Hagerty zadebiutowała na off-Broadwayu w 1979 roku, występując w Mutual Benefit Life w teatrze jej brata, the Production Company. W 1983 wystąpiła na Off-Broadwayu w Vandam Theatre w „dzikim życiu” Shela Silversteina w reżyserii Arta Wolffa. W rolach głównych wystąpili Christopher Murney, W. H. Macy, Henderson Forsythe, Conard Fowkes, Jody Gelb, Howard Lee Sherman i Raynor Scheine. Nadal pojawiała się na scenie, m.in. w broadwayowskiej wersji „domu Błękitnych liści”. Jej pierwsza rola filmowa była w All That Jazz, ale jej mała rola została wycięta z gotowego filmu. Następnie została obsadzona u boku Roberta Haysa w parodii filmu ” samolot!. Został wydany w czerwcu 1980 roku i stał się trzecią najbardziej kasową komedią w historii tamtego czasu, za Smokey and The Bandit (1977) i National Lampoon ’ s Animal House (1978). Samolot! ugruntowała Hagerty jako znana aktorka komediowa.
Hagerty spędził lata 80.grając w wielu filmach teatralnych, począwszy od dobrze ocenionego filmu Alberta Brooksa Zagubieni w Ameryce i komedii seksualnej Nocy Letniej Woody ’ ego Allena, po źle odebrane Beyond Therapy. Jej role często dotyczyły naiwnej lub oddalonej od siebie postaci, która zdaje się być nieświadoma otaczającego ją chaosu, czego przykładem jest samolot! i Airplane II: The Sequel. W latach 90. I 2000. Hagerty występowała głównie w filmach telewizyjnych lub rolach drugoplanowych w hollywoodzkich filmach, w tym w komediach z Lat 90. i Noises Off, a także rolę w filmie „tylko przyjaciele” z 2005 i ” She 's The Man” z 2006.
w 1991 roku zagrała u boku Fran Drescher i Twiggy w sitcomie księżniczki, emitowanym przez pięć tygodni na CBS. Hagerty wyszedł z planu po czterech odcinkach wśród słabych ocen i negatywnych recenzji. Została obsadzona w spin-offie Women of the House w 1994 roku, ale została zaangażowana w inny projekt, gdy rozpoczęto kręcenie filmów, więc Valerie Mahaffey zastąpiła ją w kilku odcinkach. Ostatecznie dołączyła do obsady, nakręciła dwa odcinki i zrezygnowała, oddając rolę z powrotem Mahaffey, który pokłonił się po jednym ostatnim występie. W 1998 roku zagrała w krótkotrwałym sitcomie UPN Reunited.
w 2000 roku opowiedziała audiobookową wersję trolli, powieści dla dzieci Polly Horvath. W 2002 roku pojawiła się w broadwayowskim odrodzeniu „Mornings at Seven”. W 2003 roku zaczęła powracać do roli Opiekunki Polly w serialu Malcolm in the Middle. Pojawiła się jako Hazel Bergeron w 2081 roku, filmowej adaptacji opowiadania Kurta Vonneguta „Harrison Bergeron”. Od 2011 roku wcieliła się w rolę Carol, siostry Lois, w serialu Family Guy. W 2013 roku zagrała w Master Builder i pojawiła się w serii reklam Old Navy jako mrugająca stewardessa. W 2015 roku pojawiła się ponownie jako stewardessa w Larry Gaye: Renegade Male Flight Attendant. W 2017 pojawiła się w powracającej roli parapsychologa zwierząt domowych na próbie &. W 2018 roku została obsadzona w roli głównej w serialu komediowym ABC pilot Steps.