Tej nocy World Series, kiedy Reggie Jackson został Mr. October’

2017 Baby Bombers może spadły o jedno zwycięstwo brakuje dotarcia do World Series, ale Yankees mają, historycznie, właścicielem października. W rzeczywistości, jeden z legendarnych bombowców serii Bronx posiada przydomek na miesiąc związany z Fall Classic.

Reggie Jackson zdobył zaszczytny tytuł „Mr. October”, przede wszystkim za to, co osiągnął w jednej pamiętnej grze 40 lat temu, kiedy złapał prążkowane duchy z przeszłości jesieni.

trzy home runy na trzech boiskach przeciwko trzem różnym miotaczom w czystą, 56-stopniową noc w Bronksie.

Zobacz zdjęcia. 18, 1977: Reggie Jackson staje się „Mr. October”

w clinching gry 6 1977 World Series w październiku. 18 przeciwko Los Angeles Dodgers, który dał Yankees swoje pierwsze mistrzostwo od 1962 roku, susza, która wydawała się wiecznością dla właścicieli franczyzy i fanów.

przed tłumem 56,407, który głośno i bezlitośnie skandował jego imię, wywołując kurtynę i uściski od kolegów z drużyny i menedżera, który przez większość tego obfitującego w wydarzenia sezonu z jego kontrowersyjnymi komentarzami i chełpliwym swaggerem.

„czułem się usprawiedliwiony”, powiedział Reginald Martinez Jackson w majaczącej, szampańskiej szatni po zwycięstwie 8: 4 nad Dodgersami. „Wszystkie te rzeczy, przez które przeszłam z Billym, nie miały już teraz znaczenia. Nie mogę sobie wyobrazić, że kiedykolwiek poczuję się tak dobrze, jak czułem, biorąc ten obrót wokół bazy za trzecim razem.

„czułem się jak Superman” – kontynuował Jackson. „Nic tego nie przebije. Kto kiedykolwiek zdobędzie trzy home runy w decydującym meczu World Series? Babe Ruth, Hank Aaron, Joe DiMaggio? Przynajmniej byłem z nimi przez jedną noc.”

to była noc, która zamknęła sezon wysokiego dramatu trzema kwitnącymi wykrzyknikami.

w budce telewizyjnej dla ABC, robiąc analizę dla komentatora Play-by-play Keitha Jacksona, był bombastyczny Howard Cosell, słowny mecz dla niewypowiedzianego bombowca z Bronxu, który nosił numer 44.

kiedy trzeci Homer Jacksona wzbił się w rzadko osiągane Czarne miejsca w dead centerfield około 475 stóp dalej, Cosell próbował zagłuszyć tłum tymi wykrzyczanymi słowami, gdy Reggie krążył po bazach:

„Och, co za cios! Co za sposób, aby go dopełnić! Zapomnij o tym, kto jest najbardziej wartościowym graczem w World Series! Jak ten człowiek zareagował na presję! Co za promień na jego twarzy! Jak możesz go winić? Odpowiedział całemu światu! Po całym zamieszaniu, po wszystkich kłopotach, wszystko sprowadza się do tego!”

kontrowersyjny sezon

the furor and the hassling był wydarzeniem trwającym rok, opisanym w książce” The Best Team Money Can Buy „Steve’ a Jacobsona, który w 1977 roku pokonał Yankees Newsday.

” to był bardzo męczący rok. Cały czas coś się działo ” – powiedział Jacobson, wieloletni felietonista na emeryturze. „Sezon był pełen rozpaczy Steinbrennera. Yankees byli tak emocjonujący po tym, co przeszli w trakcie sezonu I play-offów.”

gra 6 Jacksona wydawała się mało prawdopodobna dziewięć dni wcześniej, kiedy w ferworze porażki ALCS 1-for-14 przeciwko Royals, the slugger został pochylony przez Martina w decydującym meczu 5 w Kansas City przeciwko Royals lefthander Paul Splittorff. Była to niespotykana i ryzykowna taktyka wojowniczego Martina, który przeciwstawił się życzeniom równie wojowniczego Steinbrennera, który podpisał Jacksonowi-wbrew życzeniom Martina-pięcioletni, wart 3 miliony dolarów kontrakt z wolnym agentem w sezonie.

