Marylebone

jak wymówić Marylebone poprawnie?

Zapnij pasy, bo wymowa Marylebone jest gorąco kwestionowana. Niemniej jednak wytropiłem poprawną wymowę, tak wymowę, ponieważ są dwa, są bardzo podobne i oba są poprawne.Jak przyskrzyniłam wymowę? Kiedy byłem w Londynie jako dziecko, zapytałem o drogę do Marylebone i źle go wypowiedziałem. Moja wymowa została szybko i mocno skorygowana przez bardzo angielskiego dżentelmena.Niedawno zbadałem wymowę i udałem się na misję, aby zapytać każdego Londyńczyka, jak wymówić Marylebone. Moje dochodzenie rozpoczęło się od rozmowy z prawdziwą Cockney w jej 70-ach, urodzoną w zasięgu słuchu dzwonów dziobowych, które są tradycyjnie definiowane przez Cockneys. Nie wahała się: MAH:lee:bone lub mAh:lee: bun, albo są dopuszczalne, żadna inna odmiana nie ma prawa istnieć, a zatem nie może być poprawna.

wymowa „marry-le-bun” Marylebone

napisałem artykuł na temat wymowy ostatecznej i wtedy zaczęła się zabawa. Ktoś opublikował mnóstwo komentarzy, twierdząc, że poprawna wymowa to „marry-le-bun”. Zacząłem pytać każdego Londyńczyka, jakiego znalazłem, czy kiedykolwiek o tym słyszeli. Wszyscy byli oszołomieni, że ktoś może to zasugerować i odrzucić to spod kontroli.Zwolennicy „marry-le-bun” lub zwolennicy byli najbardziej zdeterminowani, aby uczynić to ostateczną wymową. Kilka stron, bez wątpienia po otrzymaniu tego samego zapory wiadomości dostałem, caved i zmienione ich wymowy Marylebone odzwierciedlać tę wersję.Były tak udane, że nawet Google zaoferowało je jako jedyną wymowę w swoich krótkich podsumowaniach na szczycie wyników wyszukiwania. To oczywiste, że niektórzy Londyńczycy używają go niepoprawnie, jeśli O mnie chodzi, ale to nie jest ogólnie przyjęta wymowa.Kilku londyńczyków rozważyło komentarze do mojego artykułu, stanowczo potępiając „marry-le-bun” i zgadzając się, że dwie wersje, które zaoferowałem, były absolutnie poprawne. Aby upewnić się, że mam ostatnie słowo, poszedłem o krok dalej i spojrzał na firmy w Marylebone i zadzwonił do nich, aby dowiedzieć się, jak to wymawiali. Moje śledztwo potwierdziło, że MAH:lee:bone i mAh:lee:bun mają całkowitą rację.Zapytałem, czy słyszeli o marry-le-bun lub jakiejkolwiek innej odmianie, a odpowiedź brzmiała: „nie”. Definitywna i poprawna wymowa nie jest do dyskusji i byli niczym innym jak zszokowani, że ktoś zasugerowałby to, nie mówiąc już o obronie. Jury jest w: mówisz Marylebone jak MAH:lee:bun lub MAH: EE: bone.

inne wersje wymowy Marylebone

jest kilka innych wariacji, które ludzie mogą próbować Ci zarzucić. Zawierają one artykuł w The Spectator, który powinien wiedzieć lepiej. Autor skonsultował się z „lingwistą właściwym” o nazwisku Alan S. C. Ross, który zgodził się, że jego wersja, marry:bun, jest poprawna. Obaj twierdzą, że ” l ” nie powinno być w ogóle odtwarzane.Jeśli „linguistician” brzmi imponująco, możesz rzucić okiem na inne sugestie wymowy Alana S. C. Rossa, które obejmują wymowę „bratanek” z dźwiękiem ” v „zamiast” f ” (have you ever?) wraz z innymi korkerami. „Właściwy lingwista” czy nie, odrzucam wymowę zaproponowaną przez Pana Rossa.Słyszałem, że ogłoszeniodawcy rur wymawiają Marylebone poprawnie, podczas gdy Szyna Chiltern mówi „mary: le: bone”. Nie zwracaj uwagi na komentatorów, wymawiają Holborn tak, jak jest napisane, co jest całkowicie błędne.

