Update: a previous version of this story gave insufficient credit to a 2011 World Policy Journal article by Heidi Brown. A história foi atualizada melhor para refletir os casos em que o nosso escritor contou com o trabalho de Brown e para fornecer uma atribuição mais clara a outras fontes que ele consultou.
Imagine o alcoólico russo: nariz rosado, rosto desfigurado, uma garrafa de vodka firmemente agarrada em suas mãos. Ao seu lado tem um frasco meio vazio de pickles e um pão de centeio para ajudar a substância diabólica a descer. O homem está a cantar feliz de júbilo induzido pelo álcool. O mundo dele pode não ser perfeito, mas a embriaguez faz com que pareça assim.
hoje, de acordo com a Organização Mundial de saúde, um em cada cinco homens na Federação Russa morrem devido a causas relacionadas com o álcool, em comparação com 6,2 por cento de todos os homens globalmente. Em seu artigo de 2000 ” primeiros passos: AA e alcoolismo na Rússia”, Patricia Critchlow estimou que cerca de 20 milhões de russos são alcoólicos em uma nação de apenas 144 milhões.O alcoólico russo foi um marco duradouro durante os tempos czaristas, durante os tempos da Revolução Russa, os tempos da União Soviética, durante a transição da autocracia socialista para a democracia capitalista, e continua na sociedade russa de hoje. Como Heidi Brown descreveu em seu artigo de 2011 para o World Policy Journal, o prototípico alcoólico russo senta-se em bancos quebrados do parque ou degraus da estação de trem, fumando um cigarro e pensando sobre de onde sua próxima bebida virá e se ele pode pagar.
o governo russo tem repetidamente tentado combater o problema, mas de pouca utilidade: “isso inclui quatro … reformas anteriores a 1917, e medidas de maior escala tomadas durante o período soviético em 1958, 1972 e 1985. Depois de cada drasticamente intensificada a campanha anti-álcool, a sociedade viu-se confrontado com uma maior propagação de embriaguez e alcoolismo”, explica G. G. Zaigraev, professor de Sociologia e Ciências da Cabeça Ciência Associada do Instituto de Sociologia da Academia russa de Ciências, no diário de Investigação Sociológica.
Mais Histórias
“O Kremlin próprio vício de licor de receitas tem derrubado muitos esforços para afastá Russos de bebida alcoólica,” como Mark Lawrence Schrad escreveu no The New York Times no ano passado. “Ivan, o terrível encorajou os seus súbditos a beber os seus últimos copeques em tavernas estatais para ajudar a encher a bolsa do imperador.
“Antes de Mikhail Gorbachev subir ao poder na década de 1980, os líderes soviéticos saudaram as vendas de álcool como uma fonte de receita do estado e não viram o consumo de álcool pesado como um problema social significativo”, como Critchlow disse. Em 2010, o ministro das Finanças da Rússia, Aleksei L. Kudrin, explicou que a melhor coisa que os russos podem fazer para ajudar, “a economia nacional flácida do país era fumar e beber mais, pagando assim mais em impostos.Ao facilitar a venda e distribuição de álcool, o Kremlin tem tido influência considerável nas últimas décadas. Mas a história da Rússia com o álcool remonta a séculos.
no ano de 988, o príncipe Vladimir converteu sua nação ao cristianismo ortodoxo, em parte porque, ao contrário de outras religiões, não proibiu o consumo de álcool, como Brown explicou em seu artigo da World Policy Journal. De acordo com a lenda, monges no Chudov Mosteiro no Kremlin foram os primeiros a colocar seus lábios na vodka no final do século 15, mas como escritor russo, Victor Erofeyev notas, “Quase tudo sobre essa história parece muito simbólico: o envolvimento de homens de Deus, o nome do mosteiro, que não existe mais (chudov significa “milagrosa”), e sua configuração na capital russa.”Em 1223, quando o exército russo sofreu uma derrota devastadora contra os invasores mongóis e tártaros, foi em parte porque eles tinham carregado para o campo de batalha bêbado, escreveu Brown.Ivan, o terrível estabeleceu kabaks (estabelecimentos onde as bebidas espirituosas eram produzidas e vendidas) na década de 1540, e na década de 1640 tornaram-se monopólios. Em 1648, revoltas de Taverna eclodiram em todo o país, quando um terço da população masculina estava em dívida com as tavernas. Em 1700, os governantes russos começaram a lucrar com o alcoolismo de seus sujeitos, como Brown, que passou 10 anos cobrindo a Rússia para a revista Forbes, explicou. “decretou que as esposas dos camponeses deviam ser chicoteadas se se atrevessem a tentar arrastar os maridos das tabernas antes que os homens estivessem prontos para partir.”
