mawle ukończył Bristol Old Vic Theatre School w 2002 roku, w tym samym roku pojawił się w irlandzkiej reklamie telewizyjnej Guinnessa. Odszedł w 2002 roku, bez agenta, i pracował jako asystent w szkole specjalnej. W 2003 roku zagrał Troilusa i Cressidę dla Szekspira w fabryce tytoniu, pracował w Nuffield Theatre w Southampton w Hamlecie, a w 2005 roku w The Royal Exchange w Manchesterze w produkcji Antoniusza i Kleopatry.
to właśnie jego występ w filmie telewizyjnym Soundproof (2006), w którym do głównej roli potrzebny był głuchy aktor, wywarł na nim największy wpływ. Mawle był nominowany do Nagrody RTS Breakthrough on Screen, a reżyser Ed Coulthard zdobył nagrodę BAFTA dla najlepszego reżysera w 2007 roku.
Mawle pojawił się w wielu późniejszych brytyjskich produkcjach telewizyjnych, w tym w Dunkierce, laureacie nagrody BAFTA Huw Wheldona za dramat rzeczowy, oraz w perswazji Adriana Shergolda (2007) i gejowskim dramacie Channel 4 Clapham Junction w roli Tima. Time Out powiedział: „Mawle i Treadaway włożyli wysiłki w zdobycie Bafta”. W 2008 roku Mawle wystąpił jako Jesus w miniserialu BBC/HBO Films of the Passion, a także jako gość w epizodzie wojennym Foyle ’ A „Broken Souls”.
w 2008 roku Mawle powrócił do teatru w ostatnich dniach Judasza Iskarioty w Almeida Theatre w reżyserii Ruperta Goolda. Został wyróżniony za wybitnego debiutanta przez Evening Standard Theatre Awards i nominowany do WhatsOnStage Theatre Choice Awards dla najlepszego debiutanta za rolę Judasza.
w 2009 roku Mawle wystąpił w wielu filmach: Dziewiętnaście osiemdziesiąt (część trylogii Czerwonej jazdy) Jamesa Marsha, bez serca Philipa Ridleya i Freefall Dominica Savage ’ a u boku Dominica Coopera i Aidana Gillena. W tym samym roku wystąpił w 4 odcinku serialu „Ulica” Jimmy ’ ego McGoverna.
w 2010 roku Mawle wystąpiła w filmie End of Love Davida Austena oraz w krótkim filmie Sometimes The Moon Is Velvet, który koncertował na festiwalach. Pojawił się również w morderstwie Agathy Christie w Orient Expressie, dramacie BBC pięć córek, nurkowaniu Dominica Savage’ a i Made in Dagenham z Sally Hawkins. W 2011 roku wystąpił jako Gerald Crich u boku Rosamund Pike jako kochanka Cricha, Gudrun Brangwen, w telewizyjnej adaptacji BBC Four zakochanych kobiet.
również w 2011 roku pojawił się w teledysku Horrible Crowes do ich debiutanckiego singla „Behold The Hurricane” i dołączył do serialu HBO Game of Thrones jako Benjen Stark. Mawle pojawił się w odcinku pilotażowym i powrócił do roli w sezonie 6.
mawle pojawił się w kilku projektach w 2012 roku, w tym w głośnej powieści Sebastiana Faulksa Ptasi śpiew, filmie Bruce’ a Willisa zimne światło dnia, filmie Tima Burtona Abraham Lincoln: Łowca wampirów i niezależnym brytyjskim filmie Shell.
w 2013 roku mawle zagrał Stephena Beaumonta w tunelu, a detektyw Inspektor Jedediah Shine na ulicy Rozpruwacza. Mawle zagrała główną rolę w horrorze „Zadusznik”.
w październiku 2019 r. Mawle dołączył do obsady Władcy Pierścieni na Amazon Prime: był jednym z pierwszych aktorów, którzy dołączyli do projektu, a jego zaangażowanie zostało później potwierdzone (na początku 2020 roku) przez samą firmę Amazon. Mówi się, że gra głównego antagonistę zwanego „Oren”.