BasicsEdit
Common signs
OPEN gesloten ingang uitgang PUSH PULL toilet mannen vrouwen verboden
Hallo. . ( ) Hallo. (informeel) . () Hoe gaat het? ? ( ? Goed, dank je. . () Wat is uw naam? Fa yu kari?( ? Mijn naam is ______. A nen fu mi de______. ( _____ . Leuk je te ontmoeten. . ( ) Gelieve. Dankidanki. () Dank u. Grantangi. – Graag gedaan. . ( ) Bevestigend. Iya. ( ) Geen. Geen. Neem me niet kwalijk. (aandacht krijgen) . Neem me niet kwalijk. neem me niet kwalijk . () Het spijt me. Mi sari. () Vaarwel Adyosi. () Tot ziens (informeel). Ik spreek geen Sranan . . Spreekt u Engels? Yu taki Ingristongo? ( ? Is er hier iemand die Engels spreekt? Suma taki ingristongo dya? ( ? Help! Yepi! ( ! Kijk uit! ! ( !) Goedemorgen. . () Goedenavond. . () Welterusten. . () Goede nacht (om te slapen). () Ik begrijp het niet. . () Waar is het toilet? Pe na da plei? ( ?)
Problemedit
laat me met rust. . ( . Raak me niet aan! ! ( ! Ik bel de politie. . ( . Politie! Skowtu! ( ! Stop! Dief! Tapu! Fufuruman! ( ! ! Ik heb je hulp nodig. Mi e abi yu yepi fanowdu. ( . Het is een noodgeval. . ( . Ik ben verdwaald. Mi losi. ( . Ik ben mijn tas kwijt. Mi losi mi bagasi. ( . Ik ben mijn portemonnee kwijt. Mi losi mi portmoni. ( . Ik ben ziek. Mi siki. ( . Ik ben gewond. . ( . Ik heb een dokter nodig. Mi abi datra fanowdu. ( . Mag ik je telefoon gebruiken? Mi e kan fasi yu telefun? ( ?)
Namen
1 (wan ) 2 ut ( ) 3 dri ( ) 4 f ( ) 5 feifi ( ) 6-seks ( ) 7 weet ( ) 8 ii ( ) 9 ontkennen ( ) 10 ( ) 11 erfu ( ) 12 twarfu ( ) 13-voor-dri( ) 14-to-fo( ) 15-voor-feifi( ) 16 is-de-seks( ) 17 is-te-weten (en ) 18 is-een-ii( ) 19 is te ontkennen( ) 20( ) 21 zowel in-te-wan( ) 22 zowel in-een-tu( ) 23 zowel in-te-dri( ) 30 tand( ) 40 (fomento ) 50 feifitenti( ) 60 sextet( ) 70 ben( ) 80 wizard (wizard ) 90 neigitenti( ) 100-fonds (het fonds ) 200 alle( ) 300 dichondra( ) 1,000 dusun( ) 2,000 tudusun( ) 1,000,000 milaan( ) gelijk aan 1.000.000.000 millard( ) 1,000,000,000,000 bilyun () nummer _ _ _ _ _ (trein, bus, enz.) ( ) de helft ( ) minder ( ) meer ( )
TimeEdit
nu nu( ) later bakaten( ) voor de bifo( ) ochtend mamanten( ) middag ( ) s ( ) nacht ( )
Klok timeEdit
om één uur BEN wan uru ( ) twee UUR tu uru ( ) ‘ s middags ( ) één uur PM wan uru ( ) twee uur PM tu uru ( ) en middernacht ( )
DurationEdit
_____ minute(s) ( ) _____ uur(s) ( ) _____ dag(en) ( ) _____ week(s) ( ) _____ maand(en) ( ) _____ jaar(s) ( )
DaysEdit
vandaag ( ) gisteren (esde ) morgen ( tamara) deze week (laatste week ) volgende week (de ) zondag Zonde (ZON-DAG) maandag Munde (MAAN-DAG) dinsdag Tudewroko (TWEE-DAG-ROCKO’) woensdag Dridewroko (DREE-DAG-ROCKO’) donderdag Fodewroko (FOE-DAG-ROCKO’) vrijdag Fride (FRAY-DAG) zaterdag Satra (SA-TRA)
MonthsEdit
januari Fosimun( ) februari Tumun( ) Maart Drimun( ) April Fomun( ) Kan Feifimun( ) juni Siksimun( ) juli Seibimun( ) augustus Aitimun( ) September Neigimun( ) oktober Tinmun( ) November Erfumun( ) December Twarfumun( )
Schrijven de tijd en dateEdit
ColorsEdit
zwarte Blaka( ) wit Weti( ) grijs ( ) rood Redi( ) blauwe Wet( ) geel-Geri( ) groen Grun( ) oranje Oranje (paars Lila( ) brown Broin ()
Transportedit
Bus-en treinedit
hoeveel kost een ticket naar_____? () Een ticket naar_____, alstublieft. () Waar gaat deze trein / bus heen? () Waar is de trein / bus naar_____? () Stopt deze trein/bus in_____? () Wanneer vertrekt de trein/bus voor_____? () Wanneer komt deze trein/bus aan in_____? ()
DirectionsEdit
Hoe kom ik bij _____ ? ( ) …het treinstation? ( ) …het busstation? ( ) …het vliegveld? ( ) …in het centrum? ( ) …de jeugdherberg? ( ) …het _ _ _ _ _ hotel? ( ) …het Amerikaanse/Canadese/Australische / Britse consulaat? () Waar zijn er veel… ( ) …hotels? ( ) …restaurants? ( ) …bars? ( ) …sites om te zien? () Kun je het me op de kaart laten zien? () straat () linksaf. () Rechtsaf. () left () right ( ) straight ahead ( ) towards the _ _ _ _ _ () past The _ _ _ _ _ () before the _ _ _ _ _ () Let op de______. () kruispunt () noord () zuid () oost () west () bergop () bergaf ()
