czy masz wątpliwości, jak pisać daty w języku angielskim? Czy wiesz, czy istnieje różnica między sposobem pisania daty w brytyjskim angielskim a amerykańskim angielskim? W języku angielskim nie odbywa się to w taki sam sposób, jak w języku kastylijskim lub innych językach. W tym poście powiemy Ci wszystko, co musisz wiedzieć o tym, jak data jest napisana w języku angielskim.
jak piszesz datę po angielsku: pomiary czasu
pierwszą rzeczą, którą należy wiedzieć, jest to, że w brytyjskim angielskim i północnoamerykańskim angielskim daty nie są zgodne z tym samym schematem. Oznacza to, że aby napisać daty w języku angielskim, musimy zastanowić się, w jakim kontekście to robimy. Idealnie nie popełnij błędu w różnorodności językowej. Mimo to Brytyjczyk i Amerykanin doskonale rozumieją siebie, rozmawiając ze sobą, nie zapominajmy też!
aby wyrazić datę, musisz poznać części, z których się składa. Pomiędzy tymi wskaźnikami czasowymi przyjrzyjmy się, jak mówią dni tygodnia i miesiące.
Dzień tygodnia
- Monday – poniedziałek
- Tuesday – wtorek
- Wednesday – środa
- Thursday – czwartek
- Friday – piątek
- Saturday – sobota
- Sunday – niedziela
Miesięcy
- January – styczeń
- February – luty
- March – marzec
- April – kwiecień
- May – maj
- June – czerwiec
- July – lipiec
- August – sierpień
- September – wrzesień
- October – październik
- November – listopad
- December – grudzień
Pamiętaj, jak nazwy miesięcy i dni tygodnia w języku angielskim pisane w wielka litera.
przykład tego, jak piszesz datę w języku angielskim
ponieważ chcesz wiedzieć, jak piszesz datę w języku angielskim, zarówno brytyjskim, jak i północnoamerykańskim, spójrzmy na pouczający przykład. Zobaczmy, co dzieje się z datą 29.08.2018:
na początek, oprócz wymowy, jeśli wyrażenie jest po prostu liczbowe, liczba miesiąca idzie naprzód. Następny numer to dzień miesiąca. Ten punkt jest nieco trudny dla niektórych osób, ponieważ jeśli nie jest bardzo jasny, może doprowadzić nas do komunikacyjnej porażki.
29th August 2018-data napisana w brytyjskim angielskim
sierpień 29, 2018-data napisana w amerykańskim angielskim
- w brytyjskim angielskim najpierw wyraża się numer dnia miesiąca za pomocą numeru sekwencyjnego.
- w amerykańskim angielskim najpierw jest miesiąc, a następnie numer dnia miesiąca.
dobrym pomysłem jest przeglądanie liczb porządkowych (porządkowych). Jest dodawany na końcu liczby, niezależnie od tego, czy piszesz ją numerycznie, czy wszystkimi jej literami. Pierwsze 3 liczby są nieco inne i mają własną formę porządkową:
- – first – 1st
- – second – 2nd
- – third – 3rd
- – fourth 4th
- – fifth – 5th
- – sixth – 6th
Czytaj daty w języku angielskim
oprócz pisania daty w języku angielskim, następnym krokiem jest nauczenie się jej wymowy. Jak można się domyślać, istnieją różne sposoby czytania dat w języku angielskim. Oto niektóre z nich:
2nd August:
- August The second
- the second of August
Sprawdź ten przewodnik, kiedy go potrzebujesz!