BasicsEdit
Vanlige tegn
ÅPNE LUKKET INNGANG EXIT PUSH PULL TOALETT MENN KVINNER FORBUDT
Hallo . . ( ) Hei. (uformell) . () Hvordan har du det? ? ( ?) Fint, takk. . () Hva er navnet ditt? Fa yu kari?( ?) Mitt navn er______ . En nen fu mi de______ . ( _____ .) Hyggelig å møte deg . . ( ) Vennligst. Dankidanki. () Takk. Grantangi. () Du er velkommen. . () Ja. Iya. ( ) Ingen. Ingen. () Unnskyld meg. (får oppmerksomhet) . () Unnskyld meg. (ber om tilgivelse) . () Jeg beklager. Mi sari. () Farvel Adyosi. () Farvel (uformell). () Jeg kan ikke Snakke Sranan . . () Snakker du engelsk? Yu taki Ingristongo? ( ?) Er det noen her som snakker engelsk ? Suma taki ingristongo dya? ( ?) Hjelp! Yepi! ( !) Se opp! ! ( !) God morgen. . () God kveld. . () God natt. . () God natt (å sove). () Jeg forstår ikke. . Hvor er toalettet? Pe na da plei? ( ?)
ProblemsEdit
La meg være i fred. . ( .) Ikke rør meg ! ! ( ! Jeg ringer politiet. . ( .) Politiet! Skowtu! ( !) Stopp! Tyv! Tapu! Fufuruman! ( ! !) Jeg trenger din hjelp . Jeg er abi yu yepi fanowdu. ( .) Det er en nødsituasjon. . ( .) Jeg har gått meg vill. Mi losi. ( .) Jeg mistet vesken min. Mi losi mi bagasi. ( .) Jeg mistet lommeboken min. Mi losi mi portmoni. ( .) Jeg er syk. Mi siki. ( .) Jeg har blitt skadet. . ( .) Jeg trenger en lege. Mi abi datra fanowdu. ( .) Kan jeg bruke telefonen din ? Hva kan fasi yu telefun? ( ?)
1 (wan ) 2 ut ( ) 3 dri ( ) 4 f ( ) 5 feifi ( ) 6-sex ( ) 7 vet ( ) 8 ii ( ) 9 negere ( ) 10 ( ) 11 erfu ( ) 12 twarfu ( ) 13 er-for-dri( ) 14-til-fo( ) 15 er-for-feifi( ) 16 er-sex( ) 17 er-å-vite( ) 18 er-a-ii( ) 19 Er Å Negere( ) 20 så( ) 21 begge-til-wan( ) 22 begge-a-tu( ) 23 begge-til-dri( ) 30 tann( ) 40 (fomento ) 50 feifitenti( ) 60 sekstett( ) 70 am( ) 80 veiviser( ) 90 neigitenti( ) 100 fond( ) 200 alle( ) 300 dikondra( ) 1000 dusun( ) 2000 tudusun( ) 1,000,000 milan( ) 1,000,000,000 millard( ) 1,000,000,000,000 bilyun () nummer _ _ _ _ _ (tog, buss, etc.) () halv () mindre () mer ()
Tidrediger
nå nå () senere bakaten () før bifo () morgen mamanten () ettermiddag () kveld () natt ()
Klokke tidrediger
klokken am wan uru () klokken AM tu uru () middag () klokken PM wan uru () klokken TO PM tu uru () midnatt ()
Varighetrediger
_____ minutt(er) () _ _ _ _ _ time(er) () _ _ _ _ _ dag(er) () _ _ _ _ _ uke(er ) _____ måned () _ _ _ _ _ år ()
dagerrediger
i dag () i går(esde) i morgen (tamara ) denne uken () forrige uke () neste uke () søndag zonde (sol-dag ) mandag munde (MÅNEDAG) tirsdag Tudewroko (TO-DAGERS-ROCKO) onsdag Dredewroko (DREE-DAY-ROCKO) torsdag Fodewroko (FOE-DAY-ROCKO) fredag Fride (FRAY-DAY) lørdag Satra (SA-TRA)
Månederrediger
januar Fosimun( ) februar Tumun( ) Mars Drimun( ) April Fomun( ) Mai Feifimun( ) juni Siksimun( ) juli Seibimun( ) August aitimun( ) September Neigimun( ) OKTOBER TINMUN( ) November ERFUMUN( ) DESEMBER TWARFUMUN( )
SKRIVETID OG DATOREDIGER
fargerediger
svart blaka( ) hvit Weti( ) grå ( ) rød redi( ) Blå blaw( ) Gul Geri( ) Grønn Grun( ) Oransje Oranje( ) Lilla Lila( ) brown Broin( )
TransportationEdit
Buss og togrediger
hvor mye koster en billett til _____? () En billett til_____, vær så snill. () Hvor går dette toget / bussen? () Hvor er tog / buss til_____? () Stopper dette toget/bussen i _____? () Når går toget / bussen til_____? () Når kommer dette toget/bussen til _____? ()
DirectionsEdit
Hvordan kommer jeg til_____? ( ) …togstasjonen? ( ) …busstasjonen? ( ) …flyplassen? ( ) …i sentrum? ( ) …ungdomsherberget? ( ) …det _ _ _ _ _ hotellet? ( ) …Den Amerikanske/Kanadiske/Australske / Britiske konsulatet? () Hvor er det mye… ( ) …hoteller? ( ) …restauranter? ( ) …barer? ( ) …nettsteder å se? () Kan du vise meg på kartet ? () gate () Ta til venstre. () Ta til høyre. () venstre ( ) høyre ( ) rett fram ( ) mot _ _ _ _ _ () forbi _ _ _ _ _ () før _ _ _ _ _ () Se etter_____. () kryss () nord () sør () øst () vest ( ) oppoverbakke () nedoverbakke ()
