hvordan forfattere Fra Dickens Til Dr Seuss oppfant ordene vi bruker hver dag

Butterfingers

Charles Dickens brukte begrepet i Hans 1836 The Pickwick Papers (mer riktig kalt The Posthumous Papers Of The Pickwick Club): «ved hvert dårlig forsøk på en fangst, og hver feil å stoppe ballen, lanserte han sin personlige misnøye på The Pickwick Club. leder Av Den Hengivne Enkelte I Slike Fordømmelser som ‘ah, ah!- dum ‘ – ‘nå, butter-fingers’— ‘Muff’— ‘Humbug’ – og så videre.»

Chintzy

Opprinnelig dette ordet ment å være dekorert eller dekket med chintz, en calico print Fra India, eller tyder på et mønster i chintz. Det ble utvidet til å bety umoderne, billig eller gjerrig, kommer fra Ingen ringere Enn Mary Ann Evans, bedre kjent under hennes pseudonym George Eliot, som skrev I et brev i 1851: «effekten er chintzy og ville være unbecoming.»

Chortle

Blanding av «chuckle» og «snort», skapt Av Lewis Carroll I Through The Looking-Glass: «‘ O frabjous day! Callooh! Callay! Han chortled i sin glede.»Carroll også innførte begrepet «teleskopord», for å slå sammen to eksisterende ord i ett nytt ord. I en slik blanding blir deler av to kjente ord sammenføyd (vanligvis den første delen av ett ord og den andre delen av det andre) for å produsere et ord som formidler betydningen og lyden av de gamle-smog fra» røyk » + » tåke «og brunsj fra» frokost » + «lunsj». Portmanteau i seg selv er et sjarmerende ord for koffert, opprinnelig kombinere den franske porter (å bære) og manteau (kappe) for å lage et navn for en kappe-transport koffert designet for å bære på hesteryggen. Leksikograf Ben Zimmer har bemerket at teleskopet » er kanskje den mest populære metoden for dannelse av nye ord på engelsk, fra slang (‘chillax’,’ geektastisk’) til forretningsjargong (‘webinar, »advertorial’)».

Cojones

Testikler i allegorisk forstand, som representerer mot og fasthet. Importert fra spansk Av Ernest Hemingway i Sin 1932 nonfiction tyrefekting opus Death in The Afternoon:» Det tar flere cojones, «skrev han,» å være en idrettsutøver hvor døden er en nærmere fest til spillet .»

Avkrefte

et ord skapt av forfatteren, biografen Og tidligere reklametekstforfatter William E Woodward for prosessen med å avsløre falske påstander. Han brukte Den i sin 1923 roman Bunk, der han også skapte begrepet debunker og debunking. Andre ville senere avkrefte Woodwards biografier Om George Washington Og Ulysses S Grant, som forsøkte å avkrefte store figurer i historien, men ble generelt avvist som øvelser i kynisme og lite annet.

Dørmatte

som en metafor brukt på en person på hvem andre mennesker «tørke sine støvler». Først brukt i Denne forstand Av Dickens I Great Expectations: «hun spurte Meg Og Joe om vi antok at hun var dørmatter under våre føtter, og hvordan vi våget å bruke henne så.»

Eyesore

William Shakespeare laget dette ordet for noe som er støtende for øyet. I Taming Av Shrew, baptista krevde: «Doff denne vanen, skam til din eiendom, en skam til vår høytidelige festival!»Begrepet ble påberopt med riktig anerkjennelse til sin coiner i 2005 da planene ble avduket for å bygge et massivt metallskur I Stratford-on-avon som et midlertidig hjem For Royal Shakespeare Theatre. Det ble umiddelbart kalt Rusty Shed.