Pedro, O Grande também foi, de acordo com Brown, capaz de formar uma falange de trabalhadores não pagos, permitindo que aqueles que tinham bebido a si mesmos para ficar fora da prisão de devedores, servindo 25 anos no exército.
“o consumo excessivo e generalizado de álcool foi tolerado, ou mesmo encorajado, devido à sua possibilidade de aumentar a receita”, Martin McKee escreveu na revista Alcohol & o alcoolismo. De acordo com Brown, na década de 1850, as vendas de vodka constituíam quase metade das receitas fiscais do governo russo. Após a Revolução Russa em 1917, Lenin proibiu a vodka. Após sua morte, no entanto, Stalin usou vendas de vodka para ajudar a pagar pela industrialização Socialista da União Soviética. Na década de 1970, as receitas do álcool constituíam novamente um terço das receitas do governo. Um estudo descobriu que o consumo de álcool mais do que duplicou entre 1955 e 1979, para 15,2 litros por pessoa.
alguns alegaram que o consumo pesado de álcool também foi usado como um meio de reduzir a dissidência política e como uma forma de supressão Política. O historiador e dissidente russo Zhores Medvedev argumentou em 1996, “este” ópio para as massas ” talvez explique como a propriedade estatal russa poderia ser redistribuída e as empresas estatais transferidas para a propriedade privada tão rapidamente sem invocar qualquer grave agitação social.”Vodka, sempre um ganhador de dinheiro na Rússia, pode ter sido um fabricante de regime também.
***
até à data, houve apenas duas campanhas expansivas anti-álcool na Rússia, ambas realizadas durante a União Soviética: uma sob Vladimir Lenin e outra sob Mikhail Gorbachev. Todos os outros líderes ignoraram o alcoolismo ou reconheceram o consumo pesado de álcool, mas não fizeram nada de substancial sobre isso. Como Critchlow, escreveu, “Sob Stalin, Kruschev, e Brezhnev regimes, duras penalidades impostas aos que cometeram crimes durante a embriaguez, mas beber muito não era visto como uma ameaça para a sociedade, talvez porque os líderes, que gostava de entrar, viu o uso do álcool como uma válvula de segurança para a moral baixa.”
” Gorbachev anunciou … legislação em Maio de 1985, depois de uma grande escala campanha de mídia divulgando o Kremlin nova guerra contra o alcoolismo—o terceiro mais comum Soviética doença, depois de doenças cardíacas e câncer,” Nomi Morris e Jack Avermelhar escreveu em Maclean s.
foi amplamente visto como o plano mais determinado e eficaz até à data: a taxa de natalidade aumentou, a esperança de vida aumentou, as esposas começaram a ver mais os seus maridos e a produtividade do trabalho melhorou. No entanto, após um aumento nos preços do álcool e uma diminuição na produção Estatal de álcool, alguns começaram a acumular açúcar para fazer aguardente, e outros envenenaram-se com substâncias como anticongelante, como Erofeyev aponta. O descontentamento do povo com a campanha anti-álcool de Gorbachev pode ser resumido por uma velha piada Soviética.: “Havia uma longa fila para vodka, e um pobre cara não aguentava mais: ‘eu vou para o Kremlin, para matar Gorbachev’, disse ele. Uma hora depois, ele voltou. A linha ainda estava lá, e todos lhe perguntaram: “você o matou? Matá-lo?! ele respondeu. A linha para isso é ainda mais longa que esta!Apesar dos esforços de Gorbachev, no final da era soviética, o alcoolismo ainda tinha um reduto na Rússia. O seu sucesso levou, em última análise, ao seu fracasso: as despesas com álcool provenientes de mercados estatais diminuíram em milhares de milhões de rublos entre 1985 e 1987. As autoridades esperavam que a perda de receita seria compensada por um aumento previsto de 10 por cento na produtividade, mas tais previsões não foram finalmente atendidas.
