11 fatos surpreendentes sobre Irving Berlin

Irving Berlin é famoso por escrever canções americanas clássicas como “White Christmas”, “God Bless America”, “Puttin’ on The Ritz” e “There’s No Business Like Show Business Business Business. Conhecido como o rei de Tin Pan Alley, ele escreveu mais de 1000 canções que apareceram em filmes, programas de TV e musicais da Broadway. Em honra do que seria o aniversário de 130 anos de Berlim, aqui estão 11 fatos sobre o lendário compositor.

1. ELE ERA RUSSO DE NASCIMENTO, NÃO ALEMÃO.Israel Isidore Baline nasceu em 11 de Maio de 1888 em Mohilev, Rússia. No início da década de 1890, os pais de Berlim mudaram sua família de oito (Israel, que tinha 5 anos na época, era o mais jovem de seis) da Rússia para o Lower East Side da cidade de Nova Iorque para escapar de pogroms Anti-judeus. Ele passou por Izzy na América em uma tentativa de assimilar, e quando sua primeira composição foi impressa, ele tinha o nome “I. Berlin. Berlim permitiu que circulasse um rumor de que foi um erro de impressão que criou o seu pseudónimo, mas os biógrafos tendem a notar que ele o escolheu porque se assemelhava muito ao seu nome de nascimento, mas soava menos étnico. Em 1911, ele legalmente fez a mudança de Izzy Baline para Irving Berlin.

2. DEPOIS QUE SEU PAI MORREU, ELE DEIXOU A ESCOLA E COMEÇOU A CANTAR NA RUA.

o pai de Berlim, Moses Baline, tinha sido um cantor (um que lidera canções de oração) na Rússia, mas teve dificuldade em encontrar trabalho estável na América. Ele morreu de bronquite crônica quando Berlim tinha apenas 13 anos. Que o menino já tinha sido venda de jornais para tentar ajudar sua família a ganhar dinheiro, Berlim sair da escola e, em uma tentativa de diminuir a carga financeira para sua mãe, ele também saiu e vivia em um gueto no Bowery, começando quando ele tinha apenas 14 anos de idade. Para se sustentar, ele embarcou nas ruas e nos salões por dinheiro, esperando que passadores e clientes do bar lhe dessem seus trocos. Mais tarde trabalhou como garçom cantante em Chinatown.

3. ELE GANHOU UM PUNHADO DE MOEDAS PELA SUA PRIMEIRA CANÇÃO.

em 1907, Berlim vendeu os direitos de publicação de sua primeira música para um editor de música por 75 centavos. Como ele co-escreveu a canção, chamada “Marie from Sunny Italy”, com um pianista, Berlim recebeu apenas metade (aproximadamente 37 centavos) do pagamento da peça.

4. A SUA MÚSICA RAGTIME INSPIROU UMA DANÇA MODERNA.

muito antes da Macarena ou do Harlem Shake, A canção de Berlim “Alexander Ragtime Band” (1911) liderou as paradas e vendeu mais de 1 milhão de cópias de partituras. Apesar de não ser uma canção autêntica ragtime, inspirou as pessoas em todo o mundo a irem para a pista de dança. Ao longo das décadas, diferentes cantores, incluindo Ray Charles, gravaram versões da canção.

5. “QUANDO TE PERDI” FOI SOBRE A MORTE DA SUA NOVA ESPOSA.Em 1912, Berlim casou-se com Dorothy Goetz, mas sua nova esposa apanhou febre tifóide em sua lua de mel em Cuba e morreu cinco meses depois. Ele escreveu sua primeira balada, “When I Lost You”, sobre a experiência: “eu perdi o sol e as rosas / eu perdi os céus de azul / eu perdi o belo arco-íris… quando eu perdi você. A canção vendeu mais de 1 milhão de cópias.

