in Brits-India werd deze zin gebruikt door Sir S. Subramania Iyer tijdens een zaak (“Tirupati (of Tirupathi) Mahant zaak”) in Madras High Court. Het was een zaak met betrekking tot religieus geloof versus de wet, waar een hindoeïstische tempelbeheerder (genaamd de ‘mahant’) door de hogepriester werd beschuldigd van verduistering van donaties, het vervangen van een vat vol goud met onedele metalen, zoals koper en het plaatsen onder de vlaggenstaf van de tempel. De advocaat die de hogepriester vertegenwoordigt gebruikte deze zin in zijn toespraak om het opgraven van de vlaggenstaff te rechtvaardigen om het schip te controleren. Meer recent verwees rechter James Edwin Horton naar de stelregel toen hij zijn beslissing herinnerde om de veroordeling van Haywood Patterson in de beruchte Scottsboro Boys trial ongedaan te maken. In 1933 vernietigde rechter Horton het doodvonnis van Patterson, een van de negen Zwarte mannen die ten onrechte werden veroordeeld voor het verkrachten van twee blanke vrouwen in Alabama. Horton citeerde de zin toen hij uitlegde waarom hij zijn beslissing nam, hoewel hij wist dat het het einde van zijn gerechtelijke carrière zou betekenen. Er wordt naar verwezen met de titel van een film gebaseerd op de zaak, Heavens Fall (waar de regel wordt geciteerd). Op dezelfde manier gebruikte Lord Mansfield, in het omkeren van de vogelvrijheidstelling van John Wilkes in 1768, de zin om na te denken over de plicht van het Hof.
de zin is gegraveerd op de muur achter de bank in het Hooggerechtshof van Georgia en boven de lateibalk van het Bridewell Garda station in Dublin. Het Tennessee Supreme Court gebruikt de zin als motto; Het verschijnt in het zegel van het Hof en is ingelegd in de vloer van de lobby van het gebouw van het hof in Nashville. Tijdens de Tweede Wereldoorlog gebruikte de 447th Bomb Group van de Achtste Luchtmacht de zin als motto, die op de officiële eenheidsmarkeringen van de groep verscheen. Ohio ‘ s Old Perry County Courthouse bevat een Engelse vertaling van de zin over de hoofdingang, die uitgebreide aandacht heeft gekregen als gevolg van de verminkte formulering: “Let Justice be done. Als de hemel valt.”De Universiteit van Saskatchewan College Of Law gebruikt de eerste helft van de zin als hun motto, Gewoon:”Fiat Justitia”. De hele zin is het motto van de Peter A. Allard School of Law aan de Universiteit van British Columbia.In de film JFK uit 1991 van Oliver Stone gebruikt de New Orleans Officier van Justitie Jim Garrison (Kevin Costner) een variant, “Let justice be done, though the heavens fall”, naar aanleiding van zijn onderzoek naar de moord op President Kennedy. In de komedie Find Me Guilty van Vin Diesel uit 2006 staat de zinsnede (mis-gespeld als “Fiat Justica et Ruat Caelum”) op de voorkant van een rechterbank en is vertaald door een advocaat als onderdeel van zijn openingsverklaring.Joseph Conrad ‘ s roman Heart of Darkness uit 1899 bevat een mogelijke verwijzing naar de stelregel helemaal aan het einde van de tekst. Hoofdpersoon Marlow zegt: “het leek me dat het huis zou instorten voordat ik kon ontsnappen, dat de hemel op mijn hoofd zou vallen. Maar er is niets gebeurd. De hemel valt niet voor zo ‘ n kleinigheid.”
George Eliot has Mr. Brooke mangle and misattribute this frase in Middlemarch, where he says, ” You should read history-look at ostracisme, persecution, martyrdom, and that kind of thing. Ze gebeuren altijd met de beste mannen, Weet je. Maar wat is dat in Horace?- fiat justitia, ruat … iets of iets anders.”
the anime series Aldnoah.Zero heeft de zin als slogan naast het logo van de show. Er wordt ook gespeculeerd dat het einde van de eerste helft van de serie een hervertelling is van “Piso’ s Justice”, over het lot van de drie mannen.In een aflevering van Hawaii Five-O krijgt Steve McGarrett te maken met een buitengerechtelijke Star Chamber rechtbank die zaken behandelt van verdachten die met hun misdaden wegkomen vanwege een technische fout of procedurefout. De leider zou hun beraadslagingen te beëindigen met het citaat, dan overgaan tot de uitspraak, meestal de dood. McGarrett leest het citaat in één scène en vertaalt het.
in de aflevering “Chicanery” van Better Call Saul zegt Charles McGill de zin “Let justice be done though the heavens fall!”een argument maken om te verschijnen in een openbaar proces tegen zijn broer Jimmy.
in de speciale Survivor-aflevering “Target” uit het personage Seth Wright de zin “Let justice be done though the heavens may fall!”verwijzend naar President Kirkman’ s intentie om “te doen wat goed is” in het gezicht van de voormalige President Moss ‘aankondiging van zijn kandidatuur voor de volgende presidentsverkiezingen om Kirkman’ s administratie te ondermijnen.Tijdens de afzetting van President Clinton zei Senator Daniel Patrick Moynihan: “laat gerechtigheid geschieden, hoewel de hemel valt”.