27 maja 2014 roku kostarykański sąd niesłusznie skazał Ann Bender (Ann Maxine Patton), obywatelkę USA, na 22 lata więzienia. Została skazana za zamordowanie swojego męża, Johna Bendera, kiedy w rzeczywistości popełnił samobójstwo w łóżku obok niej w nocy 8 stycznia 2010. Jest udokumentowana historia myśli samobójczych ze strony Johna Bendera, w tym e-mail wprowadzony do dowodów z zaledwie miesiąca przed stwierdzeniem, że „czuję się tak cholernie okropnie, że chcę zabić wszystkich, a potem mnie…Zasługuję na śmierć”. Istnieje również świadectwo od przyjaciół i rodziny, że cierpiał na chorobę afektywną dwubiegunową, oprócz wielu innych problemów ze zdrowiem psychicznym.
Ann również cierpi na wiele dolegliwości fizycznych i psychicznych i ma problemy z przebywaniem w areszcie ze względu na poziom leczenia, którego wymaga. Przytłaczający stres lat niesłusznych sporów sądowych, spotęgowany żalem konieczności ponownego przeżywania najstraszniejszej tragedii (oglądanie, jak twój małżonek popełnia samobójstwo w wieku 12 lat), jest czymś, z czym mam nadzieję, że nikt z was nigdy nie będzie musiał się zmierzyć.
prawa obywatelskie Ann Patton w Kostaryce zostały rażąco naruszone. Oprócz tego, że została niesprawiedliwie skazana za morderstwo, została również oszukana i zmanipulowana przez powiernika, który jako powiernik miał obowiązek chronić jej interesy. Zamiast tego wykorzystał swoją pozycję zaufania i tragedię samobójstwa Johna, aby ukraść miliony dolarów, a jednocześnie nie przestrzegał dekretu o zaufaniu, w którym Ann jest beneficjentem. Ann nie otrzymała ani grosza od zaufania od ponad dwóch lat i polegała na wsparciu przyjaciół i rodziny, ale po prostu nie ma nic do zaoferowania. Nikt się tego nie spodziewał i na pewno nie będzie trwał przez prawie 5 lat.
wyrok 22 lat więzienia zapadł w drugim procesie za ten sam zarzut. Podczas pierwszego procesu w styczniu 2013 została jednogłośnie uniewinniona przez zespół złożony z trzech sędziów. Kostaryka nie ma prawnego zakazu podwójnego zagrożenia, i chociaż uważa się, że istnieje możliwość przeprowadzenia drugiego procesu w sprawie apelacji, rzadko się to zdarza. Ta sprawa dotyczy wyłącznie pieniędzy i nie ma nic wspólnego ze sprawiedliwością. Ani jedna osoba nie prosi o sprawiedliwość za śmierć Johna Bendera, nawet jego rodzice, którzy stanowczo sprzeciwili się oskarżeniu Ann. Jak często dochodzi do morderstwa, w którym nawet rodzina ofiary wspiera oskarżonego?
cały majątek Ann Patton został jej odebrany w Kostaryce. Nie ma funduszy na obronę przed rażącym naruszeniem jej praw obywatelskich i potrzebuje wsparcia finansowego. Wniesiono apelację przeciwko temu niesprawiedliwemu skazaniu. Jest jednak jasne, że w oparciu o jej Medyczne zdolności, szanse Ann na przeżycie 22-letniego wyroku są bardzo ograniczone.
potrzebne są również darowizny, aby pomóc w obronie prawnej Ann i uratować jej życie. Link do darowizny jest: http://www.gofundme.com/9qi6o4
każda kwota jest doceniana i pomoże uratować życie kobiecie, która tak wiele dała temu krajowi i ludziom.
wysłane przez PETE ’ a DELISI, najbliższego przyjaciela Johna Bendera, do gazety w Kostaryce:
piszę ten artykuł z ciężkim sercem. Podczas póznych godzin ostatniego wtorku (27 maja 2014), moglem prawdopodobnie pozegnac sie z zona mojego drogiego przyjaciela, podczas gdy ona siedziala w obszarze przetrzymywania na wózku inwalidzkim otoczona wystarczajaco uzbrojona policja, aby pomyslec, ze to byl Charles Manson.