nieszczęsna „słoma, która pobudza do picia” Jacksona komentuje w magazynie sportowym, że wiosna rozgniewała łapacza Thurmana Munsona, cel uwagi, i prawie wszystkich innych Jankesów, z wyjątkiem zaufanego przyjaciela Jacksona i powiernika, zapasowego łapacza Fran Healy. To Healy powiedział Jacksonowi, żeby poszedł z dziennikarzami przed finałem ALCS, mimo że Reggie był wściekły nie tylko ze względu na jego ławkę, ale także dlatego, że Martin zlecił szanowanemu trenerowi i byłej gwieździe Yankees elstonowi Howardowi poinformowanie Jacksona o degradacji.

ale Jackson, który przyszedł do Yankees z reputacją postseason heroics (wystąpił w 1972-74 Oakland A ’ s World Series champions), dostarczył sprzęgło szczypta hit RBI singiel w ósmym off Doug Bird jak Yankees pokonał deficyt 3-1, aby wygrać, 5-3, i dotrzeć do World Series na drugi rok z rzędu. W 1976 roku zostali pokonani przez Cincinnati Reds.

„wiele się nauczyliśmy od 1976 roku i byliśmy zdeterminowani, aby dać o wiele lepsze wyniki” – powiedział w wywiadzie telefonicznym ze swojego domu na Florydzie Lou Piniella. „To był długi, męczący sezon na wiele sposobów i musieliśmy przejść przez dobrą drużynę Kansas City w play-offach. Dodgersi też byli świetną drużyną. Ta noc była elektryczna. Stadion naprawdę się bujał. Było głośno. Było głośno i po prostu świetna atmosfera.”

POWER TRAVELS WELL

Yankees poprowadzili serię trzech meczów do dwóch po porażce 10-4 w Los Angeles w meczu 5. Tego dnia Jackson zadebiutował w swoim ostatnim at-bat, drugim z serii.

uderzenie Home runem Jacksona sprawiło, że w 6. Wystawił potężny pokaz w praktyce odbijania, przypominając, że trafił 20 z 40 rzutów na trybunach. Yankees drugi baseman Willie Randolph, według Jacksona w jego autografii z 1984 roku „Reggie” napisanej z Mikiem Lupicą, powiedział: „zrobisz nam wszystkim przysługę i zaoszczędzisz trochę tego?”Na co Jackson twierdził, że odpowiedział ze śmiechem,” jest więcej, skąd to się wzięło.”

rzeczywiście było.

Pierwszy rzut Burta Hootona trafił na niższe miejsca w prawo, by Yankees zostali. „To była wewnętrzna szybka piłka, że nie dostałem się wystarczająco,” Hooton powiedział Newsday telefonicznie w zeszłym tygodniu ze swojego Teksańskiego domu. „Nadal myślę, że go zablokowałem, ale nie na tyle, a on był wystarczająco silny, aby go przebić przez prawą ścianę pola. Tak przedstawiliśmy mu całą serię. Wrzuciliśmy do środka szybkie kule. Jeśli to na niego wpadłeś, miałeś szansę go wyciągnąć. Nie zdążyliśmy.”

tak było w przypadku, gdy Jackson zmierzył się z relieverem Eliasem Sosą z jednym na piątym.

„szybka piłka, również na wewnętrznej stronie talerza, a wynik był taki sam”, Jackson powiedział o swojej rakiecie na trybuny rightfield w książce z 2008 roku „Yankee Stadium: The Official Retrospective” autorstwa Marka Vancila i Alfreda Santasiere III. „nie zawsze huśtałem się na pierwszym boisku, ale w obu tych sytuacjach miotacz rzucił mi uderzenie, które wiedziałem, że mogę prowadzić.”

