wędrowny Botanik

Sempervivum tectorum, kury i kurczaki, aka broda Jowisza
rodzina stonekropów, Crassulaceae

jednym z powszechnie sadzonych sukulentów (patrz poprzedni post) jest roślina, którą dorastałem nazywając kury i kurczaki Sempervivum tectorum (Crassulaceae, rodzina stonekropów). Obecnie preferowaną potoczną nazwą wydaje się być houseleek. Istnieją 34 rodzaje i 1400 gatunków w Crassulaceae, z 30 gatunkami Sempervivum i setkami mieszańców Sempervivum i odmian uprawnych. Sempervivum tectorum staje się więc nazywane wspólnym houseleek, ponieważ możesz chcieć nazwać wszystkie inne sempervivums houseleeks zbyt.
rodem z Europy, w osiedlach ludzkich i wokół nich od tysiącleci uprawia się Podobnie jak wiele roślin, które są znane wielu ludziom, ma wiele wspólnych nazw. Często używane w USA są kury i kury oraz pospolite houseleek. Bardziej niejasne nazwy zwyczajowe to pręt Aarona, oko byka, broda Jowisza, broda Thora, syngreen i pół tuzina innych (zobacz wpis w Wikipedii).

Sempervivum tectorum rozeta –
Uwaga grubość liścia złamałem

nazwa naukowa, Sempervivum, oznacza ” żyć wiecznie „(semper = zawsze, vivum = żyć), podobnie jak nazwa zwyczajowa syngreen i jej warianty. Bez wątpienia odnosi się to do faktu, że wykorzenione rośliny mogą przetrwać tygodnie, żyjąc na zmagazynowanej wodzie. Zerwać bratek (Viola tricolor) lub mniszek lekarski (Taraxacum officinale), z korzeniami lub bez, a w godzinach więdną, a w ciągu dnia lub dwóch, martwe. Zrób to samo z rozetą kur i kurczaków, a ponad tydzień później możesz ją przykleić z powrotem do wilgotnej gleby i wyzdrowieje. Spróbuj!
to jest zaleta przechowywania wody tak jak robi to sukulent.
nazwa zwyczajowa kur i kur pochodzi od formy wzrostu, w której wokół początkowej rośliny rosną małe klony. (Patrz zdjęcie poniżej, ale nie mam naprawdę klasycznego zdjęcia kury z kurczakami.)

kury i kurczaki w
rock garden W Kolorado

tectorum w Sempervivum tectorum i angielskie nazwy Jupiter 's beard, Thor’ s beard i houseleek odnoszą się do długiego związku rośliny z piorunem.
to jest historia, która we współczesnym świecie wydaje się nam bardzo dziwna.
najpierw roślina nosiła nazwę broda Jowisza w starożytnym Rzymie, Iovis barbam. Jak rozumiem, większość rzymskich mężczyzn była Ogolona. Jowisz, król bogów i król nieba, był rutynowo przedstawiany z brodą. Okrągły kształt Sempervivum tectorum, pochodzący z Alp i Pirenejów, przypominał Rzymianom oblicze Jowisza (zdjęcia w Google). Z tego w jakiś sposób zrodziło się przekonanie, że roślina, broda Jowisza, ochroni Cię przed piorunami rzuconymi przez Jowisza. Być może dlatego, że roślina była związana z Jowiszem, być może dlatego, że była wilgotna i soczysta.

uderzenia pioruna były dla Rzymian równie przerażające jak dziś. W rzeczywistości były one być może bardziej przerażające, ponieważ Błyskawica była całkowicie tajemniczą siłą. Nie było żadnego wyjaśnienia łączącego błyskawicę z czymś znanym Rzymianom. Rozważ, że elektryczność była nieznana nauce aż do 1700 roku i niejasna ciekawostka naukowa, aż do czasu, gdy Edison uczynił światło elektryczne praktycznym(1880). W klasycznym Rzymie, niewytłumaczalna siła z nieba uderzyła w twój dom, a dom spłonął doszczętnie, zanim twoi sąsiedzi mogli zorganizować brygadę wiaderkową ze strumienia.

