Stand-up comedyEdit
op de leeftijd van 19, LaMarche nam zijn middelbare school act naar een open mic nacht in New York City, het uitvoeren van een reactie waarin, zoals hij beschrijft, “ze gewoon totaal genegeerd me”. Deze reactie werd gekoppeld aan de reactie LaMarche ontvangen van collega-Canadese komieken die LaMarche beschrijft als ontmoedigen hem van het nastreven van een carrière buiten Canada. Hij keerde terug naar Canada, bleef stand-up te doen, en begon ook een carrière in voice werk.Drie jaar later verhuisde LaMarche naar Los Angeles om zijn carrière te bevorderen. Deze verhuizing, zegt LaMarche, zou altijd iets zijn waar hij spijt van had in plaats van naar New York te verhuizen:”… achteraf gezien, dacht ik dat het een vergissing was. Ik denk dat een paar jaar in New York me een sterkere komiek zou hebben gemaakt.In de volgende vijf jaar zou LaMarche ‘ s carrière geleidelijk aan vooruitgaan door comedy clubs te spelen in de Verenigde Staten., met verschillende optredens op de Merv Griffin Show en een avond op de Improv, maar ondanks deze interesse, LaMarche geloofde dat, terwijl zijn imitaties en aanwezigheid op het podium waren sterk, hij nodig had om grappiger komedie materiaal te ontwikkelen. Ondanks het feit dat zo kritisch van zichzelf, LaMarche zou worden verleend de mogelijkheid om deel uit te maken van de 1985 HBO productie, Rodney Dangerfield gastheren de 9e jaarlijkse jonge komieken Special, waarop ook verscheen Bob Saget, Rita Rudner, Louie Anderson, Yakov Smirnoff, en de breakout eerste verschijning van Sam Kinison. Hoewel hij werd ontvangen en beoordeeld gunstig, in terugkijkend op zijn eigen prestaties in die speciale, LaMarche geloofde dat hij was “waarschijnlijk ongeveer vijf jaar verwijderd van het gaan van een goede komiek om een grote komiek” en wordt de “enige impressionist die eigenlijk komt van ergens”.Tijdens zijn carrière opende LaMarche voor acts als Rodney Dangerfield, George Carlin, Howie Mandel, David Sanborn en Donna Summer, meestal in de grote showrooms van Las Vegas en Atlantic City.Op 9 maart 1987 werd LaMarche ‘ s vader vermoord, doodgeschoten door een levenslange vriend in een hotellobby in Toronto, voor de ogen van tientallen getuigen. Dit bracht LaMarche in depressie en alcoholisme voor de volgende twee jaar, effectief vertragen zijn stand-up carrière. Na het afkicken op Januari 20, 1989, LaMarche begon opnieuw in de wereld van standup comedy, in het begin van 1990. Terwijl hij verloren momentum herwon, kwam zijn 18-jarige zus om bij een auto-ongeluk in September van dat jaar. Op dit punt, hoewel hij bleef nuchter, LaMarche besloten dat hij gewoon niet kon doen standup comedy meer. Hij zei: “op dat moment gaf ik gewoon mijn handen op en zei: ‘Oh, dat is het. Ik heb niets grappigs meer in me. Ik ben klaar'”.De eerste Canadese workeddit
LaMarche ‘ s intrede in de voiceover-industrie was in 1980 in Easter Fever en Take Me Up to The Ball Game, twee animatiespecials van Nelvana. Hij was ook een regelmatige voice performer op Toronto ‘ s baanbrekende cult TV hit The All-Night Show, die debuteerde in September 1980; een voortdurende functie had de lippen van LaMarche ingevoegd in een foto van een beroemde persoon, en LaMarche imiteren die persoon om een show promo of aankondiging te leveren. Toen LaMarche verliet de show in 1981, een jonge up-and-comic genaamd Jim Carrey werd gerekruteerd om zijn plaats in te nemen als een stemacteur.Het duurde een paar jaar na zijn verhuizing naar L. A. voor LaMarche om zich te vestigen in de Amerikaanse voiceover-industrie, die hij in eerste instantie streefde als een side endeavor tijdens zijn fulltime standup comedy carrière. LaMarche begon op Inspector Gadget in 1983, en ging op Dennis the Menace, Popeye and Son en de echte Ghostbusters waar hij speelde Egon Spengler. Na de echte Ghostbusters, LaMarche werd een regelmatige steunpilaar van de voiceover-industrie, verschijnen in shows Als Tiny Toon Adventures, GI Joe, Attack of the Killer Tomatoes: The Animated Series, Taz-Mania, Where ‘ s Waldo, The Little Mermaid, Batman: The Animated Series, en Bonkers voordat landing misschien wel zijn meest erkende rol in 1993 als The Brain op Animaniacs en later de spin-off show Pinky and The Brain. Hierna werkte LaMarche aan de criticus Freakazoid!, en de Tick voor dan reprising zijn rol van Egon in Extreme Ghostbusters. Het stuk van twee jaar na dit zag LaMarche portretteren personages in shows als Hey Arnold! zoals Big Bob Pataki, Queer Duck en The chimpansee Channel. Gedurende deze tijd Maurice zou de stem acteur voor Mortimer Mouse die hij zou stem in de tv-serie Mickey Mouse Works en Disney ‘ S House of Mouse. Het was op dit moment, 1999, dat LaMarche begon te werken aan Futurama, en sinds Futurama LaMarche is blijven werken gestaag in de televisie, met inbegrip van gastrollen op The Simpsons (waar hij opnieuw parodiedieerde Orson Welles). Zijn meest recente vaste rol kwam als Hovis the butler op de Nickelodeon serie Catscratch. LaMarche was de stem van Vader in Kids Next Door & hij was ook de stem van Victor in Playhouse Disney ‘ s Handy Manny Halloween aflevering (de laatste werd oorspronkelijk uitgezonden op 8 oktober 2007).
