stand-up comedyedytuj
w wieku 19 lat, LaMarche wziął swój występ w liceum na open mic night w Nowym Jorku, występując w reakcji, w której, jak opisuje, „po prostu całkowicie mnie zignorowali”. Reakcja ta była połączona z reakcją, jaką LaMarche otrzymał od kolegów Kanadyjskich komików, których LaMarche opisuje jako zniechęcających go do robienia kariery poza Kanadą. Powrócił do Kanady, nadal występował w stand-upie, a także rozpoczął karierę w pracy głosowej.
trzy lata później LaMarche przeniósł się do Los Angeles, aby kontynuować karierę stand-upową. LaMarche mówi, że ten ruch zawsze byłby czymś, czego żałował, zamiast przeprowadzić się do Nowego Jorku: „… z perspektywy czasu myślałem, że to błąd. Myślę, że kilka lat w Nowym Jorku uczyniłoby mnie silniejszym komikiem.”
w ciągu następnych pięciu lat kariera LaMarche ’ a stopniowo się rozwijała, grając w klubach komediowych w USA., z kilkoma występami w Merv Griffin Show i wieczorem w Improv, ale pomimo takiego zainteresowania, LaMarche uważał, że chociaż jego wcielenia i obecność sceniczna są silne, musi opracować zabawniejszy materiał komediowy. Pomimo tego, że LaMarche był tak krytyczny wobec siebie, miał szansę wziąć udział w produkcji HBO w 1985 roku, Rodney Dangerfield jest gospodarzem 9th Annual Young Comedians Special, na którym pojawili się również Bob Saget, Rita Rudner, Louie Anderson, Yakov Smirnoff i breakout pierwszy występ sama Kinison. Mimo że został pozytywnie przyjęty i oceniony, patrząc wstecz na swój własny występ w tym odcinku specjalnym, LaMarche uważał, że „prawdopodobnie około pięciu lat dzieli go od bycia dobrym komikiem do bycia wielkim komikiem „i bycia”jedynym impresjonistą, który skądś pochodzi”.
podczas swojej kariery standupowej LaMarche otwierał dla takich artystów jak Rodney Dangerfield, George Carlin, Howie Mandel, David Sanborn i Donna Summer, zwykle w głównych salonach Las Vegas i Atlantic City.
9 marca 1987 roku Ojciec LaMarche ’ a został zamordowany, zastrzelony przez dożywotniego przyjaciela w holu hotelu w Toronto, na oczach kilkudziesięciu świadków. Spowodowało to, że LaMarche popadł w depresję i alkoholizm na kolejne dwa lata, co skutecznie opóźniło jego karierę stand-upową. Po wytrzeźwieniu 20 stycznia 1989 roku, LaMarche ponownie wkroczył w świat standupowej komedii, na początku 1990 roku. Gdy odzyskiwał utracony impet, jego 18-letnia siostra zginęła we wrześniu tegoż roku w wypadku samochodowym. W tym momencie, choć pozostał trzeźwy, LaMarche zdecydował, że po prostu nie może już robić standupowych komedii. Powiedział: „w tym momencie po prostu zwymiotowałem i powiedziałem:” o, to jest to. Nie mam w sobie nic zabawnego. I 'm done'”.
aktorstwo Głosoweedit
wczesne prace Kanadyjskieedytuj
LaMarche wszedł do branży lektorskiej w 1980 roku w Easter Fever i Take Me Up to the Ball Game, dwóch animowanych kanadyjskich serialach specjalnych Nelvany. Był również regularnym wykonawcą głosu w pionierskim kultowym telewizyjnym hicie The All-Night Show w Toronto, który zadebiutował we wrześniu 1980 roku; ciąg dalszy miał usta LaMarche 'a wstawione do zdjęcia sławnej osoby i naśladowanie tej osoby przez LaMarche’ a w celu wygłoszenia promocji lub ogłoszenia. Kiedy LaMarche opuścił serial w 1981 roku, młody komiks Jim Carrey został zwerbowany, aby zająć jego miejsce jako aktor głosowy.
Telewizjaedit
kilka lat po przeprowadzce LaMarche ’ a do Los Angeles zajęło mu ugruntowanie pozycji w amerykańskiej branży lektorskiej, którą początkowo realizował jako przedsięwzięcie poboczne podczas swojej pełnej kariery komediowej. LaMarche zaczął grać w Inspector Gadget w 1983 roku, a następnie w Dennis the Menace, Popeye and Son and the Real Ghostbusters, gdzie grał Egona Spenglera. Po prawdziwych Pogromcach duchów, LaMarche stał się stałym filarem branży lektorskiej, pojawiając się w takich serialach jak Tiny Toon Adventures, GI Joe, Attack of the Killer Tomatoes: the Animated Series, Taz-Mania, Where ’ s Waldo, The Little Mermaid, Batman: The Animated Series i Bonkers przed prawdopodobnie swoją najbardziej znaną rolą w 1993 roku jako mózg w Animaniacs, a później jego spin-off Show Pinky and the Brain. Po tym, LaMarche pracował nad krytykiem, Freakazoid!, a kleszcz przed tym powtarza swoją rolę Egona w Extreme Ghostbusters. Dwa lata później Lamarche zagrał w takich serialach jak Hey Arnold! jako Big Bob Pataki, Queer Duck i The Chimp Channel. W tym czasie Maurice stał się aktorem głosowym Mortimer Mouse, którego użyczył w serialach Mickey Mouse Works i Disney ’ s House of Mouse. To właśnie w tym czasie, 1999, LaMarche rozpoczął pracę nad Futuramą, a od czasu Futurama LaMarche kontynuował stałą pracę w telewizji, w tym gościnne role w The Simpsons (gdzie ponownie parodiował Orsona Wellesa). Jego ostatnia regularna rola pojawiła się jako lokaj Hovis w serialu Nickelodeon Catscratch. LaMarche był głosem Ojca w Kids Next Door & był również głosem Victora w Playhouse Disney Handy Manny Halloween odcinek (ten ostatni pierwotnie wyemitowany 8 października 2007).
