De verste Irske aksentene i Hollywood-filmer

Den Irske aksenten, som dømmer etter Noen Av Hollywoods forsøk på Det gjennom årene, må sikkert være en av de vanskeligste for skuespillerne å mestre.

Vi har pløyet gjennom arkivene og nominert våre topp 10 verste lovbrytere. Hva tror du? Les ned gjennom vår liste eller bruke spillelisten til høyre for å lytte til toppen 10 verste Hollywood Irske aksenter!

Hvis Du vil perfeksjonere Din Egen Irske aksent, Har Irsk skuespiller Saoirse Ronan en perfekt guide her.

Sean Connery I Darby O’ Gill And The Little People

gullstandarden som å dømme alle andre dårlige Irske aksenter må sikkert forbli Sean Connerys skildring Av Michael McBride, I walt Disney-klassikeren Darby O ‘ Gill og The Little People.

Sean Connery I The Untouchables

Darby O ‘ Gill ble utgitt i 1959,og i 1987, da han spilte Som den tøffe Irske politimannen Jim Malone i The Untouchables, hadde ting knapt forbedret seg (men ironisk nok nabbed Han Den Beste Støttende Skuespilleren Oscar).

Det er ikke Bare Den Irske aksenten Som Bond – stjernen har kjempet med-uten tvil gjorde Han også kuttet for Noen Topp 10-Liste Over Dårlige russiske Aksenter for sin skildring Av Kaptein Marko Ramius, I Jakten På Rød oktober.

Kevin Spacey I Ordinær Anstendig Kriminell

Hver så ofte, USA skuespillere – selv veldig gode, respekterte skuespillere som Kevin Spacey-kommer ut med ting som Vanlig Anstendig Kriminell, en ganske unremarkable film lagre for det faktum at hovedstjernene alle prøver å overgå hverandre på den dårlige Irske aksentfronten.

Det er en slags bisarr blanding av Ulike Irske regionale aksenter-litt Dublin, et snev Av Nord-Irland – som glir Inn I Amerikansk hver femte setning eller så.

Det er forbløffende At Colin Farrell, en Innfødt Dubliner, ikke tenkte på Å si Til Spacey, » Hva f * * k, Kevin ?! Ingen i Irland, og jeg mener ingen, snakker sånn! Nå går du få en stemme trener og gi Oirish aksent en pause!»

Dette må ikke ha skjedd – og faktisk, regissøren, Thaddeus O ‘ Sullivan, selv En Irsk, klarte på en eller Annen måte ikke å se At Spaceys co-star, Linda Fiorentino, hadde en like latterlig aksent. Skam På Både O ‘ Sullivan og Farrell for ikke å spotte disse…

det er fortsatt et mysterium hvorfor denne filmen faktisk ble laget, Da John Boormans The General – en film om det samme-kom ut før det, og er langt overlegen.

Tommy Lee Jones I Blown Away

En Av de andre lager Irske tegnene I Hollywood-filmer er Den Irske terroristen. (For Eksempel Sean Bean I Patriot Games, Brad Pitt I Devils Own, Richard Gere i Sjakalen, etc.)

Kanskje Den verste dårlige Irske aksentforbryteren fra Den Irske terroristkategorien Er Tommy Lee Jones ‘ skildring Av Ryan Gaerity i Blown Away, utover den verste Nordirske aksenten du noensinne vil høre. Virkelige nordirske terrorister må ha vært disgusted at deres bevegelse kunne bli fornærmet med en så sørgelig aksent.

Julia Roberts I Michael Collins

Som Sean Connery er Julia Roberts en gjentatt Dårlig Irsk aksent fornærmet: i 1996 spilte Hun Kitty Kiernan, Michael Collins elsker I filmen med samme navn.

(engelsk skuespiller Alan Rickman, som spiller Eamon De Valera i den filmen, gjør en ganske god jobb i Sin Irske aksent-skam han ikke ga Noen tips til Roberts.)

Julia Roberts I Mary Reilly

ting gikk fra ille til verre For Roberts i «Mary Reilly,» som også ble utgitt i 1996.

i den spiller hun tittelrollen, En Irsk stuepike som blir involvert i et kjærlighetsforhold med sin arbeidsgiver Dr. Jekyll, Og hans alter ego, Mr. Hyde.

Tilsynelatende Hadde Roberts en stemme trener for delen – Og Roberts talskvinne fortalte en tabloid, » Julia vil at stemmen hennes skal være autentisk .»

Gjør Deg selv en tjeneste, Julia – neste gang du spiller En Irsk karakter i en film, få deg en ny stemme trener.

Tom Cruise I Far And Away

for å være helt rettferdig mot Den mye pilloried Tom Cruise, Er Hans Irske aksent I Far and Away virkelig forferdelig.

Joseph Donnelly, Den Irske bonden Fra Det 19. århundre spilt Av Cruise, høres ut som hvordan En Hollywood – filmutøver forestiller Seg At Irske folk snakker.

Hvis Cruises Irske aksent har noen innløsende funksjoner, er Det at det kan falle inn i Kategorien «Det er så ille, det er morsomt» Av Irske aksenter på skjermen.

det avleder også oppmerksomheten Fra Nicole Kidmans innsats på En Irsk aksent i samme film. (I en scene forteller Cruise Kidman, » Yer a corker, Shannon. Hva en corker du er!»- en velkjent Irsk pick-up line. Selv om det er ganske svakt, er det ikke forbrytelsen mot Irsk menneskehet begått av hennes tidligere mann, for å være sikker, for å være sikker.

Brad Pitt I The Devil ‘ S Own

Mens Han ikke synker til samme dybder som Richard Gere i The Jackal, Klarer Brad Pitt fortsatt å skamme seg – og faktisk noen Fra Nord – Irland-med sin innsats på Å spille Frankie Gallagher, EN IRA mann-på-løp.

Tilsynelatende tilbrakte Pitt noen dager hengende Rundt Belfast for å perfeksjonere En Belfast-aksent. (Han ble til Og Med angrepet I Vest-Belfast mens han forsket på rollen.)

Sannsynligvis kunne ha gjort med noen flere dager I Belfast…

Gerard Butler i P. S. Jeg Elsker Deg

Alle som er involvert i å lage denne filmen, Fra produsent til kaffetrakter, bør rundes opp og skutt – det er så ille.

Først på listen for å gå Er Gerard Butler, som spiller elskelig Ire Gerry Kennedy, og Hvis Irsk aksent er bare ett av mange problemer i denne ganske forferdelig film.

Sean Connery har vist at Selv Skotske skuespillere kan ha problemer med En Irsk aksent – et poeng også demonstrert Av Butler i denne filmen.

P. S. Gerry, aksenten din suger.

The Leprechaun In Leprechaun

som mange av filmene som er omtalt på denne listen, faller denne filmen inn i kategorien «Det er så ille, det er bra». Og det er vanskelig å ikke le av en film med slagord «lykken bare kjørte ut.»

denne horror fikk noe av en kultstatus og var også kjent for å gi Jennifer Aniston en av hennes første roller.

selvfølgelig, i en film om Leprechauns, ville noe mindre enn en latterlig «Oirish» aksent være et totalt sjokk-og Leprechaun skuffer ikke .

* opprinnelig publisert i 2013.