LaMarche heeft voor veel Warner Bros. Animatie en DiC Entertainment cartoons. Hij leverde ook de langdurige bochten voor de “Great Wakkorotti” shorts op Animaniacs, waarin Wakko Warner verschillende muziekstukken uitvoerde. In 2011, LaMarche reprised zijn rol als Yosemite Sam in Cartoon Network nieuwe serie, The Looney Tunes Show, en de spin-off, New Looney Tunes.LaMarche speelde verschillende rollen in My Little Pony: Friendship Is Magic, waarin hij de stem van Chancellor Neighsay uitsprak.
Pinky and the BrainEdit
LaMarche speelt het karakter van de hersenen in zowel Animaniacs als de spin-off. Bij het maken van de stem voor Brain, LaMarche zegt dat hij keek naar een beeld van het personage en onmiddellijk dacht aan Orson Welles, hoewel het karakter niet was gemodelleerd naar Welles. Intoneren van hersenen gaf LaMarche de mogelijkheid om gebruik te maken van zijn handtekening imitatie van Welles. Veel Pinky en de hersenen episodes zijn knikken naar Welles ‘ carrière. LaMarche won een Annie Award voor zijn rol als The Brain, en werd genomineerd voor een Emmy. LaMarche zou dit accent later gebruiken om vader te stemmenin codenaam: Kids Next Door.Tijdens zijn werk aan The Criticedit deed LaMarche ooit zijn stem op 29 personages in een aflevering van 30 minuten.Zijn tijd bij The Critic bood LaMarche ook de gelegenheid om Orson Welles opnieuw te parodiëren, dit keer na een video-lezing van een testament (de Sherman familie was zo rijk, dat ze Welles hadden ingehuurd om het te vertellen) lost op in een commercial voor Mrs.Pells Fishsticks, evenals een andere voor Rosebud Frozen Peas (“full of count-ry goodness and green pea-ness”), en een andere voor Blotto Bros. wine. Hij diende ook af en toe als een niet-geaccrediteerde invaller voor hoofdcast lid Jon Lovitz als Jay Sherman.
FuturamaEdit
veel van zijn bekendste stemwerk is van Futurama waar hij de stem uitsprak van Zapp Brannigans belegerde assistent Kif Kroker, melodramatic soap acting unit Calculon, de Nero-achtige Hedonismbot, Morbo the news anchor, en lrrr, heerser van de planeet Omicron Persei 8, onder vele anderen. Hij heeft ook gedaan zijn Orson Welles indruk op de show, het winnen van een 2011 Outstanding Voice-Over Performance Emmy voor zijn vertolking van Lrrr en Orson Welles in de aflevering “Lrreconcilable Ndndifferences”. Hij won nog een Emmy het volgende jaar voor de Futurama aflevering “The Silence of the Clamps”.
Herodedit
LaMarche acteerde, alleen stem, in de tweede aflevering van de hit NBC show Heroes, “Don’ t Look Back”, als de schurk Sylar. Zijn stem wordt gehoord in een huiveringwekkend opgenomen telefoongesprek op Chandra Suresh ‘ s antwoordapparaat. De rol van Sylar werd later gespeeld door Zachary Quinto.LaMarche verscheen in vele films, waaronder het nasynchroniseren van de stem van Orson Welles over Vincent D ‘Onofrio’ s On-camera optreden in Ed Wood; Pepé Le Pew in Space Jam; het leveren van de stem van de Alec Baldwin puppet in Team America: World Police, en het opnieuw spelen van zijn rollen van Queer Duck en Futurama in de direct-naar-video films Queer Duck: The Movie en Futurama: Bender ‘ s Big Score.Zijn enige filmoptreden op de camera was in de Canadese film Funny Farm uit 1981, niet te verwarren met een latere Chevy Chase vehicle met dezelfde naam. De film volgt het verhaal van een jonge standup comedian ‘ s poging om in te breken in de big-time op de L. A. comedy scene. LaMarche speelde Dickie Lyons, een impressionist die bevriend raakt met de hoofdpersoon, Mark Champlin. De hoofdrollen worden vertolkt door Howie Mandel, Eileen Brennan en Miles Chapin.
in Mark Hamill ‘ s filmstrip uit 2004: De film, LaMarche maakte een zeldzame live verschijning te zijn in de speciale functies van de DVD samen met Pinky en de hersenen co-ster Rob Paulsen. Onder andere gags, hij re-vertolkte zijn impressie van Orson Welles’ beroemde frozen peas commerciële outtake.
CommercialsEdit
LaMarche heeft ook zijn stem gegeven aan commercials. De stem van Kellogg ’s Froot Loops spokebird Toucan Sam, Het geanimeerde Willy Wonka personage in Nestlé’ s Willy Wonka Candy Company commercials, en de verteller voor Lexus commercials. Hij zou ook verschijnen als zichzelf, het doen van de stem van Popeye The Sailor voor de Long John Silver ‘ s restaurant keten in de vroege jaren 1990.
op 8 September 2018 LaMarche was te zien in de commercial voor de komende open world driving game Forza Horizon 4.
Theme parksEdit
LaMarche leverde de stem van Yosemite Sam Voor het Yosemite Sam en het Gold River avontuur! dark ride bij Six Flags Over Texas, dat in 1992 werd geopend.