーターは説明します。 …それは私が午後5時頃に見たディックとジャイブしないか、その時間が何であったものは何でも。 それはよく書かれていました。 私はディックがそのようなことを書いているのを見ることができましたが、その中にあった言葉は非常に平和で、非常に受け入れられ、非常に親 それはディックがどこから来たのかではない。”
他の寺院の生存者は、ジョーンズタウン
後に自分の悲劇を経験し、その後の広範なメディア報道、愛する人を失った人々を含む元寺院のメンバーは、最初は自分たちの生活を再開するのに苦労しました。 他の人たちは、激変した出来事の後に自分の個人的な悲劇を持っていました。 1979年、ジョーンズタウンで死を免れたテンプルのメディア関係者マイク-プロークスは、テンプルを守るためにカリフォルニア州のモーテルの部屋で記者会見を行った。 彼はその後、浴室に入り、頭に銃声で自殺した。
夫と妻のアルとジニー-ミルズは、ジョーンズの著名な亡命者であり反対派であったが、1980年にカリフォルニア州バークレーの自宅で殺害されたのが発見された。 元寺院職員であったポーラ-アダムスは、1983年に元ガイアナ大使であった元恋人のローレンス-マンによって子供とともに殺害され、自殺した。 1年後、両親と兄弟がジョーンズタウンで死亡したタイロン・ミッチェルは、ロサンゼルスの校庭でライフル銃を発砲し、1人を殺し、10人以上を負傷させた後、自分自身を致命的に撃った。 そして、母親のJuanita BogueがJonestownで彼と一緒に妊娠していたChad Rhodesは、1999年にオークランドで警察官を殺害した罪で起訴されました。
それは大量殺人ではなく、大量自殺だと思う
何が起こったかの一般的な見解は、人々が毒を飲んで並んでいたため、大量自殺だったが、目撃者や元寺院のメンバーからは、それが本当に大量殺人だったとの議論があった。 実際のイベントのずっと前に、ジョーンズは彼の信者に、彼らが最初に彼への忠誠心のテストとして毒であると信じていたものを飲ませました。
ジョーンズがジョーンズタウンで実際の自殺計画を実行したとき、誰も生きていないことを確実にするために銃とクロスボウを持つ武装した警備員がいた。 何人かの犠牲者は、彼らが毒を注入されたことを示唆し、自分の体にマークを持っていることが判明しました。 大量殺人の議論に加えて、多くの幼い子供たちがジョーンズタウンで死亡し、彼らが何をしているのかを知ることができなかったということです。
大量殺人の見解の支持者の一人は、Ravenの著者Tim Reitermanであり、San Francisco Examinerの記者として、滑走路でのRyan下院議員への射撃攻撃中に負傷した。 “ジョーンズは、自己破壊の最後の行為のためにすべての作品を所定の位置に置いた”と彼は書いた、”その後、すべての人の運命を封印し、最初に子供たちを殺”
ティム-カーターは、ジョーンズタウンで妻と赤ちゃんの息子を失ったが、それは大量殺人であったことに同意する。 “ジョーンズは何があっても皆を殺すつもりだった”と彼は言う。 “ジョーンズは、コミュニティの包囲の精神の状態を作成するために人々に言ったので、多くの嘘がありました,でも、”革命的な自殺の原則スタンド”を作っていたものは、おそらく彼が彼らに言っていた嘘によって多くの影響を受けたこと.”
ジョーンズタウンの虐殺は、11月の攻撃に先立っても、非自然の中で最も多くのアメリカ人民間人を殺した。 虐殺のアーカイブ映像を見て、生存者は以下のアメリカの悲劇を詳述します。