Jackson wiedział, że nie dostanie szybkiej piłki, kiedy nie pojawił się z nikim w ósmej, a Jankesi prowadzili 7-3; specjalista od knuckleball Charlie Hough był w grze. „Naprawdę nie mogłem uwierzyć, że pozwolili mu stanąć ze mną twarzą w twarz”, powiedział Jackson w ” Yankee Stadium.””Miałem w swojej karierze wiele sukcesów przeciwko knuckleballers.”

ten trend kontynuował z jego majestatycznym trzecim home runem. „Czułem, że zamierzam go uderzyć. Rzuciłem to, co uważałem za naprawdę dobrą knuckleball”, powiedział Hough Tak sieci w Reggie Jackson Yankeeography.

ale Jackson nieźle się tym zamachnął.

„moment został zamrożony w czasie, gdy piłka tam poszła”, Dodgers pierwszy baseman Steve Garvey przypomniał o sieci YES. „Są chwile, kiedy jako przeciwnik musisz uznać wielkość. To był ten czas.”

inni gracze zachwycili się

Garvey pokazał Jacksonowi cichy szacunek, odwracając się plecami od ziemianki Dodgersów i grzecznie oklaskując jego rękawicę, gdy Jackson zaokrąglał pierwszy.

uznał ten gest dziennikarzom po meczu. Powiedział Garvey: „muszę przyznać, że kiedy Reggie zdobył swojego trzeciego home runa i byłem pewien, że nikt nie słucha, oklaskiwałem w rękawicy.”

sposób, w jaki tłum ryczał, nikt nie słyszał Garveya, bez względu na to, jak głośno klaskał. W odcinku specjalnym MLB Network przed meczem gwiazd 2016 w San Diego, gdzie Garvey zakończył karierę, powiedział: „Jeśli nie możesz rozpoznać wielkości, Naprawdę nie możesz docenić gry.”

z pewnością koledzy Jacksona docenili to, czego byli świadkami. „Miał sposób na podniesienie się do tej okazji” – powiedział Randolph w sieci „tak”. „Miałem przeczucie, że przed meczem zrobi coś wyjątkowego. Raz uderzył . . . drugi home run, wiedziałem, że trafi kolejny, bo był w tak dobrym rytmie.”

Yankees trzeci baseman Graig Nettles, który nie dogadywał się dobrze z Jacksonem, mimo to był zachwycony. „To był prawdopodobnie najlepszy występ gracza, jaki kiedykolwiek widziałem”, powiedział Nettles w książce Johna Tulliusa z 1986 roku ” Wolałbym być Jankesem.””Przyprawiało mnie o dreszcze, gdy uderzył w tę trzecią . . . I nie miało najmniejszego znaczenia, czy go lubisz, czy go nienawidzisz. Odłożyłeś wszystko, co czułeś do faceta i po prostu skąpałeś się w wielkości osiągnięcia. Był moim kolegą z drużyny, a ja go ciągnęłam, tak jak każdy facet z jankeskiej ziemianki.”

występ Jacksona przysłonił zespołowi osiągnięcie zwycięstwa w World Series po raz pierwszy od 15 lat, a także osiągnięcia kilku kolegów z drużyny. Munson i Piniella przyczynili się do wielkich hitów wcześniej w serii, A dwumecz Chrisa Chamblissa zremisował 6 na 2. Wschodząca gwiazda Ron Guidry przeszedł dystans, aby wygrać mecz 4, A Mike Torrez odniósł dwa pełne zwycięstwa, w tym finał.

„punktem kulminacyjnym serii było oczywiście zwycięstwo” – powiedziała Piniella. ” ale podświetlaniem była wspaniała noc, jaką miał Reggie. Zdobył tytuł MVP i słusznie.”

Joe Gergen z Newsday, wtedy felietonista, a teraz na emeryturze, przypomniał: „całe napięcie i emocje sezonu podniosły się na jedną noc. Wszystko, co wydarzyło się do tamtej nocy, sprawiło, że stało się to jeszcze bardziej niezwykłe. Gdybyś tego nie widział, gdybyś o tym nie pisał, nie uwierzyłbyś. To było jak oglądanie Babe Ruth, albo jak to było z Ruth w latach 20. To coś, co pamiętasz i mówisz: „Wow!””

czterdzieści lat później, to wciąż doskonały trzyliterowy opis.