co to jest edycja linii i jak można naprawić książkę?

co to jest edycja linii i skąd wiesz, czy jej potrzebujesz? Po poprawnym wykonaniu edycja linii może być sekretnym sosem, który przenosi rękopis z dobrego do wielkiego, zamieniając solidną historię w bestseller, którego nie da się odłożyć! Ten post opisuje, czym dokładnie jest edycja linii, czym różni się od innych rodzajów edycji i co może zrobić dla Twojej książki — dzięki czemu możesz zacząć szukać świetnego edytora linii już dziś.

co to jest edycja linii?

edycja linii polega na edycji książki zdanie po zdaniu (lub linia po linii), aby ulepszyć prozę, zawsze pamiętając o rzemiośle. Edycja linii zapewnia spójność treści książki, a jej język jest kreatywny i zwięzły. Zasadniczo edycja linii doskonali przejrzystość i styl Twojego rękopisu-dlatego jest również znany jako ” edycja stylistyczna.”

dlaczego konieczna jest edycja linii? Cóż, twoim celem jako autora jest jak najskuteczniejsze wykorzystanie przesłanki Twojej książki,a edytor wierszy pomaga w tym. Czy kiedykolwiek byłeś bardzo podekscytowany koncepcją książki, tylko rozczarowany jej słabym wykonaniem? Ten autor prawdopodobnie nigdy nie dostał przyzwoitej edycji linii… błąd, którego z pewnością unikniesz teraz, gdy wiesz, jak ważny jest!

zanim przejdziemy do tego, co dokładnie oznacza edycja linii, przejdźmy jednak do różnicy między edycją linii a innymi rodzajami edycji.

Edycja Kopiuj a edycja linii

chociaż te terminy są często używane zamiennie, nie są one do końca takie same. Copy editing to ogólny termin na edytowanie fragmentu tekstu, obejmujący głównie mechanikę, taką jak pisownia, gramatyka i interpunkcja. Edycja linii jest szczególnym rodzajem edycji kopii, która koncentruje się głównie na stylu.

Edycja kopii, ogólnie rzecz biorąc, ma na celu stworzenie jak najbardziej czytelnej prozy. Koryguje błędy i rozpraszające niespójności, takie jak przesunięcia w czasie i kiedy przeliterować liczby vs.pisać je numerycznie (np. ten VS. 10).

tego rodzaju prace techniczne wykraczają poza zakres edycji linii. Ale ponieważ edycja linii ma do czynienia z bardziej subiektywnymi, interpretacyjnymi rzeczami, zwykle trwa dłużej i wymaga więcej wysiłku niż to, co większość ludzi nazwałaby ” edycją kopiowania.”

więc nie myl edycji kopiowania z edycją liniową – chociaż redaktorzy kopiujący mogą (i robią) edytować wiersze, terminy nie są synonimami, a edytor kopiujący, który specjalizuje się w gramatyce, zapewni zupełnie inne korzyści niż edytor kopiujący, który specjalizuje się w stylu.

zauważ również, że chociaż poezja jest znana z posiadania „linii”, edycja linii bardzo różni się od edycji poezji. Aby dowiedzieć się więcej o tym ostatnim, sprawdź Post połączony tam!

4 przykłady edycji linii

teraz zobaczmy, jak wygląda edycja linii w praktyce. Załóżmy, że właśnie skończyłeś pisać osiemnastowieczny romans paranormalny o nazwie „stan krwi”. Pełna akcji historia wydaje się przeznaczona na duży ekran, postacie są żywe i interesujące, a gramatyka i pisownia są bezbłędne.

jednak sama proza przydałaby się trochę… finessing. Czas przekazać manuskrypt do edytora linii! Oto kilka przykładów, w jaki sposób mogą ulepszyć Twoją książkę-z przykładowymi fragmentami i punktorami, aby pokazać dokładnie, co sugerują.

przykład # 1: Polerowanie prozy 💎

edytor wierszy zapewnia mocny, precyzyjny dobór słów i brak stereotypów. Zaznaczą, gdzie można poprawić wybór słów i zauważą, czego użyliby zamiast tego, jak widać poniżej tego fragmentu.

„jako kochankowie z gwiazdami, Clothilde i Janus czuli, że cały świat jest przeciwko nim. Czułem się źle. Myśląc o negatywnej reakcji wampirów na mięsisty zapach Janusa w jej podziemnej komnacie, Clothilde nie mogła przestać płakać łzami świeżej krwi.”

