Inleiding
als u dramatische verbeteringen wilt zien in uw schrijven, richt u dan op het integreren van citaten. Het is een gebied waar veel mensen worstelen. Terwijl we in gewone spraak gemakkelijk de woorden van anderen introduceren (hij zei; ze was als), lijkt het op de een of andere manier moeilijker in het schrijven. Dat is de reden waarom het leren van de regels is tijd goed besteed.
in feite geeft de mogelijkheid om citaten te integreren u het vertrouwen om te interageren met de ideeën van anderen, om deel uit te maken van een grotere discussie. Citeren gaat niet alleen over het verwijzen naar een paar regels tekst die vaag relevant lijken. Het gaat om een gesprek.
op deze pagina behandelen we de basisprincipes van het integreren van citaten. Alle voorbeelden volgen de MLA stijl regels.
the Basics
the parts of a quotation
in academic writing bestaat bijna elk citaat uit drie delen: een signaalzin, het citaat zelf en een soort citaat:
Signaalzin + citaat + citaat
voorbeeld: zoals Kurt Ramble beargumenteert, “stedelijke landbouw moet worden opgenomen in het basisonderwijs” (78).
de signaalzin bestaat uit uw eigen woorden die de lezer aangeven dat er een citaat aankomt.
het citaat kan lang of kort zijn. Als het vrij lang is dan moet het mogelijk anders worden geformatteerd als een blok citaat.
wat de aanhaling betreft, in deze gids zullen we haakjes gebruiken, maar u kunt voetnoten of eindnoten gebruiken als u de MLA-conventies niet volgt.
nu we de drie basisdelen van een citaat kennen, kunnen we wat meer inzoomen. De meeste offertes delen de volgende gegevens:
u zult merken dat deze passage niet vol zit met bibliografische informatie. Meestal moet u alleen de auteur en de pagina of regelnummer vermelden. Alle andere gegevens moeten worden opgeslagen voor de geciteerde werken pagina. Bijvoorbeeld, je moet titels alleen vermelden als ze direct relevant zijn voor je argument of als je meerdere werken van dezelfde auteur citeert.
typen Signaalzinnen
aanhalingstekens worden gecategoriseerd door de manier waarop ze worden geïntroduceerd, en er zijn drie verschillende signaalzinnen.
de korte uitdrukking
een van de makkelijkste manieren om een citaat in te voeren is aan te kondigen wie de spreker of auteur is en een werkwoord toe te voegen dat de manier beschrijft waarop het idee wordt uitgedrukt:Jonathan Truculent schrijft: “The best part of the pizza is the crust” (314).
zoals Iris Evans suggereert,” mobiele telefoons en tablets hebben steeds meer overlappende mogelijkheden ” (58).
er zijn tal van andere werkwoorden die even goed werken:
argumenteert, gelooft, noteert, stelt, impliceert, observeert, enz.
merk op dat veel van deze constructies worden geïntroduceerd door de conjunctie als:
zoals Smith beargumenteert …
nu moet erop worden gewezen dat je signaalzin nogal wat meer kan bevatten dan de auteur en het werkwoord. Hier zijn enkele gevallen waarin de “korte uitdrukking” niet zo kort is:
zoals Imagen Randolph suggereert, in een schunnige memoires die nogal een schandaal veroorzaakten, ” er was altijd ongepast gedrag op zijn feestjes.”
John Connelly noemt de tegengestelde mening van rechter Gavel, die schrijft: “geen jury moet veroordelen op die gronden” (qtd. in Connelly 23).Het was George Fandangle, de negentiende-eeuwse antiquair, die beroemd schreef over de Griekse filosoof Stroumboulopoulos, “net als de populaire cultuur die hij analyseerde, is hij nu meestal vergeten” (117).
merk echter op dat we in de kern van deze signaalzinnen nog steeds de auteur en het werkwoord hebben. In al deze gevallen gebruiken we een komma tussen de signaalzin en het citaat.
controlelijst voor de korte expressie:
- bevat uw signaalzin ten minste een onderwerp en een werkwoord (bijv., hij suggereert?)
- eindigt uw signaalzin met een komma?
- als uw citaat begon aan het begin van een zin in uw bron, heeft u dan de hoofdletter bewaard?
- is het citaat een volledige zin?
- hebt u de juiste afsluitende interpunctie achter de haakjes (bijvoorbeeld een punt) geplaatst in plaats van aan het einde van het citaat?
de formele inleiding
vervolgens hebben we een meer statige manier om citaten te introduceren. De formele inleiding bestaat uit een onafhankelijke clausule die typisch een claim maakt over het citaat dat volgt. Het citaat fungeert dan als bewijs of bewijs van de signaalzin:
Godfrey Boggart, daarentegen, beweert dat opera een dode kunstvorm is: “terwijl klassieke opera’ s zoals Carmen of de magische fluit nog steeds worden uitgevoerd, krijgen de meeste nieuwe opera ’s weinig publieke aandacht en worden in ieder geval overschaduwd door musicals” (49).
merk op dat de formele inleiding geen werkwoord van uitdrukking hoeft te hebben (schrijft, gelooft, argumenteert, enz.). Het moet gewoon een volledige zin zijn die ons in staat stelt om het citaat te begrijpen.
bovendien is het citaat, net als bij de korte uitdrukking, meestal ook een volledige zin. De enige uitzondering is als het citaat is een appositieve zin:
om de redenering van peuters te beschrijven, bedacht kinderpsycholoog Martin Frost een humoristisch portmanteau woord: “peuterlogical” (205).
als u dit een ongemakkelijke constructie vindt, gebruik dan gewoon de volgende methode om citaten te integreren: het aanhalingsteken.
