pokazując dumę i powinowactwo do matki, autor wybrać swój pseudonim na podstawie toskańskiej wsi miejsca urodzenia matki, ” Collodi.”Jak to zapewnia ciekawy kontekst, w którym czytać Pinokio, ważne jest, aby pamiętać, że Collodi nigdy nie miał dzieci i spędził swoje dzieciństwo na ulicach, a nie w klasie. I chociaż rozpoczął karierę pisarską jako dziennikarz, dramaturg i pisarz opowiadań dla dorosłych, Collodi przeszedł do literatury dziecięcej w 1875 roku po zjednoczeniu Włoch (Perella, 2005, 9), twierdząc, że „dorośli są zbyt trudne, aby zadowolić” (Książki Puffin). Oczywiste, że ten crossover był mądrą decyzją, Collodi napisał dydaktyczne teksty szkolne-jak podkładu arytmetycznego Johnny 'ego, Johnny’ s Grammar Book I Johnny ’ s Journey Through Italy (Merriman, 2006) – oprócz jego międzynarodowego bestsellera, Przygody Pinokia, którego sława nie dożył zobaczyć – umiera dwa lata przed jego tłumaczeniem na język angielski – i nigdy nie przewidział – nazywając to „trochę głupoty”, kiedy po raz pierwszy sumited go do publikacji (Puffin Books).