• „Kochankowie z gwiazdami” i „cały świat był przeciwko nim” mogą dokładnie opisać stan relacji twoich bohaterów, ale są to stereotypy, których prawdopodobnie chcesz uniknąć. Staraj się używać silniejszego, bardziej specyficznego języka, który ożywia ich sytuację. Zamiast mówić nam, jak się czują, możesz pokazać nam szczegóły?
• ” czułem się źle — – słaby dobór słów, zbyt ogólny
* czy „zapach” w „mięsistym zapachu” jest naprawdę tym, czego chcesz? Dlaczego nie”zapach”? Jeśli odpowiedź jest negatywna, czy wampiry uważają ją za odrażającą? Więc spróbuj ” zapach.”Może nie lubią zapachu, ponieważ jest on rozpraszająco apetyczny i sprawia, że chcą pić krew Janusa. Jeśli tak jest, upewnij się, że to widać wyraźnie.

oto jak może wyglądać edycja linii polerowania tego fragmentu:

przykład #2: przycinanie tłuszczu ✂ ️

edytor sprawdzi również, czy składnia jest czysta, zwięzła i nie marnuje słów. Cięcie zdań, a nawet całych fragmentów jest jedną z najtrudniejszych części edycji, ale do tego służy edycja linii.

„Janus był w drodze na spotkanie Rady czarodziejów, kiedy zobaczył, że na ulicy są mdlejące arkusze, które najwyraźniej miały coś wspólnego ze sprawą defraudacji, którą badała Clothilde, nawet jeśli nie widział wyraźnie napisu. Śledztwo Clothilde w sprawie defraudacji nie szło dobrze. Jego wyjazd na posiedzenie Rady również teraz będzie podobnie wykolejony.”

• pierwsze zdanie jest długie i nieporęczne. Aby ułatwić czytelnikom nawigację, podziel ją i skondensuj język. Może coś w stylu: „W drodze na spotkanie Rady czarodziejów, Janus zobaczył, jak na ulicy mdleją szerokie arkusze. Nie mógł rozpoznać napisu, ale najwyraźniej mieli coś wspólnego ze sprawą defraudacji Clothilde.”

Oto jak może wyglądać zwięzła edycja tego fragmentu:

przykład #3: wypełnianie dziur 🕳

twój edytor linii będzie również zwracał uwagę na niespójności fabuły i postaci. Mogą one być tak istotne, jak brakujące Wyjaśnienie głównego punktu fabuły lub tak proste, jak błąd opisowy, jak poniżej:

„Clothilde zakneblowała się zapachem krwi. Janus traktował ją, teraz wyraźnie w bólu, z lekkim bezinteresownością.”

• czy Clothilde nie jest wampirem? Dlaczego miałaby zakneblować zapach krwi, który prawdopodobnie pije? Jeśli jest naprawdę odpychana, wyjaśnij dlaczego; jeśli nie, zmień reakcję na coś mniej negatywnego.
* poza tym dlaczego Janus reaguje na jej ból „łagodnym bezinteresownością”? Czy nie powinni być głęboko zakochani-a zatem bardzo zaangażowani w siebie nawzajem?

oto jak może wyglądać objaśniająca edycja tego fragmentu:

przykład # 4: Poprawianie nastroju i tonu 🎭

wreszcie edytor linii poprawi Pisanie, które uderza w niewłaściwy ton. Jest to szczególnie ważne podczas scen dramatycznych i / lub kulminacyjnych.

„’Clothilde! Janus krzyczała, gdy jej oczy przygasły i przygasły. Kołek wystaje z jej kształtnej klatki piersiowej pod kątem, który sprawia, że wygląda jak włącznik światła w pozycji off. Malwersant chichotał. Janus spojrzał na niego oburzony i wyciągnął kołek z piszczącym dźwiękiem.”

• to ma być tragiczna kulminacja książki, ale dziwny ton sprawia, że staje się ona niezamierzenie zabawna. Spróbuj przerobić dykcję, aby przekazać powagę chwili. Szczególnie uważnie przyjrzyj się rzeczom takim jak” pisk”,” chichot”,” spojrzał na niego oburzony „i” squelching sound”, które czytają nieco slapstick i sprawiają, że stawka jest niska.
* czy scena jej śmierci to naprawdę odpowiedni moment na komentarz do „zgrabnej” piersi Clothilde? Wybierz bardziej odpowiedni deskryptor („falowanie ” lub” krwawienie”, być może) lub usuń słowo całkowicie.
* włącznik światła jest nie na miejscu ze względu na ustawienie powieści – jako XVIII-wieczny czarodziej Janus nie wiedziałby, co to jest włącznik światła! Uważaj na takie anachronizmy pisząc fikcję historyczną.

oto jak może wyglądać korekta tonacji tego fragmentu:

dlaczego warto zatrudnić profesjonalnego edytora linii?

może twój rękopis nie jest taki szorstki jak stan krwi. Ale nadal musisz go dokręcić i upewnić się, że nie ma przypadkowych poślizgów. Czy musisz zapłacić za profesjonalne usługi edycji rękopisu, czy możesz DIY?

prawda jest taka, że prawdopodobnie jesteś zbyt blisko własnego projektu, aby dać mu kontrolę, której potrzebuje. Czy kiedykolwiek powiedziałeś słowo tak wiele razy, że traci ono swoje znaczenie? Kiedy spędzasz z nim tyle czasu, cały twój rękopis może się tak czuć-zasłaniając nie tylko jego problemy, ale i uroki.

