Antiga gramática do grego

NounsEdit

GenderEdit

Em grego Antigo, todos os substantivos, incluindo substantivos próprios, são classificados de acordo com o gênero gramatical como masculino, feminino ou neutro. O gênero de um substantivo é mostrado pelo artigo definido (a palavra ὁ, ἡ, τό (ho, hē, tó)” o”) que vai com ele, ou por qualquer adjetivo que o descreve:

ὁ θεός (ho theós) “o deus” (masculino) ἡ γυνή (hē gunḗ) “a mulher” (feminino) τὸ δῶρον (tò dôron) “o presente” (neutro)

Palavras, referindo-se aos machos são geralmente do sexo masculino, as mulheres são geralmente feminino, mas existem algumas exceções, tais como τὸ τέκνον (tò téknon) “a criança” (neutro). Objetos inanimados podem ser de qualquer gênero, por exemplo ὁ ποταμός (ho potamós), “rio” é masculino, ἡ πόλις (hē pólis) “a cidade” é feminino, e τὸ δένδρον (tò déndron) “a árvore” é neutro.

Uma peculiaridade de neutro palavras em grego Antigo, é que quando um plural neutro substantivo ou pronome é usado como sujeito de um verbo, o verbo está no singular, por exemplo:

ταῦτα πάντ’ ἐστὶν καλά. taûta pánt’ estìn kalá. Estas coisas estão acesas. “is”) all beautiful.

NumberEdit

substantivos, adjetivos e pronomes também variam quanto ao número. Eles podem ser singulares, duais (referindo-se a duas pessoas ou coisas), ou plurais( referindo-se a duas ou mais):

ὁ θεός (ho theós), “o deus” (singular) τὼ θεώ (tṑ theṓ) “os dois deuses” (dupla) οἱ θεοί (hoi theoí) “os deuses” (plural)

Como pode ser visto a partir dos exemplos acima, a diferença entre singular, dual e plural é geralmente mostrado em grego alterando o final do substantivo e o artigo também alterações para números diferentes.

A dupla número é usado para um par de coisas, por exemplo, τὼ χεῖρε (tṑ kheîre) “suas mãos”, τοῖν δυοῖν τειχοῖν (toîn duoîn teikhoîn) “das duas paredes”. Não é, no entanto, muito comum; por exemplo, o artigo dual τώ (tṓ) é encontrado não mais de 90 vezes nas comédias de Aristófanes, e apenas 3 vezes no historiador Tucídides. Há terminações verbais especiais para o dual também.

CasesEdit

Substantivos, Pronomes, Adjetivos e o artigo em grego antigo também mudam de acordo com a sua função na frase. Por exemplo:

ἡ γυνή (hē gunḗ) “a mulher” (sujeito) τῆς γυναικός (tês gunaikós) “da mulher” τῇ γυναικί (têi gunaikí) “para, para, ou com a mulher” τὴν γυναῖκα (tḕn gunaîka) “a mulher” (objeto direto)

Estas diferentes formas são chamados de casos diferentes do substantivo. Os quatro casos principais são chamados de nominativo (sujeito), genitivo (de), dativo (para, para, com), e acusativo (objeto direto).

in addition, some nouns also have a separate vocative case, used for addressing a person:

γ γύναι (ô gúnai) ” Madame!”

frequentemente um vocativo é precedido pela Palavra ὦ (ô)”o”. Onde não há nenhum caso vocativo separado (que é o caso de todos os substantivos plurais), o nominativo é usado em vez disso.

A ordem em que os casos são dados difere nos livros Textbooks americanos e britânicos. Em gramáticas americanas, como a gramática grega de H. W. Smyth (1920), a ordem é Nom. – General-Dat. – Aposentado. – Voc.; em gramáticas produzidas na Grã-Bretanha e países anteriormente sob influência britânica, a ordem é Nom. – Voc. – Aposentado. – General-Dat.