Ann Maxine Patton stanęła przed sądem za śmierć męża w styczniu 2013 roku . Została uniewinniona. Sędziowie byli jednomyślni. Tym razem proces zakończył się, zanim jeszcze się zaczął. Chciałbym zauważyć, że byłem bliskim przyjacielem jej męża. Zeznawałem w obu procesach i tak jak rodzice Johna Bendera, nikt nie wzywa do sprawiedliwości. John był poważnie dwubiegunowy. To było dobrze znane. Cierpiał na poważną depresję, a po przeprowadzce do Kostaryki mieli tam same problemy. Jej niedawne oskarżenie potwierdza, o co chodziło z pieniędzmi.
W Ameryce, jak w większości miejsc, podwójne zagrożenie nie jest dozwolone. W Kostaryce robią to, co muszą, aby uzyskać pożądany wynik. Przed pierwszym procesem Ann i John nie byli obcymi dla Policji i Prokuratury. W 2001 roku zostali porwani przez skorumpowanych gliniarzy, a gliniarzom w grę wchodziło niewiele lub nic.
podczas pierwszego procesu Ann była bardzo zdenerwowana, że nie może uzyskać sprawiedliwego procesu. Została uniewinniona. To powinno się skończyć. Luis Oses i Edgar Ramirez nie zatrzymali się, aby uzyskać apelację. Przyznawano go na podstawie tego, że poprzedni sędziowie nie przyglądali się”dowodom naukowym”. To jak powrót do złej oceny z szansą na ponowne przejęcie. Dwóch prokuratorów tym razem skupiło się na balistyce. „niepodważalny dowód” powiedział Ramirez. Ok, powiem ci dokładnie, co zmieniło się z pierwszego procesu na drugi i zadzwoń:
lekarz sądowy w pierwszym procesie powiedział, że możliwe jest, że ofiara popełniła samobójstwo, jeśli był oburęczny. John był oburęczny, to było dobrze znane. Podczas tego drugiego procesu zmieniła swoje zeznanie i powiedziała, że to” niemożliwe”, ale nigdy nie powiedziała, jak go zastrzeliła. 100% niemożliwe. Co ty na to? Czy to wydaje się w porządku? Muszę zauważyć, że zeznawała przez telekonferencję za pierwszym razem, tym razem była w sądzie.
świadkowie oskarżenia zmienili lub wzmocnili swoje zeznania z pierwszego procesu. Nie możesz wrócić i spojrzeć na to, co powiedzieli. Czy to wydaje się rozsądne? Możesz przejrzeć akta, jeśli chcesz.
Luis Aguilar poproszony o wzięcie broni i pokazanie sądowi, jak to mogło się stać, odmówił.
czy Ann zmienila swoje zeznania czy ktos z nas zeznal w pierwszych wypowiedziach? Absolutnie nie!!
nowy Świadek oskarżenia zeznał, że miał poważny konflikt interesów i został wypłacony 6000,00 przez byłego powiernika, Juana de Dios Alvareza, który został usunięty przez Sąd kostarykański jako powiernik, ale do tej pory brakuje około 40 milionów dolarów. Pamiętajcie, że ten raport, który napisał świadek, został wykorzystany przez powiernika, by zdobyć 15 milionów z ubezpieczenia na życie. Oses i Ramirez wykorzystali jego raport. Sędziom pokazano dokumenty zrealizowanego czeku oraz kopię faktury. Nie tylko pozwolili mu zeznawać, ale nawiązali do jego słów w swoim werdykcie. Znowu dzwonisz? Czy to wygląda podejrzanie? Użyłbym tych słów, wręcz skorumpowany.
