Zwykle, ale nie zawsze, termin odnoszący się do rekrutów świeżych ze Stanów Zjednoczonych, którzy dołączyli do istniejących wcześniej jednostek w Wietnamie. Każda jednostka miała FNG, a termin ten był używany we wszystkich typach jednostek, od walki na linii frontu po jednostki wsparcia i medyczne. Termin nie był specyficzny dla płci; Kobiecy personel mógł być również FNGs, określany jako ” Fucking New Girl / Gal.”
zjawisko FNG wyrosło z USA Polityka indywidualnej rotacji sił zbrojnych podczas wojny wietnamskiej, w ramach której poszczególne oddziały były rotowane w dwunastomiesięcznych turach z już rozmieszczonymi jednostkami w Wietnamie. W innych współczesnych wojnach amerykańskich przed i od tego czasu jednostki wojskowe były utrzymywane i rozmieszczane jako całość. W tym okresie, z powodu zimnej wojny, Stany Zjednoczone stanęły przed koniecznością utrzymania dużej obecności wojsk nie tylko w Azji Południowo-Wschodniej, ale także w Korei Południowej i Europie Zachodniej. W administracji Johnsona brakowało kapitału politycznego i woli, która byłaby wymagana do wezwania Gwardii Narodowej i rezerw lub do przekonania Kongresu do przedłużenia obowiązków projektantów poza dwadzieścia cztery miesiące. Brak wystarczającej liczby jednostek walki naziemnej do utrzymania strategii rotacji opartej na jednostkach, przyjęto politykę rotacji indywidualnej.
FNG były ważną częścią dynamiki grupowej jednostek amerykańskich w Wietnamie, a ich leczenie miało w swej istocie ogólne poczucie „nas” (tych, którzy doświadczyli wojny) i „ich” (tych, którzy wrócili do Stanów Zjednoczonych). Jak powiedział jeden z żołnierzy, FNGs ” nadal srali w Stanach.”To właśnie w jednostkach bojowych FNG był naprawdę ignorowany i nienawidzony przez swoich kolegów. FNG w jednostce bojowej był ” traktowany jako nie-osoba, Parias do unikania i pogardzany, prawie szkalowany, dopóki nie przeszedł tej magii, niewidzialnej linii do szacunku.”Rutynowe złe traktowanie FNG spowodowało dużą liczbę ofiar psychiatrycznych i stało się znane przez wojskowych psychiatrów jako „syndrom FNG”.
na powierzchni takie traktowanie nowych członków jednostki miało miejsce z prostych powodów przetrwania. Nowi rekruci mieli wyższy wskaźnik wyniszczenia niż doświadczeni żołnierze, a małe jednostki weteranów walk w dżungli po prostu postrzegały ich jako ciężarówkę. „Poruszając się, mówili zbyt głośno i wydawali zbyt dużo hałasu, nie wiedzieli, co zabrać do krzaka, a nawet jak go prawidłowo nosić, nie mogli reagować na podstawowe polecenia bojowe, strzelali zbyt dużo amunicji i mieli tendencję do wylewania się na nawet najprostsze ruchy 10-kilometrowe. Chryste, nawet tęsknili za domem.”
poza zwykłym przetrwaniem, były jednak głębsze powody, dla weteranów, aby nienawidzić przybyszów. Na jednym poziomie, FNG reprezentował tych ludzi, którzy byli jeszcze w Ameryce i to podburzyło urazę. Jedna z popularnych marszowych piosenek epoki: ain’ t no use in lookin 'back, Jody’ s got your Cadillac; Ain 't no use in going home, Jody’ s got your girl and gone. Dopóki nie postawili stopy w Wietnamie, każdy FNG był „Jody”, w USA cieszącym się życiem.
Jednostka przywiązywałaby niemal mistyczną cechę do każdego członka jednostki z wcześniejszym doświadczeniem bojowym; oczekiwano, że FNG będzie spełniał te same standardy i nie zostanie przyjęty do grupy, dopóki on sam nie wyrobi sobie reputacji.
termin ten jest nadal używany w egzekwowaniu prawa, wojsku Stanów Zjednoczonych, strażakach z dzikiej ziemi (zwłaszcza Hotshots), wojsku kanadyjskim i zawodach technicznych silnie zaludnionych przez byłych wojskowych. Grupa astronautów NASA 8, pierwsza grupa astronautów po Apollo, została nazwana „TFNG”. Oficjalnie akronim oznaczał „Thirty-Five New Guys” (liczbę wybranych astronautów), ale nieoficjalnie był odniesieniem do terminu używanego w Wietnamie.