após a queda da União Soviética, o monopólio do Estado sobre o álcool foi revogado em 1992, o que levou a um aumento exponencial da oferta de álcool. Em 1993, o consumo de álcool tinha atingido 14,5 litros de álcool puro por pessoa, como a revista World Health encontrou em 1995, tornando os russos alguns dos bebedores mais pesados do mundo.
até à data, “a tributação sobre o álcool permanece baixa, com as garrafas de vodka mais baratas custando apenas 30 rublos ($1) Cada”, como Tom Parfitt explicou no Lancet em 2006. “Há uma resposta simples para o porquê de tantos Russos caírem nas garras de alcohol…it é barato. Entre 30-60% do álcool é clandestinamente produzido e, portanto, não é tributado. Uma grande quantidade é escoada em “turnos nocturnos” em fábricas licenciadas, onde os inspectores do estado são subornados para remover etiquetas nas linhas de produção no final do dia de trabalho.”
Vladimir Putin criticou o consumo excessivo de álcool, e Dmitri Medvedev chamou a Rússia do alcoolismo de um “desastre natural”, mas além da retórica, pouco tem sido feito para apertar os regulamentos sobre a fabricação de bebidas alcoólicas, e não coerente, foram implementados programas para combater o alcoolismo. Gennady Onishchenko, Inspector-Chefe da Saúde Pública da Federação Russa, instou a que fossem gastos importantes no tratamento do alcoolismo como Resposta ao triplicar da mortalidade relacionada com o álcool desde 1990, argumentando que a proibição e os aumentos dos impostos especiais de consumo são contraproducentes.
hoje, o dominante “tratamento do alcoolismo na Rússia São métodos baseados em sugestões desenvolvidos pela narciologia—a subespecialidade da psiquiatria russa que lida com o vício”, como Eugene Raikhel escreveu na cultura, Medicina e Psiquiatria. A narcoologia, também conhecida como “codificação”, é um procedimento destinado a criar uma aversão subconsciente ao álcool, como Critchlow explicou.
“Enquanto muitos aspectos do tratamento da toxicodependência, na Rússia, tinha-se transformado radicalmente durante a década de 1990, a estrutura geral do estado-financiado rede não mudou significativamente desde a década de 1970, quando a união Soviética narcological sistema foi estabelecido”, escreveu Eugene Raikhel, da Universidade de Chicago. Outros métodos menos comuns que têm sido usados para tratar o álcool e a dependência de drogas incluem a “cirurgia” cerebral com uma agulha e pacientes “fervendo”, aumentando suas temperaturas corporais, como Critchlow observou, que tem a intenção de aliviar sintomas graves de abstinência. Tratamentos convencionais para o alcoolismo, como os Alcoólicos Anónimos, estão disponíveis na Rússia, mas não são oficialmente reconhecidos pelo Kremlin e não recebem fundos do governo, tornando-os escassos e muito mal financiados.
a Igreja Ortodoxa Russa também encontrou programas de auto-ajuda com suspeitas. Critchlow explicou: “apesar de seu registro de sucesso com muitos alcoólicos e viciados em drogas, os programas de auto-ajuda Alcoólicos Anônimos e Narcóticos Anônimos . . . encontraram resistência na Rússia, especialmente da profissão médica, dos funcionários do governo e do clero da Igreja Ortodoxa Russa.”Ela escreveu ainda,” membros do clero ortodoxo russo expressaram desconfiança do movimento de auto-ajuda, muitas vezes por causa da percepção dele como um culto religioso invadindo o país.”
em 2010, a Igreja descreveu o AA como um “instrumento eficaz na reabilitação de viciados em drogas e álcool”, ao dizer que iria desenvolver seu próprio programa de álcool.Entretanto, muitos russos ainda preferem remédios mais tradicionais. “Fui aos AA e não conseguia acreditar nos meus ouvidos. Eles não têm Deus e dizem que eles próprios conquistam o alcoolismo. Isso os enche de orgulho”, escreveu um crente ortodoxo em seu blog. “Voltei para a Igreja. Lá, conquistam-na com oração e jejum.”