Checklist bij de formele inleiding:
- zijn zowel het citaat als uw inleiding volledige zinnen? (uitzondering: het citaat is een appositief zelfstandig naamwoord)
- begint uw citaat met een hoofdletter?
- eindigt uw inleidende zin met een dubbele punt?
het aanhalingsteken
vaak kunt u uw signaalzin combineren met het aanhalingsteken om één volledige zin te vormen. In dat geval heb je geen interpunctie tussendoor nodig. U zult selectief moeten zijn over welke woorden u citeert, omdat de overgang naadloos moet verlopen.
het transept “werd voor het eerst populair in de Romaanse architectuur, en het gaf de basiliek het uiterlijk van een Latijns kruis” (Chevet 5).Buchanan stelt dat “ondanks het feit dat het de langste ijstijd is, het huronische Tijdperk nog steeds ondergewaardeerd is” (3).
merk op dat de signaalzin de auteur en een werkwoord van uitdrukking kan bevatten, maar geen van beide is essentieel. De sleutel is dat de signaalzin en het citaat moeten worden gecombineerd om een volledige zin te vormen.
dus daar heb je het: als u een van de drie signaalzinnen kiest, moet u geen moeite hebben met het introduceren van uw citaten.
Checklist voor de aanloopopgave:
- combineren uw woorden met het citaat tot een volledige zin?
- hebt u alle interpunctie voor het citaat weggelaten?
kleine varianten
soms komt u een aanhalingsteken tegen zonder signaalzin. Het staat daar gewoon, helemaal alleen in het midden van een paragraaf. Eigenlijk een beetje triest, want de lezer heeft misschien geen idee wat hij ervan moet maken. Ons advies is om het veilig te spelen en altijd een signaalzin te geven.
een meer acceptabele variant is waar de volgorde wordt omgedraaid, en de signaalzin erna komt:
“de hoge kosten van drugs zijn evenzeer een gevolg van overheidsinterventie als een bijproduct van het vrije marktkapitalisme” (19), schrijft econoom Hugo X. Santana.
in dergelijke gevallen is de signaalzin meestal een korte uitdrukking (zie hierboven).
je kunt zelfs de signaalzin in het midden plaatsen als je wilt:
“de hoge kosten van drugs”, schrijft econoom Hugo X. Santana, “zijn evenzeer een effect van overheidsinterventie als een bijproduct van het vrije marktkapitalisme” (19).
deze manier van integratie van het citaat (het plaatsen van de signaalzin later in de zin) komt natuurlijk veel vaker voor wanneer de woorden worden gesproken in plaats van opgeschreven:
“ik schiet iedereen neer die denkt dat wapenbeheersing onnodig is,” riep Ella Pringle, tijdens een rally in Utah.
een andere aanvaardbare variant is het citaat in te voeren met een korte voorzetselzin:Volgens Virgil Cain zijn Japanse Turners erin geslaagd om hun elasticiteit te verbeteren door overvloedige hoeveelheden calimari te eten.”
zorg ervoor dat uw signaalzin en de offerte een volledige zin vormen.
terwijl u vrij bent om te experimenteren, is het in academisch proza het beste om uw signaalzin vóór het citaat te plaatsen. Anders weet uw lezer niet meteen wat hij van het citaat moet maken en moet hij wachten op een uitleg.
vervolg na het citaat.
u vraagt zich misschien af, moet ik elke zin direct na het citaat beëindigen? Kan ik de straf verlengen?
Ja dat kan.
de enige waarschuwing is dat doorgaan na het citaat het beste kan worden gedaan wanneer uw signaalzin recht in het citaat loopt (zie hierboven) en wanneer het citaat relatief kort is. Hier is een voorbeeld:
Odysseus is “de man van wendingen” (1.1), een passende beschrijving van zowel zijn karakter en zijn omzwervingen thuiskomen van Troje.
dit is ook een goede manier om een aantal kortere citaten samen te voegen:
Matilda Anderson pleitte in een recente toespraak tot de Anthropophagy Society voor een” herdefiniëring van kannibalisme “zodat de restaurantindustrie” een nieuwe bron van eiwitten zou kunnen hebben ” (1, 5).
merk op dat bij meerdere aanhalingstekens citaten mogen worden gecombineerd.
als u zich ongemakkelijk voelt bij het verlengen van uw zin na het citaat, gebruik dan gewoon een punt en begin een nieuwe zin. Fudge het niet door semi-colons toe te voegen.
controlelijst voor verder gaan na het citaat:
- combineren uw woorden met de offerte (s) om een volledige zin te vormen?
- hebt u alle interpunctie voor het citaat weggelaten?
- hebt u de haakjes direct na elk citaat gezet?
- hebt u interpunctie na de haakjes gezet?
conclusie
nu u weet hoe u een citaat met een signaalzin moet introduceren, bekijk deel 2 van onze gids over citeren om meer te weten te komen over al die kieskeurige uitzonderingen! Maak je echter geen zorgen-met een beetje oefening zul je de regels snel genoeg beheersen.
als u een versie van deze pagina wilt afdrukken, download dan onze handige handleiding voor het integreren van citaten.