Norman Mailer
Norman Mailer: identifiserte fakta helt tilbake i 1973. Foto: Elena Seibert / Corbis

Factoid

Et begrep opprettet Av Norman Mailer i 1973 for et stykke informasjon som blir akseptert som et faktum, selv om det egentlig ikke er sant; eller en oppfunnet faktum antas å være sant fordi det vises på trykk. Mailer skrev I Marilyn: «Factoids … det vil si fakta som ikke har noen eksistens før de vises i et magasin eller en avis, kreasjoner som ikke er så mye løgner som et produkt for å manipulere følelser i Det Stille Flertallet.»I det siste har factoid kommet til å bety et trivielt faktum. Den bruken gjør Det til en contranym (Også kalt Et Janus-ord) ved at det betyr både en ting og motsatt, for eksempel cleave (å kle seg eller splitte) eller sanksjon (å tillate eller straffe).

Feminist

en som fortaler sosiale, politiske og alle andre kvinners rettigheter som er lik menns. Skapt Av Alexandre Dumas (fils) i 1873 som fé, oversatt som feminist Av G Vandenhoff og identifisert i sin oversettelse som en neologisme: «feministene (unnskyld denne neologismen) sier også med perfekt gode hensikter: Alt ondt stiger fra det faktum at vi ikke vil tillate at kvinnen er lik mannen.»

Gremlin

Laget av Royal Naval Air Service en gang under første verdenskrig, ble dette ordet kjent av en barnebok kalt The Gremlins: A Royal Air Force Story, skrevet I 1943 Av Roald Dahl. Ifølge historien er en gremlin en liten skapning som forårsaker mekaniske problemer i fly. Etter 1943 ble gremlins klandret Av Allierte flypersonell for ulike mekaniske og motorproblemer under andre verdenskrig. Navnet Ble gitt til En liten bil Av American Motors, men gitt sin tilknytning til mekaniske problemer, ble det erstattet Av Spirit i 1978.

Honningfelle

et knep der en attraktiv person, vanligvis en kvinne, lokker en annen, vanligvis en mann, til å avsløre informasjon; i forlengelse, en person som bruker et slikt knep. Begrepet kom først inn i spill i 1974 i romanforfatteren John le Carré ‘S Tinker Tailor Soldier Spy:» du skjønner, for lenge siden da jeg var en liten gutt, gjorde jeg en feil og gikk inn i en honningfelle.»

Internasjonal

Skapt Av Jeremy Bentham i boken En Introduksjon Til Prinsippene For Moral og Lovgivning utgitt i 1789. I det aller første tilfellet hvor begrepet vises, er det justert med ordet «rettsvitenskap». Internasjonal rettsvitenskap er foreslått av forfatteren å erstatte begrepet law of nations, som han anser for å være «en misnomer».

Litterbug

Ord laget Av Alice Rush McKeon, en voldsom og tidlig talsmann for highway beautification … hennes 1931 bok The Litterbug Family var instrumental i å passere den første billboard-kontroll loven i Hennes hjemstat Maryland.

Meme

de grunnleggende kulturenhetene, som DNA. Først laget i 1976 av evolusjonsbiologen Richard Dawkins, en meme, ifølge en fin summering, «representerer ideer, atferd eller stiler som sprer seg fra person til person. Det kan være en trendy dans, en viral video, en ny mote, et teknologisk verktøy eller en fangstfrase. Som virus oppstår memes, sprer seg, muterer og dør.»

Mikrocomputer

en liten datamaskin som bruker mikroprosessorer basert på en enkelt chip. I juli 1956 utgaven Av Magazine Of Fantasy & Science Fiction, isaac Asimov debuterte begrepet I en historie som heter The Dying Night i denne linjen: «Det hadde blitt kjennemerket til forskeren, mye som … mikrodatamaskinen som statistikeren.»

Muscleman

James Fenimore Coopers begrep for en mann med overlegen styrke. Han brukte den først i 1838 I Homeward Bound: «jeg antar at disse muskelmennene ikke vil ha mye bruk for noe annet enn østersknivene, som jeg er informert om at de spiser med fingrene.»Ifølge OED kommer bruken av begrepet til å bety en mann som bruker makt for å komme seg, ikke inn i språket før 1929 .