TaxiEdit
Taxi! () Ta meg til_____, vær så snill. () Hvor mye koster det å komme til_____? () Ta meg dit, vær så snill. ()
LodgingEdit
har du noen rom tilgjengelig? () Hvor mye er et rom for en person/to personer? () Har rommet kommer med… ( ) …sengetøy? ( ) …et bad? ( ) …en telefon? ( ) …EN TV? Kan jeg få se rommet først? () Har du noe roligere? ( ) …større? ( ) …renere? ( ) …billigere? () OK, jeg tar det. () Jeg vil bo for _____ natt (er). () Kan du foreslå et annet hotell? () Har du en safe? ( ) …skap? () Er frokost / kveldsmat inkludert? () Hvilken tid er frokost / kveldsmat? () Vennligst rengjør rommet mitt. () Kan du vekke meg på _____? () Jeg vil sjekke ut. ()
MoneyEdit
godtar Du Amerikanske / Australske / Kanadiske dollar? () Godtar Du Britiske pund? () Aksepterer du euro? () Aksepterer du kredittkort? () Kan du bytte penger for meg ? () Hvor kan jeg få penger endret? () Kan du endre en reisesjekk for meg? () Hvor kan jeg få en reisesjekk endret? () Hva er valutakursen? () Hvor er en automatisk teller maskin (ATM)? ()
EatingEdit
et bord for en person/to personer, vær så snill. () Kan jeg se på menyen, vær så snill? () Kan jeg se på kjøkkenet ? () Er det et hus spesialitet? () Er det en lokal spesialitet? () Jeg er vegetarianer. Jeg spiser ikke svinekjøtt. () Jeg spiser ikke biff. () Jeg spiser bare kosher mat. () Kan du gjøre det» lite», vær så snill? (mindre olje/smør/smult) () fast pris måltid () a la carte () frokost () lunsj () te (måltid) () supper () jeg vil _____. () Jeg vil ha en tallerken som inneholder _____. ( ) kylling Fowru( ) biff Kawmeti( ) fisk Fisi( ) skinke Ameti ( ) pølse( ) ost Kasi( ) egg Eksi () salat () (frisk) grønnsaker () (frisk ) frukt( ) brød Brede ( ) toast ( ) nudler( ) ris Aleisi ( ) bønner () Kan Jeg ha et glass _____? () Kan jeg få en kopp_____? () Kan jeg få en flaske_____? ( ) kaffe Kofi () te (drikke ) te () juice () (sprudlende) vann () (fortsatt ) vann( ) øl Biri ( ) rød/hvit vin () Kan jeg ha noen _____? () salt Sowtu ( ) svart pepper( ) smør Botro () Unnskyld meg, servitør? (får oppmerksomhet fra serveren) () jeg er ferdig. () Det var deilig. () Vennligst fjern platene. () Sjekken, vær så snill. ()
BarsEdit
serverer du alkohol? () Er det bordservice? () En øl / to øl, takk. () Et glass rød / hvit vin, takk. () En halvliter, takk. En flaske, takk. () _ _ _ _ _ (brennevin) og _ _ _ _ _ (mikser), takk. ( ) whisky ( ) vodka ( ) rom () vann (watra ) club soda ( ) tonic water ( ) appelsinjuice () Coke (brus) () har du noen bar snacks? () En til, vær så snill. En runde til, takk. () Når er stengetid? () Skål! ()
ShoppingEdit
har du dette i min størrelse? () Hvor mye er dette? () Det er for dyrt. () Vil du ta _____? () dyrt () billig () jeg har ikke råd til det. () Jeg vil ikke ha det. () Du jukser meg. () Jeg er ikke interessert. (..) OK, jeg tar det. Kan jeg få en pose? () Sender du (utenlands)? () Jeg trenger… Mi nowtu….( ) …tannkrem. ( ) …tannbørste. ( ) …tamponger. . ( ) …såpe. Sopo( ) …sjampo. ( ) …smertestillende. (f. eks aspirin eller ibuprofen) ()…kald medisin. ( ) …mage medisin. … ( ) …barberblad. () …en paraply. ( ) …solkrem. ( ) …postkort. ( ) …frimerke. ( ) …batterier. ( ) …skrivepapir. ( ) …penn. ( ) …Engelskspråklige bøker. Den buku ini A Ingristongo( ) …Engelskspråklige tidsskrifter. () … en engelskspråklig avis. () …en engelsk-engelsk ordbok. ()
DrivingEdit
jeg vil leie bil. () Kan jeg få forsikring? ingen parkering () fartsgrense () gass (bensin) stasjon( ) bensin Oli () diesel ()
AuthorityEdit
jeg har ikke gjort noe galt. () Det var en misforståelse. () Hvor tar du meg? Er jeg arrestert ? () Jeg Er En Amerikansk / Australsk / Britisk / Kanadisk statsborger. () Jeg vil snakke Med Den Amerikanske/Australske/Britiske / Kanadiske ambassaden / konsulatet. () Jeg vil snakke med en advokat. Mi wani e taki nanga wan afkati () Kan jeg bare betale en bot nå? ( )