PrepositionsEdit

O acusativo, genitivo e dativo casos também são usados depois de preposições, por exemplo:

πρὸς τὴν γυναῖκα (pròs tḕn gunaîka) “para a mulher” (acusativo) ἀπὸ τῆς γυναικός (apò tês gunaikós) “longe da mulher” (genitivo) σὺν τῇ γυναικί (sùn têi gunaikí) “, juntamente com a mulher” (dativo)

Geralmente, as preposições, que significa “para”, como πρός (prós) são seguidas de um substantivo ou pronome pessoal do caso acusativo, enquanto aqueles que significa “fora de” são seguidos por um genitivo. Algumas preposições podem ser seguidas por mais de um caso dependendo do significado. Por exemplo, μετά (metá) significa “com” quando seguido por um substantivo no genitivo, mas “depois”, se seguido por um acusativo.

DeclensionsEdit

os substantivos diferem quanto aos seus fins. Por exemplo, os plurais nominativos de substantivos regulares masculinos e femininos podem terminar em-αι (-ai),- οι (-oi) Ou-ες (-es). Eles são divididos em três grupos diferentes, chamados declinações, de acordo com estes finais e os finais dos outros casos:

αἱ θεαί (hai theaí) “as deusas” – 1ª declinação οἱ θεοί (hoi theoí) “os deuses” – 2ª declinação αἱ γυναῖκες (hai gunaîkes), “as mulheres” – 3ª declinação

1ª declinação de substantivos tendem a ser feminino (mas existem algumas exceções, tais como στρατιώτης (stratiṓtēs) “um soldado”), 2ª declinação de substantivos tendem a ser masculinos (novamente com exceções).

Neuter nounsEdit

neuter words in the nominative and accusative plural have the endings-α (-a) or-η (-ē). Eles são divididos em 2 e 3 declinações de acordo com os finais de seus casos genitivos e dativos, que são os mesmos que os dos substantivos masculinos.

τὰ δένδρα (tà déndra) “as árvores” – 2ª declinação τὰ τείχη (tà teíkhē) “paredes” – 3ª declinação

Neutro substantivos também são diferentes do masculino e do feminino dos substantivos em que eles não têm separado final para o caso acusativo, mas o nominativo, vocativo e acusativo são sempre idênticos.O grego Ático tem um artigo definido, mas não um artigo indefinido. Assim, ἡ πόλις (hē pólis) “a cidade”, mas πόλις (pólis) “uma cidade”. O artigo definido concorda com seu substantivo associado em número, gênero e caso.

o artigo é mais amplamente utilizado em grego do que a palavra em inglês. Por exemplo, nomes próprios muitas vezes tomam um artigo definido (por exemplo, (ὁ) Σωκράτης, ho Sōkrátēs, “Sócrates”), como os substantivos abstratos (por exemplo, σ σοφίᾱ, hē sophíā, “sabedoria”). Ele também é usado em combinação com possessivos adjetivos e pronomes demonstrativos em frases como ἡ ἐμὴ πόλις (hē emḕ pólis) “a minha cidade” e αὕτη ἡ πόλις (haútē hē pólis) “esta cidade”.

Adjetivos são geralmente colocados entre o artigo e o substantivo, por exemplo, ὁ ἐμὸς πατήρ (ho emòs patḗr) “meu pai”, mas, às vezes, após o substantivo, caso em que o artigo é repetido antes do adjetivo: ὁ πατὴρ ὁ ἐμός (ho patḕr ho emós) “meu pai”. Dependente genitivo um substantivo, pode também ser posicionado entre o artigo e o substantivo, por exemplo ἡ τοῦ ἀνθρώπου φύσις (hē toû anthrṓpou phúsis) “a natureza do homem” (Platão), embora outras posições são possíveis, por exemplo, ἡ ψῡχὴ τοῦ ἀνθρώπου (hē psūkhḕ toû anthrṓpou) “a alma do homem” (Platão).