Theodore Geisel (AKA Dr Seuss)
Dr Seuss, Aka Theodore Geisel, i 1984: han var ikke en nerd, men kunne han ha vært en preep? Fotografi: Mark Kauffman /Time & Life Pictures / Getty Image

Nerd

ordet vises først på trykk i 1950 I barneboken If I Ran The Zoo av Amerikansk barnebokforfatter Dr Seuss. I boken, en gutt Som heter Gerald McGrew gjør et stort antall herlig ekstravagante påstander om hva han ville gjøre hvis han var ansvarlig i dyrehagen der, han insisterer, dyrene plassert det var kjedelig. Blant disse fantasifulle ordninger er: «og så bare for å vise dem, vil jeg seile Til Ka-Troo / og bringe tilbake EN IT-KUTCH , EN PREEP, OG EN PROO, EN NERKLE, EN NERD, OG SEERSUCKER, også!»

den medfølgende illustrasjonen for nerd viser en gretten Seuss skapning med uregjerlig hår og kinnskjegg, iført en svart t-skjorte. Uansett grunner, it-kutch, preep, proo og nerkle har aldri blitt nedfelt i noen ordbok.

Oxbridge

Opprinnelig et fiktivt universitet introdusert I William Makepeace Thackerays roman Pendennis: «‘Røff og klar, din kompis virker,’ Sa Majoren. Litt annerledes enn dine dandy venner På Oxbridge.»Senere ble det tatt som et kompositt for Oxford Og Cambridge som en måte å skille de to universitetene fra Andre Britiske universiteter.

Pandemonium

for bok 1 av hans episke dikt Paradise Lost, utgitt i 1667, oppfant John Milton Pandemonium – fra det greske pan (alle), og daimon (ond ånd), bokstavelig talt «et sted for alle demonene» – eller, som Milton først uttrykte i diktet: «et høytidelig Råd umiddelbart til å bli holdt På Pandamaskonium, satans og Hans Likemenns hovedstad. Senere i arbeidet kaller han Det «lucifers citie og stolte sete». Ved slutten av århundret Hadde Pandemonium blitt et synonym, ikke bare for helvete, men fordi djevlene skapte mye støy, opprør og tumult. I 1828 brukte Edward Bulwer-Lytton det på et felles sted: «Vi fant oss selv i det kjedelige pandaemoniet … En Gin-butikk.»I dag brukes begrepet om enhver scene av uorden, forvirring eller til og med økt aktivitet som i overskriften: iPad pandemonium.

Fotgjenger

Ingen hadde et engelsk ord for noen som går om til fots før 1791, Da William Wordsworth innførte substantivet.

Robot

Mynter av tsjekkisk forfatter Karel Č i hans 1921-arbeid R. U. R. (Rossum ‘ S Universal Robots). Č tok det tsjekkiske begrepet for «serfarbeid» og vedtok det til animatrons som vi tenker på i dag. Asimov oppfant ordene robotic og robotics etter Hryvapek, i 1941.

Trist sekk

Generelt begrep for en misfit. Fra navnet på en tegneseriefigur opprettet For yank magazine Av Amerikansk tegneserieskaper George Baker i 1942 for en uheldig og blundering hær privat.

Scaredy-cat

en sjenert person; en feiging. Introdusert I 1933 Av Amerikanske forfatteren Dorothy Parker i en novelle The Waltz med denne linjen: «Oh, ja, la oss danse sammen . Det er så hyggelig å møte en mann som ikke er scaredy-cat om å fange min beri-beri.»

Forsker

ordet ble laget i 1840 Av Pastor William Whewell i sin bok The Philosophy Of The Inductive Sciences, som inneholdt en 70-siders seksjon Om Vitenskapens Språk. I den diskuterer han hvordan de nye vitenskapens ord skal bygges. Han mynter så universelt akseptert begrepet fysiker, bemerket at det eksisterende begrepet lege ikke kan brukes i den forstand. Han går videre til det større konseptet. «Vi trenger veldig mye et navn for å beskrive en kultivator av vitenskap generelt. Jeg burde heller kalle ham forsker.»Ordet som forskeren erstattet var filosof. En beretning om denne studien av mynter i Ord, et nyhetsbrev utgitt Av Merriam-Webster I 1948, bemerket: «Få bevisst oppdiktede ord har fått så bred valuta, og mange mennesker vil bli overrasket over å høre at det er litt over et århundre gammelt.»

