標高3,000mからでも、ウガンダ西部のNyamwamba川は下の谷を通って険しい道を切り 川は蛇行し、サンビートンサバンナに達し、赤道をまたぐドウェル湖と合流すると広がった。 ひげを生やした苔に覆われた巨大な杢の木を横切って、私たちの周りに雲が巻き付き、パノラマは消えました。 灰色の空に対して緋色、青、緑を点滅させるrwenzori turacosのふっくらとしたペアのトリルを除いて、沈黙がありました。
私たちは生存のために再建しています
私たちの視点からは、半年前にニャムワンバ川によってもたらされた破壊を想像するのは困難でした。 かつては控えめな川岸は現在、ウガンダのユネスコに刻まれたルウェンゾリ山脈国立公園から下流に運ば反射岩で層状に、100メートル以上の幅を伸
2020年5月10日の朝、機械技師ジョン・ティンカ（69歳）は、奇妙で素朴な何かを嗅ぎつけたときに、近くの銅鉱山町キレンベに工房を開いたばかりであった。 外を見ると、彼は川の水が茶色になっていたことに気づき、上流に遠くの轟音が成長していた。
「爆弾が発射されたように聞こえた。 ブーム！ ブーム！ ブーム！”彼は覚えていた。 ティンカは、高さ10mの水の津波が谷を通って道を平らにし、その流れの中で衝突する岩を運び、いくつかはサッカーの大きさ、他は象よりも大きなものとし
あなたも興味があるかもしれません：
•ケープタウンで最も有名なファーストフード
•pythonの精神の最後の保護者
•優しさによって支配された国
前の日の大雨は地すべりをもたらし、異常な出来事で川を上流に堰き止めた。 水が最終的に突破したとき、それはキレンベを横切って引き裂いた: 数十の家、学校、診療所、いくつかの橋が洗い流されました。 8人が死亡し、さらに何千人もの人々が避難した。 しかし、被害はそこで止まらなかった。
ここ数十年、銅山が廃絶したため、地元コミュニティはその生活のために観光に依存するようになりました。 約1,000人が国立公園全体のポーターやガイドとして雇用されており、アフリカで3番目に高い山である5,109mのスタンレー山の氷河のピークをすべて巻き上げる一連の巧みに配置されたトレイルやキャンプがハイカーをリードしています。 これらのトレイルの多くは、あまりにも、地滑りによって撮影されました。
“それは本当に壊滅的だった、”ジョンHunwick、72、Rwenzoriトレッキングサービス（RTS）の創設者は言った、2009年にキレンベから山に至る一連のトレイルやキャンプを開いた。 “しかし、我々は何かを始める必要がありました。「山のガイドとポーターは、パンガ（マチェーテに似た伝統的なナイフ）と鍬を拾い、失われた道を再建し始めました。 5月以来、彼らは22kmの新しいルートを切り開いており、以前はアクセスできなかった谷をハイカーに開放しています。
「仕事は大変だが、みんなが参加している」とRTSの山岳ガイドであるジョイ・ビイラ、26歳は語った。 “トレイルをクリアすることは本当に地域社会を助けている、それは私たちに私たちの家族をサポートするお金を与えます。「
天気は通常、山の上では予測不可能であり、遠くの尾根の上に鮮やかな夕日があり、夜には私たちの寝台の鉄製の屋根の上に雷のような雨滴が しかし、近年、気候変動はそれをさらに不安定にしています。 永久に氷河化したピークは、1950年代に非常に広大で、スキーをすることができましたが、後退しています。 かつてナイル川の源であると考えられていたこれらの白雪姫の帽子は、古代の天文学者で地理学者プトレマイオスによって”月の山”と造語されましたが、地質学者は次の十年以内に完全に消えると予想しています。 ウガンダは気候変動の重大な影響に直面しており、洪水や干ばつはますます一般的になっています。
最近の地滑りは、コロナウイルスの拡散とその後のウガンダの国際空港の閉鎖からすでに動揺していたトレッキング産業にとって二重の災難と 今、国が再び国境を開き、これらの活性化されたトレイルやキャンプで、ビイラは観光客が戻り始めることを期待しています。
アフリカの植物ビッグゲーム
ルウェンゾリの雪に覆われたピークは、驚異的に多様な荒野を通って約4,000mの登りの頂点です。 Rwenzori山脈を家と呼ぶBakonzoの人々によって傾向がある段々としたふもとから設定し、私たちは巨大な開花lobeliasが点在していたシュールな、沼地のアフロ高山湿原に到達す
「ウガンダのサファリパークについては聞いたことがあるかもしれないが、これはアフリカの植物ビッグゲームだ」とRtsのチーフガイド、Edison Kule氏は語った。 私たちが登ったとき、Kuleが道をリードし、共同ガイドEnock Bwambaleは薬用植物を指摘するために頻繁に停止しました: 柔らかいピンクは出産の間に配達を楽にすると言われる花をimpatiens;および下痢を扱うのに使用されるsymphoniaの木の厚い吠え声。 “人々は病院を訪問することなく、長い間ここに住むことができます”と彼は言いました。
Bwambaleはウガンダ野生生物局のポーターとして2003年に初めて山に登った。 “それはとても魅力的だった”と彼は思い出した。 “私は今まで見たことのない植物や木のすべての種類を見つけました。 私がここに来るたびに、私は新しい何かを発見する–それは退屈になることはありません。”
それは爆弾がオフに行くように聞こえました。 ブーム！ ブーム！ ブーム！
