Norymberga postanawia chronić Tereny rajdów nazistów

w latach 1933-1938 zwolennicy Hitlera przybywali do ogromnego kompleksu w Norymberdze na serię masowych wieców partii nazistowskich. Niegdyś imponujące tereny, na których odbywały się parady i procesje ku czci Führera, rozpadają się. Norymberscy urzędnicy mają zamiar podjąć kontrowersyjny plan ochrony tego epicentrum umęczonej przeszłości miasta.

Tereny rajdów partii nazistowskiej lub Reichsparteitagsgelände rozciągają się na ponad cztery mile kwadratowe w południowo-wschodniej Norymberdze, którą Hitler ogłosił „miastem rajdów partii nazistowskich” w 1933 roku. Zaprojektowany przez Alberta Speera, głównego architekta Hitlera, kompleks szczycił się rozległymi obozowiskami namiotowymi i koszarami, w których odwiedzający mogli przebywać podczas tygodniowych rajdów, wielką ulicą paradną, która rozciągała się na ponad jedną milę, salą Kongresową, która mogła pomieścić 50 000 osób, stadionem, na którym dziesiątki tysięcy niemieckiej młodzieży demonstrowało swój wigor przed Führerem, i tak zwaną „Zeppelinfeld”, podobną do fortyfikacji areną, na której Hitler obserwował swoich adorujących zwolenników z dużej trybuny.

problemy jednak czaiły się pod imponującym fornirem. Kilka z planowanych elementów terenu zostało całkowicie ukończonych przed zakończeniem budowy wraz z nadejściem II wojny światowej. A istniejące struktury były szybko budowane,co z kolei oznacza, że kompleks nie przetrwał długo.

„wilgoć jest największym problemem” – mówi Catherine Hickley dla Gazety artystycznej Daniel Ulrich, szef działu budowlanego w Norymberdze. „Oryginalna konstrukcja była szybka i tandetna. To było coś więcej niż scenografia zaprojektowana wyłącznie dla efektu. Wapień pokrywający Cegły nie jest mrozoodporny i woda się przesiąkła.”

projekt konserwacji terenu ma kosztować 85 milionów euro (około 95 milionów dolarów), z czego połowa jest przekazywana przez rząd federalny Niemiec. Na początku tego miesiąca Państwo Bawaria obiecało zapłacić jedną czwartą pozostałej kwoty, jak podała wówczas Deutsche Welle.

urzędnicy od dawna zmagali się z tym, co należy zrobić z tym zniszczonym pomnikiem nazistowskiej supremacji. W 2015 r. eksperci i obywatele zebrali się na forum, aby omówić tę kwestię, gdzie niektórzy twierdzili, że witryna powinna być utrzymywana, aby odwiedzający długo mogli wyobrazić sobie pompę i okoliczności, które kiedyś podsycały śmiertelne ideologie na jej podstawie. Inni preferowali buldożowanie witryny lub pozwalanie jej na zmniejszanie się poprzez ” kontrolowany rozkład.”

” czy istnieją sensowne, polityczne, społeczne czy estetyczne podstawy przywracania banalnych architektonicznych potworności, które wciąż potrafią zachwycać tych, którzy szukają aury Führera?”Norbert Frei, profesor historii na niemieckim uniwersytecie w Jenie, zapytał w niemieckiej gazecie Die Zeit, za tłumaczenie Tony’ ego Patersona z Independent. Takie obawy nie są bezpodstawne; na początku tego roku członkowie neonazistowskiej grupy pomaszerowali na teren rajdu i pozowali na trybunie Zeppelinfeld.

ostatecznie jednak urzędnicy zdecydowali, że teren należy zachować; po części, według Hickleya, ponieważ nie chcieli wymazać tego trudnego rozdziału historii miasta, a po części dlatego, że nie chcieli być zmuszeni do zamykania dużych części terenu. Projekt Konserwatorski obejmie m.in. instalację systemów wentylacyjnych do usuwania wilgoci z wnętrza konstrukcji oraz wymianę kamieni na schodach i elewacjach. Plany zakładają również rozbudowę Centrum Dokumentacji edukacyjnej, które zostało otwarte w 2001 roku i utworzenie stacji informacyjnych wokół obiektu.

rozmawiając z Hickleyem, Julia Lehner, główny urzędnik ds. kultury w Norymberdze, podkreśla, że przywrócenie terenów rajdu do dawnej świetności nie jest celem projektu konserwacji.

„nie odbudujemy, nie odbudujemy, ale zachowamy” „Chcemy, aby ludzie mogli swobodnie poruszać się po stronie. Jest ważnym świadkiem epoki-pozwala nam zobaczyć, jak dyktatorskie reżimy radzą sobie. To ma dziś wartość edukacyjną.”

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.