às Vezes o artigo só pode ser usado com o genitivo, com o substantivo entendida a partir do contexto, por exemplo τὰ τῆς πόλεως (tà tês póleōs) “o (assuntos) da cidade”, de pé para τὰ τῆς πόλεως πρᾱγματα (tà tês póleōs prāgmata); Περικλῆς ὁ Ξανθίππου (Periklês ho Xanthíppou) “Péricles, o (filho) de Xanthippus”.

Outro uso do artigo em grego Antigo é com um infinitivo, adjetivo, advérbio, ou um particípio para fazer um substantivo, por exemplo, τὸ ἀδικεῖν (tò adikeîn) “mal-fazer, fazendo de errado”; τὸ καλόν (tò kalón) “o belo, a beleza”; τὰ γενόμενα (tà genómena) “os eventos, as coisas que aconteceram”; οἱ παρόντες (hoi paróntes) “pessoas presentes”.

no grego anterior, por exemplo, o grego homérico, não havia nenhum artigo definido como tal, as formas correspondentes ainda tendo seu uso original como pronomes demonstrativos.

o artigo definitivo é declinado assim:

	Masculino			Feminino			Neutro
	Singular	Duplo	Plural	Singular	Duplo	Plural	Singular	Duplo	Plural
Nominativas	ὁ (ho)	τώ (tṓ)	οἱ (hoi)	ἡ (hē)	τώ (tṓ)	αἱ (hai)	τό (tó)	τώ (tṓ)	τά (tá)
Acusativo	τόν (tón)		τούς (toús)	τήν (tḗn)		τάς (tás)
Genitivo	τοῦ (toû)	τοῖν (toîn)	τῶν (tôn)	τῆς (tês)	τοῖν (toîn)	τῶν (tôn)	τοῦ (toû)	τοῖν (toîn)	τῶν (tôn)
Dativo	τῷ (tôi)		τοῖς (toîs)	τῇ (têi)		ταῖς (taîs)	τῷ (tôi)		τοῖς (toîs)

Adjetivosedit

adjetivos gregos antigos concordam com os substantivos que modificam em caso, sexo e número. Existem vários padrões diferentes de declinação para adjetivos, e a maioria deles assemelha-se a várias declinações substantivas. A fronteira entre adjetivos e substantivos é um pouco difusa no grego antigo.: adjetivos são frequentemente usados por si mesmos sem um substantivo, e gramáticos gregos chamados ambos de ónνομα (ónoma), significando “nome” ou “substantivo”.

VerbsEdit

verbos têm quatro modos (indicativo, imperativo, conjuntivo e optativo), três vozes (ativo, médio e passivo), bem como três pessoas (primeiro, segundo e terceiro) e três números (singular, dual e plural). O dual, que existe apenas na 2ª e 3ª pessoas (ambos, ambos), raramente é usado.

indicative moodEdit

the indicative moodis is the form of the verb used for making statements of fact.

no humor indicativo, os verbos têm até sete tempos. Estes são como a seguir, usando o verbo regular παιδεύω (paideúō) “eu ensinar”:

Primário tempos:

• Presentes: παιδεύω (paideúō) “ensino”, “eu sou o ensino de”, “tenho o ensino”
• Futuro: παιδεύσω (paideúsō) “vou te ensinar”
• Perfeito: πεπαίδευκα (pepaídeuka) “Eu tenho ensinado”
• Futuro perfeito: πεπαιδευκὼς ἔσομαι (pepaideukṑs ésomai) “eu vou ter ensinado” (muito raro)

Secundário tempos:

• Imperfeito: ἐπαίδευον (epaídeuon) “eu estava no ensino”, “eu comecei a ensinar”, “eu costumava ensinar”, “me ensinou”, “eu tinha sido ensino”
• Aoristo: ἐπαίδευσα (epaídeusa) “me ensinou”, “Eu tenho ensinado”
• pretérito mais que perfeito: ἐπεπαιδεύκη/ἐπεπαιδεύκειν (epepaideúkē/epepaideúkein) “eu tinha ensinado” (rara)

destes, o imperfeito e pretérito mais que perfeito tempos são encontrados em apenas indicativos.