LaMarche wykonał różne prace głosowe dla wielu Warner Bros. Animacja i DIC bajki rozrywkowe. Wygłosił także refren do filmu „Wielki Wakkorotti” o Animaniakach, w którym Wakko Warner wykonywał różne utwory muzyczne. W 2011 roku LaMarche ponownie wcielił się w rolę Yosemite Sam w nowym serialu Cartoon Network, The Looney Tunes Show, oraz jego spin-off, New Looney Tunes.
LaMarche zagrał kilka ról w „My Little Pony: Friendship Is Magic”, gdzie użyczył głosu kanclerzowi.
Pinky i BrainEdit
LaMarche gra postać mózgu zarówno w Animaniacs, jak i spin-offie. Tworząc głos dla mózgu, LaMarche mówi, że spojrzał na obraz postaci i natychmiast pomyślał o Orsonie Wellesie, chociaż postać nie była wzorowana na Wellesie. Voicing Brain dał LaMarche ’ owi możliwość skorzystania z jego podpisu pod postacią Wellesa. Wiele epizodów Pinky’ ego i mózgu to ukłony w stronę kariery Wellesa. LaMarche otrzymał Nagrodę Annie za rolę mózgu i był nominowany do Emmy. LaMarche później użyczył tego akcentu do głosu Ojcu w Codename: Kids Next Door.
The CriticEdit
podczas pracy nad krytykiem, LaMarche raz wyraził 29 znaków w jednym 30-minutowym odcinku.
jego czas na krytyce również dał LaMarche okazję ponownie parodiować Orsona Wellesa, tym razem po przeczytaniu wideo o Testamencie (Rodzina Shermanów była tak bogata, że wynajęli Wellesa do opowiadania) rozpuszcza się w reklamie dla Pani Pells Fishsticks, a także innej Dla Rosebud Frozen Peas („full of Count-ry goodness and green pea-ness”) i innej dla wina Blotto Bros. Od czasu do czasu występował w roli Jona Lovitza jako Jay Sherman.
Futuramaedytuj
wiele z jego najbardziej znanych głosów pochodzi z Futuramy, gdzie użyczył Zapp Brannigan ’ s beleguared assistant Kif Kroker, melodramatic soap acting unit Calculon, The Nero-esque Hedonismbot, morbo the news anchor i lrrr, władca planety Omicron Persei 8, wśród wielu innych. W 2011 roku zdobył nagrodę Emmy za rolę Lrrr i Orsona Wellesa w odcinku „Lrrreconcilable Ndndifferences”. W następnym roku zdobył kolejną nagrodę Emmy za odcinek Futuramy „The Silence of the Clamps”.
bohaterowie
LaMarche wystąpił, tylko głosem, w drugim odcinku hitowego serialu NBC „Heroes”, ” Don 't Look Back”, jako złoczyńca Sylar. Jego głos jest słyszany podczas mrożącej krew w żyłach rozmowy telefonicznej na automatycznej sekretarce Chandra Suresha. W rolę Sylara wcielił się później Zachary Quinto.
FilmEdit
LaMarche pojawił się w wielu filmach, m.in. dubbingując głos Orsona Wellesa podczas występu przed kamerą Vincenta D ’ Onofrio w Edzie Woodzie, Pepé Le Pew w kosmicznym meczu, użyczając głosu marionetce Aleca Baldwina w filmie Team America: World Police, a także odtwarzając role Queer Duck i Futuramy w filmach Queer Duck: The Movie i Futurama: Big Score Bendera.
jego jeden występ w filmie kinowym był w kanadyjskim filmie fabularnym Funny Farm Z 1981 roku, nie mylić z późniejszym pojazdem Chevy Chase o tej samej nazwie. Film opowiada historię młodego komika, który próbuje włamać się na wielką scenę komediową w Los Angeles. LaMarche zagrał dickiego Lyonsa, impresjonistę, który zaprzyjaźnia się z głównym bohaterem, Markiem Champlinem. W filmie wystąpili również Howie Mandel, Eileen Brennan i Miles Chapin.
w komiksie Marka Hamilla z 2004 roku: Film, LaMarche pojawił się rzadko NA ŻYWO, aby być w specjalnych cechach DVD obok Pinky i BRAIN co-star Rob Paulsen. Wśród innych gagów odtworzył wrażenie słynnej reklamy mrożonego groszku Orsona Wellesa.
Komercjaedytuj
LaMarche również użyczył swojego głosu reklamom. Użyczył głosu w filmie Froot Loops spokesbird Toucan Sam, animowanej postaci Willy ’ ego Wonki w reklamach firmy cukierniczej Willy Wonka Nestlé oraz narratorowi w reklamach Lexusa. Na początku lat 90. występował jako Popeye The Sailor w sieci restauracji Long John Silver ’ s.
8 września 2018 LaMarche pojawił się w reklamie nadchodzącej gry samochodowej Forza Horizon 4.
Theme parksEdit
LaMarche dostarczył głos Yosemite Sam dla przygody Yosemite Sam i Gold River! dark ride at Six Flags Over Texas, która została otwarta w 1992 roku.