staraj się nie poślizgnąć na 'Peel’ i 'Peal’

słowa peel i peal należą do wielu nieprzydatnie homofonicznych par angielskich słów. W rozmowie nie ma znaczenia, który z nich ma ea, a który ma dwa e, ale na piśmie, kontekst wzywający do jednego, ale pokazujący drugie, może wytworzyć zdanie, które wygląda, cóż, źle. Nie martw się: pomożemy Ci je uzyskać.

peel vs peal banana peel zdjęcie

oczywiście upadek spowodowany „skórką” banana może wywołać „łuski” śmiechu.

Peel jest powszechnie używany jako rzeczownik i czasownik, przy czym oba pochodzą ostatecznie od łacińskiego słowa pilare, oznaczającego ” usunąć włosy z.”Peel jako rzeczownik jest łatwo stosowany w sekcji produktów w sklepie spożywczym, gdzie spotykamy przedmioty ze skórkami: skórka to skóra lub skórka owocu, takie jak te znajdujące się na bananach, jabłkach i pomarańczach. Pokrewny czasownik ma szersze zastosowanie, niektóre z nich są zbliżone do użycia rzeczownika: obrać owoc lub warzywo to usunąć jego skórkę lub skórę. Ale peeling może również polegać na usuwaniu innych zewnętrznych warstw, takich jak etykiety z puszek lub farby ze ścian. Czasownik z biegiem lat rozwinął rozszerzone przenośne zastosowania, jak wtedy, gdy ktoś lub coś, co zrywa się z grupy lub formacji, mówi się, że „oderwał się”, lub gdy pojazd pędzący jest opisany jako „oderwał się.”

czasownik peel jest również słowem w frazie o byciu czujnym: miej oczy szeroko otwarte. Implikacja jest taka, że oczy są otwarte, z widzeniem nieskrępowanym przez powieki lub cokolwiek innego.

Peal, z drugiej strony, jest zwykle postrzegany w akcji jako rzeczownik odnoszący się (historycznie, głównie) do głośnego bicia dzwonów, jak w „peal of wedding bells” lub do głośnego dźwięku lub następstwa dźwięków, jak w „peals of laughter” i „peals of thunder.”Istnieje również czasownik peal, ze znaczeniami „rozdawać peale” i „wypowiadać lub dawać głośno”, ale rzeczownik jest znacznie bardziej powszechny. Oba mają swoje źródło w środkowym angielskim słowie appeal, oznaczającym ” wezwanie do kościoła.”

zamieszanie między tymi dwoma terminami występuje głównie w ich rozszerzonym użyciu. Aby Twoje zdania wyglądały poprawnie, pamiętaj o tym: dźwięki są „peals”, czy to śmiechu, czy grzmotu, a oczy są „obrane”, jeśli nosiciel oczu nie chce czegoś przegapić.

Podziel Się
Facebook  Twitter

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.