Dom z zadaszeniem sod (Ogród Botaniczny, Reykjavik, Islandia)

prawdopodobnie doprowadziło to do wielu zabobonnych praktyk, które teraz utraciły historię. Posadzenie Sempervivum tectorum na dachu w celu odstraszenia piorunów było jednak zdecydowanie rzymską odpowiedzią na zagrożenie piorunami. To jest łatwiejsze do zrozumienia, jeśli wyobrazić sobie darni lub strzechy w Europie, a nie nowoczesne dachy gontowe.
sadzenie na dachach pochodzi od nazwy gatunkowej, tectorum, co tłumaczy się jako ” dachy.”Uważa się, że jest to również pochodzenie nazwy houseleek. Houseleek oznacza ” roślina domowa.”Por i warianty pisowni, takie jak leac, jest starym anglosaskim słowem oznaczającym roślinę, najczęściej używanym dla czosnku (garlaec) i jego krewnych. Tak więc houseleek jest rośliną na Domu. (Przed rozwojem przezroczystych szklanych okien, w XVII wieku, rośliny nie mogły rosnąć w pomieszczeniach, więc nasze obecne użycie terminu roślina domowa, roślina uprawiana wewnątrz domu, pochodzi z czasów po pojawieniu się szklanych okien.) Ludzie wierzyli, że domy na dachu chronią ich przed piorunami. Podobnie wierzyli, że houseleeks ochroni dom przed ogniem. Wydaje się rozsądne, że soczyste liście mogą nie zapalić się tak łatwo, jak np. trawy na dachu.
ta praktyka została zachowana dla historyków, gdy Karol Wielki (720-814), pierwszy Święty cesarz rzymski i unifikator dużej części północnej Europy, nakazał wszystkim mieszkańcom jego ziem koronnych zakładać domki na dachach, przypuszczalnie jako środek bezpieczeństwa. Wydał dekret: Et ille hortulanus habeat super Dominum suam iovis barbam. (A ogrodnik będzie miał pory rosnące w domu swoim. Capitulare de villis, ok. 795, LXX.) zauważ, że Karol Wielki używał nazwy Jowisza-broda Jowisza.
roślina ma też brodę Thora jako angielską nazwę zwyczajową. Byłaby to rozsądna nazwa używana przez pogańskie plemiona germańskie, z którymi współdziałał Karol Wielki, chociaż nie znajduję jej w późnośredniowiecznych herbach angielskich (Culpeper, Gerard, Hill, patrz źródła poniżej). Nasze angielskie dni tygodnia-czwartek, Dzień Thora-pochodzą od imion bogów germańskich plemion anglosaskich, którzy osiedlili się w Anglii na początku V wieku. Karol Wielki walczył z germańskimi poganami-za jego czasów Skandynawowie nadal przebywali w domu. Karol Wielki słynie z przymusowego nawracania pogan na chrześcijaństwo (patrz na przykład Wikipedia na temat Karola Wielkiego: wojny saskie).

jednak można przeczytać w Internecie, że houseleek był „święty dla nordyckiego boga Thora”, często z implikacją, że Karol Wielki dowiedział się, że houseleek chroni przed piorunami od wikingów, na przykład: „tak więc roślina Thora stała się domem por (roślina), A skandynawski mit stał się królewskim edyktem dla całej Europy.”Ze strony o nazwie Roots of Wisdom. Uwaga: na 1/27/21 nie mogę już znaleźć tego. Moje wypowiedzi pozostawiam bez zmian) to, jak sądzę, jest niedokładne.
po pierwsze, botanika nie pasuje. Gatunek pospolity, Sempervivum tectorum, pochodzi z Alp i Pirenejów, a nie ze Skandynawii. W dużej części północnej Europy nie jest odporny-warunki są zbyt zimne i wilgotne. W ogóle nie żyje w Irlandii, Islandii ani na Wyspach Owczych. Sempervivum tectorum nie pochodzi z Anglii, chociaż zostało wprowadzone „w starożytności” (być może przez Rzymian, być może przez Anglosasów). W Norwegii żyje tylko wzdłuż południowego wybrzeża. Skandynawowie epoki wikingów mieli zupełnie inne granice polityczne niż obecnie-Południowa Norwegia i Zachodnia Szwecja były często częścią Danii – ale stamtąd zdominowali Północny Atlantyk i osiedlili się od Moskwy po Nową Fundlandię, a w 911 roku w Normandii. Fakt, że Sempervivum tectorum nie pochodzi z tego obszaru i nie będzie rosło poza jego Południową krawędzią, sugeruje, że pogańscy Skandynawowie mogli nie znać zwyczajnego domostwa, nie mówiąc już o jego częstym użytkowaniu.