Tenso stemsEdit

para fazer o secundário tempos do indicativo uma augment (geralmente composto do prefixo ἐ- (e-)) é adicionada no início do verbo, e.g. κελεύω (keleúō) “eu ordem”, mas ἐκέλευον (ekéleuon) “eu pedi”. Quando o verbo começa com uma vogal, este aumento é realizado como um alongamento e muitas vezes mudança de qualidade da vogal, por exemplo ἄγω (ágō) “I lead” mas ἦγον (êgon) “I was leading”. Este aumento é encontrado apenas no indicativo, não nos outros humores ou no particípio ou infinitivos.

Para fazer o perfeito e o pretérito mais que perfeito tempos, a primeira consoante da raiz do verbo geralmente é repetido com a vogal ε (e), por exemplo: γράφω, γέγραφα (gégrapha) “eu escrevo, eu tenho escrito”, λῡω, λέλυκα (lūō, léluka) “eu me livre, eu tenho libertado”, διδάσκω, δεδίδαχα (didáskō, dedídakha) “eu ensino, eu tenho ensinado” (todos os presentes, perfeito). Isto é chamado de “reduplicação”. Alguns verbos, no entanto, onde a reduplicação não é conveniente, usar um aumento em vez disso, e.g. ἔσχον, ἔσχηκα (éskhon, éskhēka) “eu tinha, eu tinha” (aoristo, perfeito), εὑρίσκω, ηὕρηκα (heurískō, hēúrēka) “eu acho, eu tenho encontrado” (presente, perfeito). Esta reduplicação ou aumento do tempo perfeito aparece em cada parte do verbo, não apenas no indicativo.

outros moodsEdit

bem como o humor indicativo, o grego antigo tinha um humor imperativo, subjuntivo e optativo.

• o humor imperativo é encontrado em três tempos (presente, aorista e perfeito). O aorista é usado quando o orador quer algo feito de uma vez, por exemplo. δότε μοι (dóte moi) “give it to me at once!”A 3rd person imperative is also possible in Greek: ἀπαγέτω τις αὐτνν (apagétō tis autḕn)” someone take her away!”
• o humor subjuntivo é encontrado nos mesmos três tempos. Em cláusulas independentes afirma o que o orador sugere que “deve” acontecer; também é usado para questões deliberativas (“o que devo fazer?”). Outro uso muito comum é em cláusulas indefinidas condicionais ou temporais (“tempo”), tais como “se isso deve acontecer” ou “sempre que isso acontece”. Ele também pode ser usado para fazer cláusulas de propósito e expressar medos (“eu temo que isso possa acontecer”). O subjuntivo geralmente tem a letra η (ē) Ou ω (ō) no final, por exemplo ἴωμεν (íōmen) “let’s go”.
• o humor optativo é usado para desejos (“que isso aconteça!”), e também por se referir a eventos em uma hipotética situação futura (“isso aconteceria”). Outros usos comuns estão em cláusulas temporais indefinidas no tempo passado (“sempre que aconteceu”), e para expressar propósito e medos no tempo passado. Finalmente, o optativo também é usado para expressar o discurso indireto em tempos passados. O optativo geralmente tem as letras οι (oi), αι (ai) ou ει (ei) no final do verbo, por exemplo μὴ γένοιτο (mḕ génoito) “pode não acontecer!”