tu wkraczają profesjonalni redaktorzy! Będą mogli podejść do Twoich zdań świeżymi oczami i przyniosą doświadczenie i wiedzę branżową, których po prostu nie masz.

jeśli edytor linii pro naprawdę nie jest w budżecie, możesz poprosić znajomego o pomoc lub spróbować samodzielnej edycji po pewnym czasie z dala od rękopisu. Ale szczerze mówiąc, możesz lepiej oszczędzać, dopóki nie zatrudnisz redaktora, który wykona najlepszą możliwą pracę. Niezależnie od tego, czy piszesz książkę, czy ubiegasz się o stypendium pisarskie, silna edycja linii może być twoim biletem do sukcesu.

ile kosztuje edycja linii?

zgodnie ze statystykami z naszego rynku, koszt profesjonalnej edycji kopii (która, ponownie, obejmuje edycję linii) wynosi około $17 za 1000 słów. Jednak gęstszy tekst będzie kosztował więcej edycji linii.

wiele innych czynników wpływa na uzyskanie cytatu, w tym poziom doświadczenia redaktora, ogólny kształt rękopisu i gatunek, w którym pracujesz. Jeśli chcesz dowiedzieć się, ile będzie kosztować Twoja edycja linii, Zarejestruj się i zacznij wnioskować o wycenę już dziś.

Dos i zakaz samodzielnej edycji

powiedz, że długo i ciężko myślałeś o tagowaniu w profesjonalnym edytorze, ale ostatecznie zdecydowałeś się zrobić to sam. Chociaż nie ma substytutu profesjonalnego przeglądania prozy, oto kilka najlepszych praktyk, które możesz zastosować, aby w pełni wykorzystać swoją edycję DIY.

Do:

✔ Set odłóż rękopis na kilka dni — przynajmniej— zanim go przejrzysz. Niech twój własny język, tak znajomy jak oddychanie, stanie się dla Ciebie nowy. Tylko wtedy możesz podejść do niego jako redaktor.

Read Read Przeczytaj wszystko na głos. Czy Twoje zdania dobrze płyną? Czy ich zamówienie ma sens? Czy dialog brzmi naturalnie wychodząc z ludzkich (lub wampirycznych) ust? Jeśli znajdziesz się dysząc na oddech przed końcem zdania, rozważyć krojenie go. Jeśli potkniesz się o pewne słowo, przerobić je lub wyciąć.

Do Do wykonaj audyt stylu dla własnych, osobistych klisz. Oczywiście chcesz uniknąć prawdziwych banałów — wyrażenia takie jak” in the nick of time „I” raining cats and dogs ” mogą sprawić, że każdy kawałek pisma poczuje się jak kot. Ale pisarze powinni również zwracać uwagę na własne dziwactwa stylistyczne; nie chcesz ich nadużywać i drażnić czytelników.

na przykład używasz zbyt wielu średników? Czy twoi bohaterowie ciągle „śmieją się” zamiast się śmiać lub „deklamują” swoje słowa zamiast je wypowiadać? Niezależnie od tego, czy te wybory były zamierzone podczas pisania, ważne jest, aby pamiętać o nich podczas edycji.

Nie:

Zostań ćpunem tezaurusa. Jeśli chodzi o precyzyjny i zróżnicowany dobór słów, tezaurus może być niezwykle przydatny. Ale oznaki skandalicznego używania tezaurusa są oczywiste i obciążające — przekształcając niebieskie oczy w „ultramaryńskie kule”, a złe uczucia w „niespełniające standardów uczucia.”Powstałe konstrukcje czytały więcej esejów niż Nagrody Pulitzera.

obrażaj czytelnika. Edytując swój manuskrypt dla jasności, możesz ulec pokusie, aby wprowadzić kilka wstawek, aby, cóż, wyjaśnić swoją prozę. Ale nie posuwaj się za daleko i zacznij karmić swoich czytelników łyżką! Są inteligentni i powinni być prowadzeni przez tekst przez równie wnikliwego autora-nie utkwionego w kołach szkoleniowych interpretacyjnych.

Zdecydowałeś się nie zatrudniać profesjonalisty, ale to nie znaczy, że jesteś skazany na edytowanie sam jak pustelnik w maleńkiej celi. Rozważ wyszukiwanie czytelników wersji beta lub nawet uruchamianie pytań pisarskich przez znajomego, on-lub off-line.

teraz, gdy dowiedziałeś się o tym kluczowym typie edycji, możesz użyć swojej wiedzy, aby stworzyć książkę tak dopracowaną, na jaką zasługują Twoje pomysły! Niezależnie od tego, czy eksplorujesz rynek pro assistance, czy angażujesz swojego wewnętrznego redaktora, Twój manuskrypt (i czytelnicy) będą ci za to wdzięczni.