skąd się wzięła nazwa Marylebone?

ogólnie przyjmuje się, że Marylebone to zepsucie St.Mary-le-Bourne. „Le” jest wpływ Francuski, można przetłumaczyć go jako St. Mary (’s kościół) w bourne (strumień lub dopływ). Obszar ten był wcześniej znany jako Tyburn, który był niesławny jako lokalizacja szubienicy, gdzie wielu zostało publicznie straconych.

co to jest „burn” czy „burn”?

zarówno „bourne”, jak i „burn” oznaczają mały strumień lub dopływ rzeki . Istnieje wiele przykładów użycia tych słów jako przedrostków i przyrostków w brytyjskich nazwach miejscowości,na przykład: BournemouthHolbornMelbourne (tak, w Australii)

istnieje druga teoria sugerująca, że nazwa Marylebone ma inne pochodzenie

drugą hipotezę znalazłem w Modern Language Review, w artykule z 1917 roku, w którym autor sugeruje, że nazwa pierwotnie brzmiała St.Mary-la-Bonne, co oznacza „Kościół św. Marii dobrej” lub „naszą dobrą Panią”.Wczesne pisownie Marylebone to ” Tyborne alias Marybone „w 1461 i” Marybourne alias Tybourne ” w 1525. Przyznam, że wymowa, która pozostawia „l”, ma pewne historyczne podstawy, biorąc pod uwagę te odmiany, ale obalam, że jest to poprawna współczesna wymowa.

gdzie jest Marylebone w Londynie?

Marylebone – dzielnica w centrum Londynu, w Anglii, położona w City of Westminster w strefie 1.

jaki Transport jest dostępny z I do Marylebone?

jeśli podróżujesz pociągiem, skorzystasz z Chiltern Railway. Znajdź rozkłady jazdy Chiltern Railway Marylebone Station.Jeśli korzystasz z metra, znajdziesz Transport do Londynu (TfL) Znajdź rozkłady jazdy Marylebone tutaj.Znajdź czasy autobusów i trasy dla Marylebone tutaj.

Wiedziałeś?
  • Paul McCartney ożenił się z Lindą w Urzędzie Stanu Cywilnego Marylebone;
  • Narodowy Szpital serca Marylebone w Marylebone miał wyróżnienie gospodarzem pierwszego w historii przeszczepu serca w Wielkiej Brytanii 3 maja 1968 roku.
  • Znani mieszkańcy to Charles Dickens, Ringo Starr, Paul McCartney, H. G. Wells, John Lennon i Yoko Ono, i Jimi Hendrix;
  • Florence Nightingale był superintendentem zakładu Dla Gentlewomen w Marylebone;
  • Marylebone jest dobrze znany ze swojej światowej sławy dzielnicy medycznej, z Harley Street i Wimpole Street w pobliżu.
ciekawe rzeczy do zrobienia w Marylebone
  • odwiedź Regent ’ s Park i ZSL London Zoo;
  • odwiedź Muzeum Sherlocka Holmesa 221b Baker Street;
  • dla tych, którzy nie mają traumatycznych doświadczeń dentystycznych, British Dental Association Museum jest zabawne (tak mi powiedziano);
  • miłośnicy sztuki będą mieli wycieczkę, aby zobaczyć kolekcję Wallace;
  • koneserzy książek podróżniczych muszą zrobić punkt udania się do Daunt Books, która jest absolutną skarbnicą w tym gatunku;
  • Marylebone jest domem dla stylowych butików i eleganckich restauracji i barów, w tym luksusowych Chiltern Firehouse restaurant jeśli Celebrytki to twoja sprawa.

jak poprawnie wymówić Marylebone

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.