6. ELE ESCREVEU CANÇÕES PATRIÓTICAS NA PRIMEIRA E SEGUNDA GUERRA MUNDIAL.Em 1917, durante a Primeira Guerra Mundial, O Exército dos Estados Unidos convocou Berlim para escrever canções patrióticas. Para angariar fundos para um edifício comunitário na sua base militar de Long Island, escreveu Yip! Yip! Yaphank!, uma popular revue musical realizada por soldados reais que mais tarde foram a vários teatros em torno de Nova York. Ele incluiu a canção popular ” Oh! Como odeio levantar-me de manhã,” que Berlim cantava em cada apresentação.Durante a Segunda Guerra Mundial, Berlim escreveu “This Is the Army”, que se tornou um musical da Broadway e um filme de 1943 estrelado por Ronald Reagan. Berlim optou por não lucrar pessoalmente com o show—ele deu todos os ganhos, mais de US $9,5 milhões, para o Fundo De Emergência Do Exército dos EUA.

7. ELE COMPROU PIANOS DE TRANSPOSIÇÃO DEVIDO À SUA FALTA DE TREINAMENTO MUSICAL.

apesar do incrível sucesso da composição de Berlim, ele não foi classicamente treinado nem educado na teoria da música. Ele só sabia tocar piano em Fá Sustenido, por isso, para escrever canções que não soassem todas iguais, comprou Teclados transponíveis. Estes teclados especiais mudaram a chave, permitindo-lhe tocar as mesmas notas, mas produzir sons diferentes. Berlim também pagou secretárias de música que notaram e transcreveram sua música.

8. SEU CASAMENTO INTER-RELIGIOSO GEROU CONTROVÉRSIA.

Em 1925, Berlim, conheceu e se apaixonou por um Católico Romano de debutantes chamado Ellin Mackay. Seu pai, um financeiro chamado Clarence Mackay, desaprovou Berlim porque ele era judeu. A relação inter-religiosa do casal atraiu grande atenção da imprensa, e o pai de Mackay supostamente a renegou quando ela se casou com ele em uma cerimônia secreta em 1926. Um biógrafo observou que apesar de Irving ser judeu e Ellin ser católico, suas três filhas foram criadas protestantes, “em grande parte porque Ellin era a favor da tolerância religiosa. O pai de Mackay veio vários anos depois, e os berlinenses ficaram juntos por 62 anos até a morte de Ellin em 1988. Morreu no ano seguinte aos 101 anos de idade.

9. ELE DEU TODOS OS ROYALTIES DE “GOD BLESS AMERICA” AOS ESCUTEIROS.Apesar de Berlim ter escrito “God Bless America” durante a Primeira Guerra Mundial para a Yip! Yip! Yaphank! ele só usou a canção em 1938. Através de suas letras, Berlim expressou sua gratidão à América por lhe dar tudo, e “God Bless America” tornou-se uma canção instantaneamente reconhecível, Patriótica.

He decided that 100 percent of the song’s royalties would go to the Boy and Girl Scouts and the Campfire Girls. Graças ao fundo God Bless America de Berlim, que atribuiu royalties de “God Bless America” (mais suas outras canções patrióticas) aos escuteiros, as organizações receberam milhões de dólares ao longo dos anos.

10. ELE COMPÔS A ANNIE BUSCAR A TUA ARMA DEPOIS DA MORTE SÚBITA DO AMIGO.

em 1945, o compositor Jerome Kern (mais conhecido por Show Boat) começou a trabalhar na trilha sonora de um novo musical produzido por Rodgers e Hammerstein, Annie Get Your Gun. Mas quando Kern morreu inesperadamente uma semana depois de começar a escrever, Berlim assumiu os deveres de pontuação. A música e a letra de Berlin para o musical, que incluiu canções como “There’s No Business Like Show Business” e “Anything You Can Do I Can Do Better”, ajudou a Annie a ter sua arma um enorme sucesso.

11. EMBORA “WHITE CHRISTMAS” SEJA O SEU MAIOR SUCESSO, O NATAL FOI UM MOMENTO TRÁGICO PARA BERLIM.

“White Christmas” tornou-se um clássico de Natal, vendendo mais de 100 milhões de cópias. Mas o Natal foi uma época de tristeza para Berlim e sua esposa: seu único filho, também chamado Irving, morreu de síndrome de Morte Súbita Infantil no dia de Natal em 1928. O bebê tinha três semanas de idade quando ele morreu, e os berlinenses, juntamente com seus outros três filhos, choraram sua morte a cada temporada de férias.