1936 „Show Boat”: Wielorasowy, muzyczny melodramat, obecnie na DVD

Broadway nigdy nie widział czegoś takiego, kiedy Show Boat przybył do Ziegfeld Theatre w 1927 roku. Partytura była niezapomniana, a fabuła poruszała skomplikowane problemy rasowe. Były trzy wersje filmowe, ale najlepsza-produkcja Jamesa Whale ’ a z 1936 roku-została dopiero wydana na DVD.

Show Boat był pierwszym wielkim poważnym broadwayowskim musicalem. Jerome Kern i Oscar Hammerstein II, który napisał piosenki, i Florenz Ziegfeld Jr., który je wyprodukował, odeszli od typowego muzycznego materiału komediowego, z liniami refrenu i piosenkami prezentującymi Gwiazdy.

oparty na bestsellerowej powieści Edny Ferber opublikowanej rok wcześniej, jest to poważny melodramat z muzycznymi numerami, które ujawniają charakter i pogłębiają fabułę. Nazywamy ten rodzaj musicalu „zintegrowanym”, a z jego wielorasową obsadą i fabułą, która dotyczy między innymi trudnej sytuacji międzyrasowej pary, dla której wspólne występy w niektórych południowych stanach są nielegalne, jest” zintegrowany ” na wiele sposobów.

w pierwszej filmowej wersji Show Boat, częściowo niemy, cała kwestia wyścigu została zarzucona. Ale w kolejnej wersji filmowej, wydanej w 1936 roku, reżyser Whale, którego poprzednie filmy to Frankenstein, Niewidzialny człowiek i Narzeczona Frankensteina, przywrócił kłujące kwestie rasowe. Paul Robeson — na długo przed tym, jak znalazł się na czarnej liście za proradziecką politykę-śpiewa najbardziej pamiętny hymn serialu: o tym, jak potężna rzeka Missisipi, ta niepowstrzymana siła natury, jest całkowicie obojętna na ludzkie cierpienie.

studio zmusiło Whale’ a do wycięcia skomplikowanego numeru produkcyjnego na końcu filmu, więc jednym z niewielu miejsc, w których można naprawdę zobaczyć jego reżyserski dotyk, jest surrealistyczny montaż „Ol’ Man River”, z kamerą wirującą nagle wokół Robesona. Rola Joe została stworzona dla Robesona. Choć problemy z harmonogramem zmusiły go do wycofania się z oryginalnej produkcji, brał udział w londyńskiej premierze i w pierwszym odrodzeniu na Broadwayu. W rzeczywistości prawie wszyscy w tym filmie byli wcześniej związani z produkcją sceniczną.

piosenkarka Helen Morgan, która nakręciła niewiele filmów i zmarła na marskość wątroby w wieku 41 lat, odtwarza swoją pierwotną rolę Julie LaVerne, tragicznej głównej bohaterki serialu. Słyszymy jej drżący sopran w dwóch największych przebojach Show Boat: „Can’ t Help Lovin 'Dat Man” i „Bill”, jedna piosenka w serialu pierwotnie napisana nie przez Hammersteina, ale przez P. G. Wodehouse ’ a, dla innego programu. Uwielbiam muzyczne otwarcie, ironiczny cytat z uwertury Leonore nr 3 Beethovena, frazy przedstawiającej szlachetnego bohatera. Ale w piosence „Bill „to po prostu” zwykły człowiek.”

wielką gwiazdą filmu jest Irene Dunne, która zagrała bohaterkę, Magnolia, w Pierwszej Kompanii serialu „Show Boat”. Jest czarująca i wzruszająca, nawet w dość dziwnej liczbie czarnych twarzy. Jej głównym bohaterem jest Allan Jones. Niepohamowaną Hattie McDaniel jest Queenie, narzekająca żona Robesona, ale łatwo ułaskawiona. Zachwycający komiczny duet Robesona i Mcdaniela był jedną z trzech nowych piosenek dodanych do filmu przez Kerna i Hammersteina, kosztem wielu innych utworów, które zostały wycięte. Szczególnie Tęsknię za ich przezabawnym paeanem do show biznesu, ” Life Upon the Wicked Stage.”

śmiały, jak rasowe problemy w Show Boat były, jego chwała zawsze była jego muzyka, a mój jedyny poważny żal z tego filmu-jeden z najważniejszych musicali filmowych, jakie kiedykolwiek powstały — jest to, że nie zawiera więcej partytury.

Lloyd Schwartz wykłada w programie creative writing M. F. A. na Uniwersytecie Massachusetts w Bostonie i jest starszym redaktorem muzyki klasycznej w internetowym czasopiśmie New York Arts.