verbos gregos podem ser encontrados em qualquer uma das três vozes: ativa, passiva e média.Verbos ativos em grego são aqueles cuja primeira pessoa singular no tempo presente termina em-ω (- ō) Ou-μι (- mi), tais como κελεύω (keleúō) “I order” ou εἰμί (eimí) “I am”.Verbos passivos, tais como κελεύομαι (keleúomai) “eu sou ordenado (por alguém)” têm um conjunto diferente de finais, com o primeiro singular do tempo presente terminando em-ομαι (-omai) Ou-μαι (-mai). Um verbo passivo pode ser definido como aquele que se refere a uma ação que é feita por alguém ou por algo (mesmo se a pessoa por quem foi feito não é expressamente indicada).Os verbos Médios são aqueles com terminações-ομαι (- omai) que não são passivos no significado. Muitas vezes, eles se referem a ações que alguém faz para si ou para seu próprio benefício, como λούομαι (loúomai) “fico lavado”, ἵσταμαι (hístamai) “eu fico”, ou παύομαι (paúomai) “eu parar”. Alguns verbos médios como μάχομαι (mákhomai) “eu luto” referem-se a ações recíprocas feitas pelas pessoas entre si.

muitas vezes os verbos médios não têm contrapartida ativa, como γίγνομαι (gignomai) “eu me torno” Ou δέχομαι (dékhomai) “eu recebo”. Estes verbos são chamados de verbos desponentes.

as formas do verbo para vozes médias e passivas sobrepõem-se em grande parte, exceto nos tempos aorista e futuro, onde existem formas separadas para o meio e passivo.

InfinitivesEdit

o grego antigo tem um número de infinitivos. Podem ser de qualquer voz (ativa, média ou passiva) e em qualquer um dos cinco tempos (presente, aorista, perfeito, Futuro e futuro perfeito). Comumente utilizado finais no infinitivo são -ειν (-ein), -σαι (-sai), -(ε)ναι (-(e)nai) e, no meio ou passivo(ε)σθαι (-(e)sthai).

o infinitivo pode ser usado com ou sem o artigo definido. Com o artigo (que é sempre neutro singular), ele tem um significado semelhante ao inglês gerúndio: τὸ ἀδικεῖν (tò adikeîn) “mal-fazer”, “fazendo de errado”:

Quando usado sem o artigo, o infinitivo tem um número de diferentes usos; por exemplo, assim como em inglês, é usado dependentes de verbos de significado “quero”, “sou capaz”, “é necessário”, “é possível” e assim por diante:

βούλομαι περὶ τούτων εἰπεῖν. boúlomai perì toútōn eipeîn. Quero falar sobre estas coisas.

em grego, o infinitivo também pode ser usado EM comandos indiretos (por exemplo, “ele ordenou que ele o fizesse…”, “ele persuadiu-o…”) where the main verb is followed by an object plus infinitive:

ἐκέλευσεν ε .σελθε ξν ξενοφ .ντα. ekéleusen eiseltheîn Xenophônta. Ele convidou Xenofonte para entrar.

A distinção entre o presente e o infinitivo aorista num contexto como o acima é um dos aspectos e não do tempo. O aorista εππεῖν (eipeîn) implica “dizer imediatamente”, ao contrário de “falar em geral” ou “regularmente”.Outro uso frequente do infinitivo é fazer uma declaração indireta, especialmente depois de verbos como φημί (phēmí)” I say “E οἴμαι (oímai)”I think”. Como acima, há duas construções, Uma onde o infinitivo simples é usado (isto acontece quando o sujeito do infinitivo e o sujeito do verbo principal são os mesmos, I.e. coreferential):

οἴομαι τοῦτο ποιήσειν οὐ χαλεπῶς. oíomai toûto poiḗsein ou khalepôs. Penso que o farei sem dificuldade (lit. “I think to be going to do this”). O outro é onde o sujeito do infinitivo e o sujeito do verbo principal são diferentes. Neste tipo, o sujeito do infinitivo é colocado no caso acusativo, como no exemplo a seguir: φασὶ τὴν ψυχὴν τοῦ ἀνθρώπου εἶναι ἀθάνατον. phasì tḕn psukhḕn toû anthrṓpou eînai athánaton. Dizem que a alma do homem é imortal . “to be immortal”). Embora o infinitivo tenha sido amplamente utilizado no grego antigo, ele gradualmente caiu fora de uso no grego falado, e no grego moderno já não existe. Em vez de” eu quero ir”, uma construção com o humor subjuntivo é usado equivalente a”eu quero que eu vá”.