Shotgun wedding

et bryllup gjort i hast eller under tvang pa grunn av brudens graviditet. Begrepet Og konseptet ble introdusert på trykk Av Sinclair Lewis i 1927 I sin roman Elmer Gantry: «Det var, i de delene og de dagene, ikke sjeldne seremonier kjent som» hagle bryllup.'»

Harriet Beecher Stowe
Harriet Beecher Stowe: hun visste hva det egentlig betydde å bli solgt nedover elva. Fotografi: Hulton Archive

Solgt nedover elva

å lide et stort svik; å bli ødelagt av den dårlige troen til en annen, spesielt en som du stolte på. Den nøyaktige termen og handlingen som metaforen kommer fra, er Fra Harriet Beecher Stowes Onkel Toms Hytte, som beskriver i hjerteskjærende detalj den tragiske oppbrudd av svarte Kentucky-familier som faktisk ble solgt til plantasjer lenger nedover Mississippi-elven der forholdene var tøffere. Begrepet eksisterte før Stowe brukte det, men hun infunderte det med en følelse av tragedie og svik.

Tightwad

en elendig person; en som holder sin masse papirpenger tett rullet. Dette ordet vises først i 1900 I George Ade ‘ S More Fables, en bok der kjente historier ble fortalt i slang.

Unputdownable

ordet som erstattet mid-1930s mynter unlaydownable etter Raymond Chandler sa om en bok i 1947 ,» jeg fant det absolutt … unputdownable.»

Work in progress

Term laget Av Ford Madox Ford for et ikke-komplett kunstnerisk, teatralsk eller musikalsk arbeid, ofte gjort tilgjengelig for offentlig visning eller lytting. Ford brukte det for utdrag Av James Joyces Finnegans Wake, som han publiserte som redaktør For Transatlantic Review. (Begrepet brukes nå til å beskrive unge idrettsutøvere som er rå, men talentfulle.)

Arbeidsnarkoman

I 1971 skrev Dr. Wayne E Oates Confessions of a Workaholic: The Facts about Work Addiction, og la et ord til leksikonet i det engelske språket. Hans konsept var at arbeid kan bli en avhengighet, lik alkoholisme. Oates bemerket i et intervju da boken ble publisert at arbeidsavhengige «faller ut av det menneskelige samfunn» i en stasjon for topp ytelse. Oates ‘ bruk av-aholic åpnet vindebroen for en rekke nye ord som innebar avhengighet. Selv chocoholic og cakeaholic var allerede i bruk, i kjølvannet av arbeidsnarkoman, kom handleglade, dataholics og så videre.

 Autoriteter Av Paul Dickson
Autoriteter Av Paul Dickson

• Hentet Fra Autorismer: Ord Smidd Av Forfattere Av Paul Dickson, publisert Av Bloomsbury på £14.99 på 3 juli 2014. For å bestille en kopi for £11.99 med GRATIS UK p& p gå til guardian.co.uk/bookshop eller ring 0330 333 6846

• denne artikkelen ble endret 19. juni 2014. En tidligere versjon refererte Til James Joyces Ulysses i stedet For Finnegans Wake, og feilstavet » cleave «som»cleve».

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}
Remind me in May

Accepted payment methods: Visa, Mastercard, American Express og PayPal

Vi vil være i kontakt for å minne deg på å bidra. Se etter en melding i innboksen Din I Mai 2021. Hvis du har spørsmål om å bidra, vennligst kontakt oss.

  • Del På Facebook
  • Del På Twitter
  • Del Via E-Post
  • Del På LinkedIn
  • Del På Pinterest
  • Del På WhatsApp
  • Del På Messenger

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.