Rwenzoriという名前は、バコンゾ語で”雪の場所”を意味するrwe nzururuに由来し、山々の驚くべき生物多様性は、この消えていく氷河の風景に多くを負っています。 何千年もの間、氷河の定期的な前進と後退は、植物に利用可能な肥沃な土地を圧迫し、その後開放しました。 激しい競争と機会のこれらのサイクルは、急速な進化のための条件を作成しました。 “雪が溶けたとき、それらの谷や尾根はすべて、さまざまな種類の植物や樹木を開発し始めました”とBwambale氏は述べています。
Rwenzori Mountains国立公園には、rwenzori red duiker（カモシカの一種）や希少で暗いRwenzori leopardなど、世界のどこにも見られない数十種の植物や動物が生息しています。 森林ゾウ、チンパンジー、L’Hoestのサルなど、他の多くのものは深刻な絶滅の危機に瀕しています。
何世紀にもわたって、バコンゾ族はルウェンゾリ山脈とその周辺に住み、麓で農業を行い、薪を集め、周囲の森から動物を狩り続けてきた。 彼らが必要としたものだけを取って、Bakonzoは彼らの環境と共存していました。
「北サンバは山の上に座っている神であり、それは「登ることのない偉大な人」を意味します」とKuleは説明します。 “あなたがこの山にいるときに不正行為をした場合、あなたはあなたを見守っている神々によって処罰されます。”コミュニティの指導者はまだ提供を収集し、山の野生動物の世話をするkitasambaの息子である神Kalishaのために森の中に残しています。
しかし、1970年代後半から80年代にかけて、内戦により民間人は家から離れて森の中に避難することを余儀なくされました。 その後、1990年代に、山はルワンダと国立公園に国境を接するコンゴ民主共和国からのゲリラ戦闘機によって占領されました。
「ゾウは大量に殺され、生態系を変えた。 象はブドウを食べるために使用されますが、今、ブドウは若い木を絞め、それらを殺している、”Kuleは、その不本意なホストを計量キャノピーにもつれた結び目を指
木々の代わりに、高さ3mの密集した茂みが国立公園のいくつかの部分で定着しており、最近流されたものを置き換えるために新しい道を作るパスファインダーのチームへの挑戦である。 “私たちは非常に厚い植生を通過しなければなりませんでした。 私たちは良いルートを見つける前に、時には私たちは三、四回探索します。 多くの場合、それはこのような斜面にあります”とHunwickはめまいのある滴に沿って指して言いました。 「私たちは掘り下げています、それは莫大な努力です。「
あらゆる災害において、Hunwickの背後にある機会
私たちがこの4日間続いていた道は突然終わり、2ダースの男女が下草を切り裂いて道を切り開いていた。 この新しい仕事は雇用を創出しただけでなく、楽観的な雰囲気も作り出しています。コロナウイルスにもかかわらず、地滑りにもかかわらず、トレッキング業界が回復することを期待しています。
「我々は生存のためにここに再建している」と、32歳のPelousi Masikaは、かき回された土から離れ、鍬を手にした。 RtsでのポーターとしてのMasikaの仕事は、5月以来大幅に乾燥しており、Kilembeの自宅で6人の子供たちを支援するのに苦労しています。 “これらの新しいトレイルを作ることは、人々をRwenzori山脈に戻すでしょう”と彼女は言いました。
観光客からの収入がなく、パンデミックのために食料コストが上昇しているため、多くの地域社会はブッシュミートを狩るしかないが、1991年にルウェンゾリ山脈が国立公園に指定されたときに禁止された。 ここ数カ月の間に、5日間の密猟防止パトロールは、定期的に何百ものスネアとトラップを持ち帰ってきました。
国立公園の形成は、多くの地域社会を攻撃し、彼らの慣習的な山岳地帯の使用を禁じた。 しかし、周辺の町や村で人口が増え、二十年の戦争の間に生態学的バランスが崩壊したことに直面して、地元の狩猟慣行は持続不可能とみなされました。
Hunwickは、観光とそれが提供する雇用は、野生生物が繁栄することを可能にする代替の生活を提供できると考えています。 “地域社会が国立公園と調和して生活することは非常に重要です”とKule氏は同意しました。 “この20年間で、私はたくさんの野生動物が戻ってくるのを見てきました：duikers、青いサル、たくさんの鳥の種。”
未完成のトレイルを迂回して、滑らかな花崗岩の岩の上を流れる一連の滝に沿って川をたどり、虹色のプールに入りました。 私たちは、まだ私たちの周りに建設されていた木製の避難所で昼食を食べるために近くに停止し、50m以上急落した特に美しいカスケードを見ています。 今でもNyamwamba川の力は尊敬を要求しています。
ウガンダのサファリパークについて聞いたことがあるかもしれませんが、これはアフリカの植物ビッグゲームです
“洪水が来たとき、それは拷問だった”とKuleは言った。 “しかし、私たちは洪水の影響を受けてきたように、私たちはまた、この谷に沿って滝のシリーズのように、新しい発見をしてきました。「
「それは絶対的な隠された宝石だ」とHunwickは同意した。 “私たちは、ルウェンゾリ山脈の可能性をより発展させ、実現することができました。「
」あらゆる災害には、常にチャンスがあります。
FACEBOOKで私たちを好きにするか、TwitterやInstagramで私たちをフォローすることで、三百万人以上のBBC旅行ファンに参加してください。
この話が好きなら、週刊にサインアップしてくださいbbc.com “必須リスト”と呼ばれるニュースレターを備えています。 BBCの未来、文化、Worklifeと旅行からの物語の厳選された選択は、毎週金曜日にあなたの受信トレイに配信されます。