ParticiplesEdit

o grego antigo faz uso frequente de particípios, que são adjectivos verbais. Os participantes são encontrados em todas as três vozes (ativa, média e passiva) e em cinco tempos diferentes (presente, aorista, perfeito, Futuro e futuro perfeito). Como eles são adjetivos na forma, eles também vêm em três gêneros (masculino, feminino e neutro), três números (singular, dual e plural), e quatro casos diferentes (nominativo, acusativo, genitivo e dativo). Apesar de serem adjetivais, eles também funcionam como verbos, e podem, por exemplo, tomar um objeto direto como qualquer outro verbo. Por exemplo, a partir do verbo λύω (lúō) “eu grátis ou desatar” vêm a seguir particípios (citado aqui no masculino singular nominativo):

• λύων (lúōn) (presente) “libertar”, “desvinculação”
• λύσας (lúsas) (aoristo) “depois de libertar”, “ter libertado”
• λελυκώς (lelukṓs) (perfeito) “tendo (já) liberado”
• λύσων (lúsōn) (futuro) “vão livre”, “a fim de livre”

Particípios são utilizados de várias formas, em grego. Muitas vezes, por exemplo, o primeiro de dois verbos é substituído por um participante aorist:

ταῦτ’ εἰπὼν ἐκαθέζετο. taût’ eipṑn ekathézeto. Depois de dizer isto, sentou-se.

Um particípio também pode ser usado com o artigo definido, com o significado de “o que” ou “quem”:

τίνες οἱ λέγοντες; tínes hoi légontes? Quem são as pessoas que dizem isso?

um particípio também pode ser usado dependendo de certos verbos, por exemplo, verbos de percepção, representando uma cláusula independente (isto é conhecido como o particípio “suplementar”):

ᾔσθετο τὴν νόσον οὐκ ἀποφευξόμενος. isisth to tḕn nóson ouk apopheuxómenos. Ele percebeu que não ia escapar da doença.

Adjetivesedit Verbal

adjetivo Verbal in-τέος (- téos)Edit

A gerundiva é um adjetivo verbal que indica a necessidade da ação do verbo a ser executado. Toma os finais nominativos-τέος, -τέᾱ,- τέον (- téos, -téā, – téon), declinando como um adjetivo normal de primeira/segunda declinação. Sua haste é normalmente da mesma forma que o passivo aorista, mas com φ mudou para π e χ Para κ, e.g.

• παύω → παυστέος (paúō → paustéos) “estar parado”
• λαμβάνω → ληπτέος (lambánō → lēptéos) “para ser tomado”

Existem duas maneiras de utilizar o gerundive em grego. Uma pessoa é passivamente, um pouco como a gerundiva em latim, com a pessoa que tem que fazer a ação no caso dativo:

ποταμὸς … τις ἄλλος ἡμῖν ἐστι διαβατέος. potamòs … tis állos hēmîn esti diabatéos. Há outro rio que devemos atravessar (aceso. a ser atravessado por nós).

o outro é ativo, e impessoalmente, com o final neutro singular-τέον (-téon); nesta forma, pode tomar um objeto. Novamente a pessoa que tem que fazer a ação, se mencionado, é colocada no caso dativo:

τὸν θάνατον ἡμῖν μετ’ εὐδοξίας αἱρετέον ἐστί. tòn thánaton hēmîn met ” eudoxías hairetéon estí. É necessário que escolhamos a morte com glória.

em algumas sentenças qualquer interpretação é possível:

τὸ χωρίον αἱρετέον. tò khōríon hairetéon. O forte deve ser capturado / é necessário capturar o forte. Embora o gerúndio grego se assemelhe ao latino, é usado com muito menos frequência. Outra forma de expressar a necessidade em grego é usar o verbo impessoal δεῖ (deî) “é necessário”, seguido por um acusativo e infinitivo: δεῖ αὐτὸν ἀποθανεῖν. deî autòn apothaneîn. É necessário que ele morra (ele deve morrer).

adjetivo Verbal em -τός (-tós)Editar

não Há outro adjetivo verbal que terminam em-τός (-tós), que, em alguns verbos tem o significado de um particípio perfeito passivo (e.g. κρυπτός (kruptós) “oculto”), e em outros verbos expressa a possibilidade (e.g. δυνατός (dunatós) de “possíveis”).

