Du vet at du er På vei Til Japansk ferdighet når Du kan bruke Japansk onomatopoeia i hverdagssamtaler. Når de brukes riktig, vil de injisere farge og stil til måten du uttrykker deg på.
Les videre for å lære Mer Om Japansk onomatopoeia og hvordan du kan mestre det.
Kategorier
Japansk onomatopoeia ligner på onomatopoeia på alle andre språk . De er ord som brukes til å beskrive lydene av ordene de skildrer. Men På Japansk er Det også noen ord som ikke beskriver de faktiske lydene, men følelsene eller handlingene de skildrer i stedet.
du vil forstå dette bedre når du ser på hovedkategorier Av Japansk onomatopoeia.
Giseigo
dette er ord som beskriver lyder som mennesker og dyr lager.
Eksempler:
Woof: wanwan
Meow: nyan
Ribbit: gerogero
Oink: bーbー,ーーーー/ーーー
Baa: mーmー,ーーーー/ーーー
Slurp: zuruzuru,ーるーる /ールズル
Jafs (en drink): gabugabu,ーーー/ーーー
Beklage (klage): butsubutsu,ーーー/ーーーーーーーーーーーーーーーーー Summende
Giongo (Onomatopoeia)
Dette er ord som representerer lyder laget av ikke-levende objekter og ting i naturen.
Eksempler:
Kraftig nedbør/ rennende vann: zāzā
Hjerteslag: dokidoki
Thunder buldrende: gorogoro
Flagrende (av flagg eller klut) i vinden: patapata, patapata
Gitaigo, 擬ロロ
ord Som Beskriver forhold og tilstander. Disse ordene beskriver ikke faktiske lyder laget, men følelser. I denne forstand er de ikke det samme som onomatopoeia på engelsk. De er også kjent som ideofoner eller mimetiske ord.
Eksempler:
å glise: nikoniko /nikoniko
å være forelsket: raburabu, laburabu
å være spent, eller nervøs av spenning: wakuwaku, waku-waku/Waku-waku
være inaktiv eller slappe rundt: gorogoro, ロロロ/ロロロロ *merk: dette er det samme som ordet som brukes for buldrende av torden!
Klebrig, gooey: nebaneba, Klebrig/klebrig f. eks natto vil bli beskrevet som «nebaneba»
Myk, fluffy, svampete: fuwafuwa, fluffy/fluffy f. eks. en lett og luftig svamp kake ville være «fuwafuwa»
hvordan bruke onomatopoeia
Som du sikkert har lagt merke til, Har Japansk onomatopoeia en tendens til å gjenta den samme lyden to ganger for å produsere onomatopoeia. De brukes vanligvis som adjektiver, men kan også fungere som adverb.
for eksempel:
det er en myk kake
Det er en myk kake
fuwafuwa na kしki desu
det regner tungt
det regner tungt
Ame ga zāā futteiru
hun smiler alltid
Kanojo wa itsumo nikoniko shiteru
Kanojo wa Itsumo Nikoniko shiteru
det er Imidlertid Ikke den Eneste Formen som japansk onomatopoeia kan ta.
de kan også ta «til», と og/eller «ri», り skjemaer, som begge brukes hovedsakelig som adverb.
Merk at ikke alle lydord kan ta alle disse formene, og betydningen kan endres avhengig av hvilken form den er i.
Japansk onomatopoeia kan også bruke flere forskjellige grammatiske strukturer, og det er derfor å ta leksjoner om hvordan du bruker dem riktig er super viktig!
hvor å lære Japansk onomatopoeia
hvis du bor og studerer I Japan, vil du sannsynligvis komme over onomatopoeia gjennom dine daglige interaksjoner og samtaler med Japanske mennesker. Noen setninger er også undervist i skolen som du øke Din Japansk conversational evne.
for de av dere som ønsker å lære mer om dem, tilbyr vi et online kurs spesielt om emnet! Den er basert På En bok Av Kinotoriko, en illustratør og forfatter Fra Tokyo, som skapte boken for å introdusere Den mest vanlige Og nyttige Japanske onomatopoeia.
kurset passer for både nybegynnere og mer avanserte elever og koster bare 1950 yen. For mer informasjon og for å registrere deg, besøk vår hjemmeside.
hvorfor lære det?
Bortsett Fra å være mye moro å lære, Japansk onomatopoeia vil hjelpe deg høres mer naturlig. Elever Av Japansk alle gå gjennom den samme opplevelsen, hvor de har prøvd ut noen språkkunnskaper På Japanske venner, bare for å bli fortalt at de høres ut som en lærebok. Så utvide din kunnskap og vite når og hvordan du bruker den kan hjelpe deg høres mindre robot.
Du vil også kunne forstå andre mennesker bedre siden onomatopoeia brukes ganske ofte i muntlig Japansk.
hvis du er seriøs om å øke Ditt Japanske språknivå, vil du mestre Japansk onomatopoeia!
for flere artikler om Å lære Japansk, besøk vår blogg.
Studer Japansk Med Go! Gå! Nihon utvalgte lærebøker
Lær mer