terwijl ze hun reis naar de witte ruïnes voortzetten, komen onze helden (die met N reizen) de Kanto Fair tegen: een festival dat de bezienswaardigheden en geluiden van de Kanto regio viert! Natuurlijk, aangezien Ash oorspronkelijk uit Kanto komt, brengt dit hem terug naar de herinneringen aan zijn huis. En als onze helden de presentatie van Professor Oak zien over de drie Kanto Pokémon die beschikbaar zijn voor beginnende Trainers-Bulbasaur, Charmander en Squirtle—komen herinneringen aan Ash ‘ s eigen vroege Pokémon-reis terug.Ash vertelt iedereen hoe hij Charmander voor het eerst ontmoette. Net als Tepig werd Charmander verlaten door zijn oorspronkelijke Trainer. Ash redde het, en al snel werd het deel van zijn Pokémon familie! Echter, toen het evolueerde tot Charmeleon, nam het geen bevelen meer aan van Ash, en deed wat het wilde. Maar Ash gaf nooit op zijn geliefde Pokémon, en al snel evolueerde het in een ontzagwekkende en angstaanjagende Charizard!De twee reisden samen enige tijd, totdat hun reis hen naar de Charicificial Valley bracht, waar veel Charizard intensief tegen elkaar trainden, en Ash de gelegenheid aangaf om zijn Charizard sterker te maken. Hoewel de twee zijn herenigd bij verschillende gelegenheden, Ash nu wil zijn oude vriend weer te zien, en iedereen kan niet wachten om het te ontmoeten! Dus een Pokémon uitwisseling wordt gemaakt met Professor Oak, en Charizard komt voor een bezoek!
wanneer het Dragoniet van Iris tegenkomt, vliegen de vonken onmiddellijk, en de twee beginnen te proberen een gevecht te beginnen—en in plaats van te proberen hen te stoppen, besluit Ash om er een echte strijd van te maken! Het is duidelijk dat Charizard hard heeft getraind in de Charicific Valley, en beide Pokémon laten zien hoe sterk ze zijn! N roept de strijd tot een einde, en merkt op dat de twee Pokémon echt respect voor elkaar hebben gevonden.
Ash vraagt of Charizard hem wil vergezellen op zijn reis, en het antwoord is een enthousiast Ja! Dus, het is weer op weg naar de White Ruins, maar nu met Charizard mee, weer herenigd met onze helden!