CHICAGO — Chicago White Sox heeft vandaag bekendgemaakt dat de major-league-coachen van personeel in het kader van manager Tony La Russa voor het 2021 seizoen:
· Bench Coach: Miguel Cairo
Pitching Coach: Ethan Katz
· Assistent Pitching Coach: Arjan Hasler
· het Raken van de Coach: Frank Menechino
· Assistent-Hitting Coach: Howie Clark
· Het Eerste Honk Coach: Daryl Boston
· Het Derde Honk Coach: Joe McEwing
· Analytics Coördinator: Shelley Duncan
Cairo, Duncan en Katz zijn nieuw in de organisatie, en Clark voegt zich bij de staf van klasse AAA Charlotte. Boston, Hasler en Menechino keren terug naar hun rollen na het seizoen 2020, terwijl McEwing verhuist van bench coach naar derde honk coach.Cairo, 46, begint zijn eerste seizoen als de White Sox bench coach na de afgelopen drie jaar (2018-20) als infield coordinator in de New York Yankees minor-league systeem. Cairo werkte als een speciale assistent van Cincinnati Reds general managers Walt Jocketty en Dick Williams van 2013-17 na zijn pensioen als speler. Hij diende ook als coach bij de Reds major-league staff in 2013.Geboren in Anaco, Venezuela, speelde Cairo 17 major-league seizoenen met Toronto (1996), the Cubs (1997, ’01), Tampa Bay (1998-2000), St.Louis (2001-03, ’07), the Yankees (2004, ’06-07), The Mets (2005), Seattle (2008), Philadelphia (2009) en The Reds (2010-12). Hij was een carrière .264/.314/.361 (1.044–3.956) slagman met 193 doubles, 34 triples, 41 homeruns, 394 RBI en 139 gestolen honken in 1.490 wedstrijden.Cairo verscheen zes keer in het postseizoen (2001-2002, ’04, ’09-10 en’ 12), en speelde voor La Russa tijdens zijn tijd bij de Cardinals. Hij werd oorspronkelijk getekend door de Los Angeles Dodgers als een internationale free agent op September 20, 1990. Cairo was de openingsdag van Tampa Bay tweede honkman in de allereerste wedstrijd op 31 maart 1998.Katz, 37, begint zijn eerste seizoen als major-league pitching coach nadat hij in 2020 als assistent pitching coach bij de San Francisco Giants heeft gediend. Hij sloot zich voor het seizoen 2019 aan bij de Giants organization als assistent pitching coordinator. Katz is afkomstig uit Los Angeles en diende als pitching coach in de Seattle organization van 2016-18 (Klasse A Bakersfield in 2016; klasse AA Arkansas van 2017-18).Katz was ook pitching coach in het Los Angeles Angels’ systeem bij de Arizona Rookie League Angels (2013) en klasse A Burlington (2014-15). Voorafgaand aan zijn professionele honkbalcoaching carrière, Katz was de pitching coach aan Harvard-Westlake (Calif. Van 2009 tot 2013 werkte hij samen met White Sox All-Star Lucas Giolito, St.Louis rechtshandige Jack Flaherty en Atlanta linkshandige Max Fried.
Katz speelde in 102 minor-league wedstrijden (acht starts) in de Colorado organisatie van 2005-2009, met een 13-7 met een 2,79 (55 ER/177,1 IP) en 150 strikeouts. Hij werd geselecteerd door de Rockies in de 26e ronde van de 2005 ontwerp van de Sacramento State University.Hasler, 56, begint zijn vijfde seizoen als de White Sox assistant pitching coach. In 2020, Sox werpsters gerangschikt zesde in de grote competities met een 3,81 ERA, en een franchise record met een gemiddelde van 8,93 strikeouts per 9.0 IP (523 SO/527.0 IP). Linkshandig werpster Dallas Keuchel (vijfde) en Giolito (zevende) eindigden in de Top 10 van de 2020 American League Cy Young stemmen. Hasler werkte ook dagelijks met Sox rookie relievers Garrett haak, Matt Foster en Codi Heuer.Menechino, 50, begint zijn tweede seizoen als de White Sox hitting coach. De Sox in 2020 leidde de AL in home runs (96), slugging percentage (.453) en lopen differentieel (+60) en gerangschikt tweede in gemiddelde (.261), gescoorde punten (306) en OPS (.779). De White Sox was een van de slechts vier teams (ook Atlanta, De Dodgers en Philadelphia) in honkbal met vijf spelers met 10-plus homers. Eerste honkman Jose Abreu werd uitgeroepen tot AL MVP en won een al Silver Slugger Award, outfielder Luis Robert eindigde tweede in al Rookie of The Year stemmen, en shortstop Tim Anderson en outfielder Eloy Jiménez won ook AL Silver Slugger Awards.
Clark, 46, begint zijn eerste seizoen als de White Sox assistant hitting coach na te zijn ingehuurd als de hitting coach bij Charlotte voorafgaand aan de annulering van de 2020 minor-league seizoen. Hij diende als assistent hitting coach bij de Baltimore Orioles van 2017-19, werken met All-Stars Chris Davis, J. J. Hardy, Adam Jones, Manny Machado, Jonathan Schoop en Mark Trumbo tijdens zijn ambtstermijn. Zeven Orioles speelsters sloegen 20-plus homers in 2017.Boston, 58, begint zijn negende seizoen als Sox first-base coach en houdt toezicht op de outfielders van de club. Robert won een Rawlings Gold Glove® voor AL center fielders in 2020, waarbij Tommie Agee (1966) als enige White Sox rookie outfielders de prijs won. Chicago outfielders eindigde vijfde in de AL met een .989 Fielding pct. in 2020.McEwing, 48, begint zijn 10e seizoen in Chicago ‘ s major-league staf en keert terug naar het derde honk coach na het werken in die rol van 2012-16 onder Robin Ventura. Hij diende als bench coach onder Rick Renteria voor de voorgaande vier seizoenen (2017-20), en ook beheerd 10 wedstrijden (5-5 record) in plaats van Renteria. McEwing werkte ook uitgebreid met 2020 al Gold Glove finalisten Danny Mendick (tweede honk) en Yoán Moncada (derde honk).Duncan, 41, begint zijn eerste seizoen als analytics coordinator bij de White Sox staff. Hij diende in 2019 als Toronto major-league field coordinator na het managen in de Arizona minor-league systeem van 2015-18. Een inwoner van Tucson, Ariz. Duncan leidde Class AA Jackson naar het Southern League championship in 2018 en Class A Hilsboro naar een Northwest League titel in 2015.Duncan was een carrière .226/.305/.419 (200-885) slagman met 43 homeruns en 144 RBI in 330 wedstrijden met de Yankees (2007-09), Cleveland (2010-12) en Tampa Bay (2013). Hij werd geselecteerd door de Yankees in de tweede ronde van de 2001 ontwerp uit de Universiteit van Arizona. Duncan ‘ s vader, Dave, werkte als een major-league pitching coach voor 32 seizoenen met Cleveland (1980-81), Seattle (1982), The White Sox (1983-86), Oakland (1986-95) en St.Louis (1996-2011).