Venn på koreansk
i Denne KWotD lærer vi å si venn på koreansk. Dette er en av de mest grunnleggende ord i alle språk, og det uttrykker en av de viktigste ingridients av menneskeliv(introverts ekskludert kanskje😉). Hvis du kommer Til Korea, sørg for at mange koreanske venner, fordi det er den absolutt beste måten å lære språket og bli vant til, og lære om, kulturen. Så hvordan sier vi dette på koreansk? Du sier bare:
ching-gu
I Hangul: 친구
= venn
det er et ord med to stavelser Og ganske enkelt å uttale for de fleste utlendinger. Hvis du kan lese Hangul, vil du kanskje legge merke til at 친 er uttalt 칭. Dette skjer fordi ㄱ følger ㄴ direkte og ‘ n ‘og’ g ‘ lydene smelter sammen og danner en ‘ng’ lyd. Å uttale n-og g-lyden separat vil høres unaturlig ut. Så selv om det er uttalt som 칭구, er det stavet 친구. Legg merke til dette!
Nå siden dette ordet er så nært knyttet til kjæreste og kjæresten på koreansk, vi kan like godt bare lære å si de også. Hva sier du til det? Disse brukes akkurat som på engelsk, og de er avledet akkurat som på engelsk fra å sette sammen gutt/jente + venn. Så, hva får du?
| engelsk | koreansk |
|---|---|
| Kjæreste | 남자친구 (nam-ja ching-gu) |
| Kjæreste | 여자친구 (yeo-ja ching-gu) |
også, hvis du vil si beste venn, kan du enten sette ‘ga-jang chin-han ‘(가장 친한), som betyr ‘nærmest’ foran ordet vi brukte ovenfor, eller bruk et litt annet ord:
dan-jjak
i hangul: Chums
= Beste venn
du kan også bruke slangish ‘ beh-peu ‘(bef), kort for ‘ besutu peurendu ‘(Beste venn).
Eksempler
Eks. 1
jeg har mange venner. (muntlig høflig form)
=jeg har mange venner.
Eks. 2
Få Venner (ordbok skjema)
.
= å få venner.
hvis du vil si ‘nær venn’ bruker du:
Ex. 3
Nær venn
.
= nær venn