sędziowie nie zadali mi, bratu, sąsiadowi, lekarzowi ani jednego pytania. Czy to wygląda podejrzanie? Powiedziała, że to samobójstwo. Można by pomyśleć, że zadałbyś chociaż kilka pytań
W pewnym momencie w ostatnich dniach ponownego procesu Ramirez wyskoczył z fotela i wezwał sędziów na zaplecze ze swoim adwokatem. Gdy byłem na zewnątrz, nagle zauważyłem 12 ciężko uzbrojonych policjantów. Później powiedziano nam, że wezwano” groźbę śmierci”, ale żadnych szczegółów. To dziwne, że Ramirez nagle się o tym dowiedział. Jak mu powiedziano? Siedział na swoim krześle. Nikt nie wszedł do sali sądowej. Jego telefon nie dzwonił. Czy dajesz komuś znać o groźbie śmierci przez SMS, e-mail lub jeszcze lepiej Facebook ! Później tego samego dnia dwie kobiety z policji OIJ zaczynają się kręcić.
W dniu werdyktu, argumenty końcowe, skończyły się około 12: 30. Kazano nam wrócić o 15.00 na werdykt. Zakładając, że sędziowie zjedli lunch, wrócili o 15: 00 i odczytali 1-GODZINNY werdykt. Możesz napisać coś tak długiego i zwięzłego w 2 godziny? Najlepsze było zwołanie konferencji prasowej 10 minut przed odczytaniem werdyktu. Ta sama policjantka OIJ stała teraz za Ann, zanim przyszli sędziowie, a ja, jej brat, przyjaciele, sąsiedzi mieliśmy 6 OIJ.
myślę, że jedyną osobą w San Isidro, która nie wiedziała o werdykcie w tym momencie, był ktoś, kto nie miał pulsu !!
na koniec, jest o wiele więcej rzeczy, które mógłbym poruszyć na temat balistyki i kryminalistyki. To ci sami eksperci, którzy nigdy nie drukowali broni palcem. Myślisz, że to dobry początek? Siedzieli tam ze swoimi świadkami, którzy teraz zmieniali zeznania, ogłaszali odległość do strzału, ale nie mogli pokazać, jak to zrobiła. Sędziowie ci byli wręcz lekceważący, nie zwracali uwagi na większość procesu, a na końcu odesłali ją do aresztu jak zwierzę. Byli na tyle mili, że ze względu na jej stan zdrowia odsiadywali 3 lata wyroku.
ludzie, byłem w szoku widząc to, co widziałem . Proszę pamiętać, że nigdy nie było motywu. Czekała trzy lata na pierwszy proces, została uniewinniona. Nie opuściła CR. Wiedziała, że będą się odwoływać. Czekała 15 miesięcy i usiadła na drugi proces. Tym razem nie została zwolniona na własną rękę, oczekując na apelację. Po prostu zabrane jak zwierzę.
wiem, że nie wszyscy Kostarykańczycy tacy są, ale to, czego byłem świadkiem, to była sfałszowana gra i zawsze była. Chodzi o pieniądze, klejnoty, ziemię i wielką robotę.
Nazywam się Pete DeLisi. Byłem niedawno na kawałku CNN, wspomniany w zewnętrznym artykule online, zeznawał w obu procesach i to, co powiedziałem, jest tylko prawdą..
będę monitorował wszelkie zadawane pytania i odpowiem natychmiast.
W tym momencie staramy się uratować życie kobiety.
mam szczerą nadzieję, że Twój nowy prezydent, który chce rozprawić się z korupcją, dobrze się temu przyjrzy.
