heeft u vragen over het schrijven van datums in het Engels? Weet u of er een verschil is tussen hoe de datum in het Brits en Amerikaans Engels te schrijven? In het Engels wordt het niet hetzelfde gedaan als in het Spaans of in andere talen. In dit bericht vertellen we u alles wat u moet weten over hoe u de datum in het Engels te schrijven.
Hoe schrijf ik de datum in het Engels: de tijdsmaten
het eerste wat je moet weten is dat in het Brits-Engels en Noord-Amerikaans Engels de data niet hetzelfde patroon volgen. Met andere woorden, om de data in het Engels te schrijven, zullen we moeten nadenken in welke context we het doen. Het ideaal is niet om de fout van taalkundige verscheidenheid te maken. Desondanks begrijpen een Brit en een Amerikaan elkaar perfect, laten we het ook niet vergeten!
om een datum uit te drukken moet u de delen leren waaruit deze bestaat. Onder deze maten van tijd, laten we eens kijken hoe de dagen van de week en de maanden worden gezegd.
Dag der week
- maandag – donderdag
- dinsdag – dinsdag
- woensdag – woensdag
- donderdag – donderdag
- maandag – vrijdag
- zaterdag – zaterdag
- zondag – zondag
Maanden
- januari – januari
- februari – februari
- Maart – Maart
- April – April
- Mei –
- mei – juni
- juli – juli
- augustus – augustus
- September – September
- oktober – oktober
- November – November
- December December
fr hoofdletter.
voorbeeld van hoe u de datum in het Engels schrijft
aangezien u wilt leren hoe u de datum in het Engels schrijft, zowel in het Verenigd Koninkrijk als in Noord-Amerika, laten we een verhelderend voorbeeld bekijken. Laten we eens kijken wat er gebeurt met de datum 29.08.2018:
om te beginnen, naast de uitspraak, als de uitdrukking alleen numeriek is, gaat het nummer van de maand door. Het volgende nummer is de dag van de maand. Dit punt is een beetje moeilijk voor sommige mensen, want als het niet erg duidelijk is kan het leiden tot communicatie falen.
29 augustus 2018 – Datum geschreven in Brits Engels
29 augustus 2018-Datum geschreven in Amerikaans Engels
- in Brits Engels wordt het dagnummer van de maand voor het eerst uitgedrukt met behulp van een volgnummer.
- in Amerikaans Engels gaat eerst de maand en vervolgens het dagnummer van de maand.
een goed idee is om ordinale (orde) cijfers te herzien. – het wordt toegevoegd aan het einde van het getal, of je het nu numeriek schrijft of met al zijn letters. De eerste 3 nummers zijn een beetje anders en hebben hun eigen ordinale vorm:
- – first-1st
- – second-2nd
- – third-3rd
- – fourth – 4th
- – fifth – 5th
- – sixth-6th
datums in het Engels lezen
daarnaast leer je hoe je de datum in het Engels schrijft, de volgende stap is te weten hoe je uitspraak is. Zoals je misschien raadt, zijn er verschillende manieren om de data in het Engels te lezen. Hier zijn enkele:
2 augustus:
- Augustus de tweede
- de tweede van augustus
nu weet u zeker hoe de datums in het Engels worden geschreven. Bekijk deze gids wanneer u het nodig hebt!