co to za zapisy?
te zapisy są kartami rejestracyjnymi dla ponad 600 imigrantów do Wielkiej Brytanii, znanych w ówczesnej terminologii prawnej jako „obcy”, którzy przybyli między 1918 a 1957. Obejmują one tylko obszar Londynu i obejmują urodzone w Wielkiej Brytanii żony cudzoziemców, którzy utracili swój Brytyjski status po zawarciu małżeństwa.
karty te pochodzą z serii National Archives MEPO 35, która obejmuje cudzoziemców zamieszkujących Londyn od 1914 roku.
karty dostępne do pobrania tutaj stanowią tylko próbkę dziesiątek tysięcy kart, które zostały wydane. Chociaż karty są niewielką próbką, obejmują one kilka znaczących przypadków, w tym Joe Coral bukmachera (MEPO 35/16/2). Kartę można pobrać tylko wtedy, gdy dana osoba urodziła się ponad 100 lat temu.
cudzoziemcy byli prawnie zobowiązani do zarejestrowania się w policji od 1914 roku i uiszczenia opłaty rejestracyjnej. W zamian otrzymali certyfikat. Dokumenty, które zdigitalizowaliśmy, to karty rejestracyjne stworzone przez policję.
jakie informacje zawierają zapisy?
informacje zawarte na kartach zawierają:
- imię i nazwisko
- Data urodzenia
- data przyjazdu do WIELKIEJ BRYTANII
- stan cywilny
- dane dotyczące dzieci
- adres
- Historia zatrudnienia (w tym nazwa i adres pracodawcy)
- Data naturalizacji (z numerem Home Office, jeśli dotyczy)
karty zazwyczaj zawierają co najmniej jedno zdjęcie i w większości przypadków są to karty kontynuacyjne.
karty zapisują również wszelkie późniejsze zmiany w następujących szczegółach:
- imię i nazwisko
- adres
- stan cywilny
- narodowość
- zatrudnienie lub zawód
jak przeszukać dane?
możesz wyszukać rekordy w naszym katalogu Discovery, wypełniając poniższy formularz.
podczas wyszukiwania według nazwiska, możesz użyć nazwiska przy urodzeniu, jeśli inne, LUB alias.
nie musisz wypełniać każdego pola, aby znaleźć rekord.
jak wyglądają zapisy?
karty są w różnych kolorach-niebieskie karty były dla mężczyzn, żółte dla kobiet i białe dla kart kontynuacji (zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet).
pierwszy przykład pokazuje nam kartę alien registration Card Joe Coral, założyciela słynnych brytyjskich bukmacherów. Zawiera typowe zdjęcie głowy i ramion Znalezione w tych kartach rejestracyjnych. Ujawnia też, że urodził się w Warszawie w grudniu 1904 roku.
Joe Coral (Nr katalogowy: MEPO 35/16/2)
kontynuacja karty Joe Coral (MEPO 35/16/2)
kontynuacja karty Joe Coral (MEPO 35/16/2)
kontynuacja karty Joe Coral (MEPO 35/16/2)
dlaczego nie mogę znaleźć tego, czego szukam?
jeśli nie możesz znaleźć tutaj osoby, której szukasz, może to być z jednego z następujących powodów:
- jego nazwisko zostało zapisane pod inną pisownią – być może trzeba spróbować wyszukać warianty pisowni
- karta osoby nie jest częścią próbki online – posiadamy około tysiąca kart rejestracyjnych dla cudzoziemców zamieszkałych w Londynie od 1914 r., ale nie wszystkie z nich są dostępne do pobrania (wyszukaj po nazwisku osoby, aby uzyskać odniesienie do dokumentu dowolnej karty, która nie jest częścią próbki online, korzystając z wyszukiwarki MEPO 35 w naszym katalogu – z odniesieniem do dokumentu można zamów kopie dokumentu do wysłania do ciebie lub odwiedź nas, aby zobaczyć oryginał dokumentu osobiście)
- karta rejestracyjna nie przetrwała
- karta nie została udostępniona publicznie – niektóre z nowszych kart nie są publicznie dostępne, ponieważ przedstawiają osoby, które mogą jeszcze żyć
możliwe jest również, że sprawa została zamknięta. Zwykle dzieje się tak, jeśli osoba:
- zmarł
- powrócił do kraju pochodzenia
- przeniósł się na obszar poza obszarem metropolitalnym
- został naturalizowanym poddanym brytyjskim