POSTED by CELINE BOUCHACOURT MARTENOT:
wielu z was wzruszyło się historią Ann i zapytało mnie o szczegóły i jak mogliby to poprzeć. Dziękuję.
poniżej znajduje się część oficjalnego werdyktu pierwszego procesu Ann w styczniu 2013 r.w transkrypcji Reuters:
SAN Isidro DE El GENERAL, COSTA RICA (styczeń 21, 2013) (REUTERS) sąd w sesji ANNE MAXINE PATTON w sądzie urzędnicy sądowi sędzia FRANCISCO SANCHEZ, mówiąc:
„ten sąd jednogłośnie i stosując zasadę in dubio pro reo (w razie wątpliwości, dla oskarżonego), przenosi się do ogłoszenia Anne Maxine Patton uniewinniona z wszelkiej odpowiedzialności w związku z zabójstwem Johna feliza Bendera, które zostało jej przypisane przez Ministerstwo Spraw Publicznych. Nakazuje się usunięcie wszystkich nałożonych środków ostrożności”.
Ann została uniewinniona. Nie było motywu. Brak dowodów. Nic.
byłem obecny na pierwszym procesie. Widziałem i słyszałem wszystko.
apelacja została natychmiast wniesiona przez prokuraturę, w wyniku czego Sąd Apelacyjny zarządził ponowny proces, który właśnie się odbył. Zeznania Ann nigdy się nie zmieniły, podobnie jak Świadkowie obrony. Jest niewinna. Nic się nie zmieniło. Jednak tym razem nowa 3-sędziowska Komisja odczytała 1-GODZINNY wyrok oskarżając ją o bycie potworem, który zabił jej męża, nakazując 22 lata więzienia ze skutkiem natychmiastowym. To czyste szaleństwo i rażące poronienie sprawiedliwości. Ann nigdy nie uciekała, zawsze mówiła prawdę. John popełnił samobójstwo, a ona próbowała temu zapobiec. Policja wykonała w najlepszym razie niechlujną robotę: na przykład żadnego odcisku palca broni! A to tylko jeden przykład. Dyskusje na temat pozycji ciała Jana obfitują. Ale Ann została zabrana z sypialni, gdy przybyła pomoc. To nie jej wina, że ciało lub broń zostały przeniesione. Przez kogokolwiek. W każdej chwili. Rekonstrukcja została zorganizowana przez policję. Ann, jedyny świadek, był nieobecny i nawet nie został poinformowany. Dom został napadnięty przez policję kilka dni po samobójstwie i opróżniony z całej jego zawartości. Do mikrofalówki i lodówki. Gdzie są te wszystkie przedmioty? Nieważne. Pokazuje tylko skorumpowaną pracę policji. Wszędzie są niespójności. Jeszcze raz. Brak motywu. Żadnego dowodu. Poszlaki.
wszystko w tym jest nie tak. Tu chodzi o korupcję. Chciwość. Kradzież.
pieniądze Johna i Ann były i są w funduszu powierniczym. Razem zarabiali pieniądze, zdecydowali się przenieść z USA do Kostaryki. Wszystko robiłam zgodnie z przepisami. Kostarykański powiernik, prawnik Juan de Dios Alvarez, okradł ich od pierwszego dnia. Śmierć Johna była przepustką powiernika do posiadania wszystkiego. Pieniądze, schronienie… Chciał usunąć Ann z drogi. I cudem dostał to, czego chciał. Rozwiąż to.
Ann całkowicie upadła po werdykcie i jest teraz na OIOM, ciężko chora. Proszę moich przyjaciół, jej przyjaciół, każdego, kto jest zainteresowany, aby podłączyli się do jej strony na Facebooku, którą prowadzi jej brat Ken, dając wiadomości.
my, rodzina i bliscy przyjaciele, robimy wszystko, co w naszej mocy, aby zakończyć ten koszmar . Potrzebujemy wszelkiej pomocy. Dziękuję za życzliwość, wsparcie i modlitwy. Proszę, pomóżcie uczynić tę historię wirusową. Umiera niewinna kobieta i możemy to naprawić. Możemy.
nigdy się nie poddam.