TaxiEdit
Taxi! () Breng me naar _____, alsjeblieft. () Hoeveel kost het om naar ____ _ te komen? Breng me erheen, alsjeblieft. ()
Lodgedit
heeft u kamers beschikbaar? () Hoeveel kost een kamer voor één persoon/twee personen? ( ) Komt de kamer met… ( ) …lakens? ( ) …een badkamer? ( ) …een telefoon? ( ) …een TV? () Mag ik eerst de kamer zien? () Heb je iets stillers? ( ) …groter? ( ) …schoner? ( ) …goedkoper? Oké, ik neem het. () Ik blijf voor _____ nacht(en). () Kunt u een ander hotel voorstellen? () Heb je een kluis? ( ) …kluisjes? () Is ontbijt / avondmaal inbegrepen? () Hoe laat is het ontbijt / avondmaal? Maak mijn kamer schoon. () Kun je me wakker maken op_____? () Ik wil uitchecken. ()
MoneyEdit
accepteert u Amerikaanse / Australische / Canadese dollars? () Accepteert U Britse ponden? () Accepteert u EURO ‘ s? () Accepteert u creditcards? () Kun je geld wisselen voor mij? () Waar Kan ik geld wisselen? () Kun je een traveler ‘ s check voor mij veranderen? () Waar Kan ik een traveler ‘ s check laten veranderen? () Wat is de wisselkoers? () Waar is een geldautomaat (geldautomaat)? ( )
Eatedit
een tabel voor één persoon/twee personen, alstublieft. () Mag ik naar het menu kijken, alstublieft? Mag ik in de keuken kijken? () Is er een huis specialiteit? () Is er een lokale specialiteit? Ik ben vegetariër. Ik eet geen varkensvlees. Ik eet geen rundvlees. () Ik eet alleen koosjer voedsel. () Kunt u het “lite”, alstublieft? (minder olie/boter/reuzel) () vaste prijs maaltijd () a la carte () ontbijt () lunch () thee (maaltijd) () avondmaal () Ik wil _____. () Ik wil een gerecht met _____. () kippenhoen () rundvlees Kawmeti( ) vis Fisi( ) ham Ameti( ) worst ( ) kaas Kasi( ) eieren Eksi( ) salade ( ) (vers) groenten ( ) (vers) fruit ( ) brood Brede( ) toast ( ) noedels ( ) rijst Aleisi( ) bonen ( ) Mag ik een glas _____? () Mag ik een kopje_____? () Mag ik een fles_____? () koffie Kofi () thee (drank ) te () SAP () (bubbly) water () (still ) water () bier Biri () rode/witte wijn () mag ik wat _____? () zout Sowtu () zwarte peper () boter Botro () Pardon, ober? (het krijgen van de aandacht van de server) () Ik ben klaar. () Het was heerlijk. Maak de borden vrij. De rekening, alstublieft. ()
BarsEdit
serveert u alcohol? () Is er tafeldienst? () Een biertje/twee bier, alstublieft. () Een glas rood/witte wijn, alstublieft. Een pint, alstublieft. Een fles, alstublieft. () _ _ _ _ _ (sterke drank) en _ _ _ _ _ (mixer), alstublieft. () whisky () wodka () rum () water ( watra ) club soda () tonic water () sinaasappelsap () Coke (soda) () heb je enige bar snacks? Nog één, alsjeblieft. Nog een rondje, graag. () Wanneer is de sluitingstijd? () Proost! ()
ShoppingEdit
heeft u dit in mijn maat? () Hoeveel is dit? () Dat is te duur. () Zou je _ _ _ _ _ nemen? () duur () goedkoop () ik kan het me niet veroorloven. Ik wil het niet. Je bedriegt me. Ik ben niet geïnteresseerd. (.. Oké, ik neem het. Mag ik een tas? () Verzendt u (overzee)? () Ik heb nodig… Mi nowtu….( ) …tandpasta. ( ) …een tandenborstel. ( ) …tampon. . ( ) …zeep. Sopo ()…shampoo. ( ) …pijnstiller. (bijv., aspirine of ibuprofen) ()…verkoudheid. ( ) …maagmedicijnen. … ( ) …scheermes. () …een paraplu. ( ) …zonnebrandcrème. ( ) …briefkaart. ( ) …postzegel. ( ) …batterij. ( ) …schrijfpapier. ( ) …pen. ( ) …Engelstalige boeken. Den buku ini A Ingristongo( ) …Engelstalige tijdschriften. ( ) … een engelstalige krant. () …een Engels-Engels woordenboek. ()
Rijdendedit
Ik wil een auto huren. ( ) Kan ik een verzekering krijgen? () stop (op een straatbord) () one way () yield () no parking () speed limit () gas (benzine ) station () benzine Oli () diesel ()
Autoriteitedit
ik heb niets verkeerd gedaan. ( ) Het was een misverstand. Waar breng je me heen? Ben ik gearresteerd? () Ik ben Amerikaans/Australisch/Brits/Canadees staatsburger. () Ik wil spreken met de Amerikaanse/Australische/Britse/Canadese ambassade / consulaat. Ik wil met een advocaat praten. Mi wani e taki nanga wan afkati () kan ik nu gewoon een boete betalen? ( )