houseleek, Sempervivum tectorum

Rolf Nordhagan (patrz odniesienia poniżej) wykazał, że Norwegowie używali tej samej nazwy zwyczajowej dla Sedum, w szczególności Sedum maximum, jak dla Sempervivum tectorum. Uważał więc, że doniesienia o mieszkańcach Norwegii, np. o dachach w średniowiecznym Bergen, odnoszą się do Sedum not Sempervivum. Oba są sukulentami z rodziny roślin Crassulaceae, i choć wydają mi się całkiem inne (Zobacz zdjęcia online: Sedum maximum), są często mylone w literaturze staropolskiej. Na przykład Culpeper w 1652 r. nazywa trzy sedums, Sedum minus, S. minus haematodes i S. acre angielską nazwą houseleek. Raport houseleeks na dachach w Bergen był w 1200 roku, dobrze w erze chrześcijańskiej, i tak bez względu na to, która to roślina, nie wspiera Sempervivum tectorum będąc świętym dla Nordyckiego pogańskiego boga Thora.
zauważ również, że ze wszystkich norweskich nazw zwyczajowych Nordhagan dla houseleeks (patrz odniesienie), w tym wariantów syngreen, thunder plant i Jupiter ’ s beard, nie ma brody Thora ani wariantów, które zawierają imię Thor.

poza tym czas jest wyłączony. Karol Wielki żył przed erą Wikingów (koniec VIII wieku do końca XI wieku). Pierwszy najazd Wikingów na tereny dzisiejszej Francji miał miejsce w 845 roku. Synowie i wnuki Karola byli Królami Franków, którzy byli nękani najazdami wikingów. Chronologicznie bardziej prawdopodobne jest, że wikingowie lub Nordyci mogli otrzymać dom od Karola Wielkiego, niż odwrotnie.
tak więc wydaje mi się, że związek houseleeks z piorunem rozpoczął się w południowej Europie i przeniósł się na północ, a nie został zapożyczony od Nordyckiego. I prawdopodobnie Thor, po którym nazwano brodę Thora, był Germański, a nie skandynawski, jeśli nie był to całkowicie Post-średniowieczne imię.
są luki w mojej argumentacji, ale dom pospolity pochodzi z Europy Środkowej, a nie Północnej i nie jest odporny na bardzo daleką północ, Rzymianie znali Sempervivum tectorum i wyhodowali go, a przed erą Wikingów Karol Wielki nakazał go używać na dachach.

common houseleek, Sempervivum tectorum

późna wiosna to początek sezonu pożarowego w zachodnich Stanach Zjednoczonych. Ten weekend był pierwszą rocznicą największych pożarów w historii Kolorado. Mając to na uwadze, The Denver Post opublikował artykuł Susan Clotfelter, który dał sugestie dotyczące ochrony przeciwpożarowej własnej własności (link). Zasugerowała sadzenie roślin ognistych, takich jak Sedum, echinacea i len. Dodałbym do tej grupy zwykłych domowników, przynajmniej dla zainteresowania historycznego.
komentarze i poprawki mile widziane!
Moje Źródła:
Bosworth, J. An Anglo-Saxon Dictionary Online. Leác. Ed. Thomas Northcote Toller i inni. Comp. Sean Christ i Ondřej Tichý. Wydział Sztuki, Uniwersytet Karola w Pradze, 21 Mar. 2010. Www. 7 czerwca 2013 r. Poprawiono 1/27/21

Coombes, A. J. 1985. Słownik nazw roślin. Timber Press, Portland, OR.
Culpeper jest całkowicie ziołowy.
http://openlibrary.org/books/OL23292047M/Culpeper’s_complete_herbal
Gerarde, J. 1597. Herball lub generall history of plantes. online K. Stuber. 2007. Wageningen ur Library.
smutek, M. 1971 (oryginalnie 1931). Nowoczesny ziołowy. Dover Publications, NY.
Hill, T. 1987 . Labirynt ogrodnika. Pierwsza angielska książka ogrodnicza. 1577. Oxford University Press, Oxford.
Kelaidis, G. M. 2008. Odporne Sukulenty. Storey Publishing, North Adams, MA
Lust, J. 1974. Księga Ziół. Bantam Books, NY.
Nordhagen, R. 1985. Houseleek i stonecrop. Czasopismo Towarzystwa Sempervivum. 16 (1) x-22; 16 (2) 40-44/ http://stalikez.info/fsm/semp/site/dwnld/ssj/ssj16_1.pdf ; http://stalikez.info/fsm/semp/site/dwnld/ssj/ssj16_2.pdf
Sawyer, P. ed. 1997. The Oxford illustrated history of the Vikings. Oxford University Press, Oxford.
Schneider Capitulare de villis. http://www.hs-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost08/CarolusMagnus/kar_vill.html