Hora e aspectEdit

Uma das características mais notáveis que o grego Antigo herdou do Proto-Indo-Europeu é o uso do verbo “tempo” para expressar tanto tensa adequada (presente, passado ou futuro) e o aspecto do tempo (como em curso, basta ter lugar, ou concluído, com um resultado duradouro). A relação pontual é expressa pelos tempos em todos os humores, enquanto a relação temporal é apenas expressa no indicativo e em uma extensão mais limitada nos outros humores (também chamados de humores dependentes).No que diz respeito à relação temporal que expressam no indicativo, os sete aspectos dos tempos são divididos em duas categorias::

• primário: denotando o tempo presente ou futuro. Estes são o tempo presente (em seu uso comum), o tempo perfeito, o tempo futuro e o raro futuro perfeito.
• secundário (também chamado histórico), denotando o tempo passado. Os tempos secundários são o imperfeito, o pluperfect, e o aorista (em seus usos ordinários).

esta classificação, que se aplica adequadamente apenas às formas do indicativo, é também alargada aos estados de dependência nos casos em que exprimam a mesma relação de tempo que o indicativo. A relação temporal expressa pelo tempo de um verbo pode ser presente, passado ou futuro com referência ao tempo da expressão ou com referência ao tempo de outro verbo com o qual o verbo em questão está conectado. Compare-se, por exemplo ἀληθές ἐστιν “é verdade”, com εἶπον ὅτι ἀληθὲς εἴη “eu disse que ele era verdadeiro” ou “eu disse: ‘é verdade'”.

um verbo também expressa um de três aspectos possíveis, independentemente do Estado de espírito em que esteja:

• aspecto imperfeito: indicar uma acção contínua, contínua ou repetida. O presente e o imperfeito transmitem este aspecto.
• aspecto Perfectivo (tradicionalmente, também chamado de aspecto aoristo no grego gramática): indica que a ação é iniciado e concluído, no mesmo tempo, ou que a ação está focada em um único ponto no tempo, ou que a ação ocorre sem referência à sua duração ou efeito duradouro. O aorista transmite este aspecto em todos os humores.
• perfeito (tradicionalmente também chamado de perfectivo, mas não deve ser confundido com o acima): indicando que a ação é concluída com um resultado que permanece no tempo em consideração. O perfeito (em todos os humores), bem como o superfeito e futuro perfeito carregam esta combinação de tempo relativo e aspecto.

Humor dos dependentes verbEdit

As regras no modo de sequência (consecutio modorum) determinar o estado de espírito de verbos de orações subordinadas em um caminho análogo mas mais flexível do que o latino regras em seqüência de tempo (consecutio temporum) que determinam a sua tensa.Pondo de parte casos especiais e excepções, estas regras podem ser formuladas da seguinte forma ::

• em sentenças dependentes, onde a construção permite tanto o subjuntivo quanto o optativo, o subjuntivo é usado se o verbo principal for primário, e o optativo se for secundário. E. g. πράττουσιν ἃ ἂν βούλωνται, “they do whatever they want”; but ἐπραττον ἃ βούλοιντο, “they did whatever they wanted”.
• similarmente, quando a construção permite tanto o indicativo quanto o optativo, o indicativo segue primário, e o optativo segue tempos secundários. Por exemplo, λέγουσιν ὅτι τοῦτο βούλονται, “they say they want this”; εἶπον ὅτι τοῦτο βούλοιντο,”they said they wanted this”.