como procurar por registros de… Cartões de inscrição de estrangeiros 1918-1957

o que são estes registos?Estes registos são os cartões de registo de mais de 600 imigrantes para a Grã-Bretanha, conhecidos como “estrangeiros” na terminologia legal da época, que chegaram entre 1918 e 1957. Eles cobrem apenas a área de Londres e incluem esposas britânicas de alienígenas, que perderam seu status Britânico após o casamento.

estes cartões são retirados da série de Arquivos Nacionais MEPO 35, que abrange estrangeiros residentes em Londres a partir de 1914.

os cartões disponíveis para download aqui representam apenas uma amostra das dezenas de milhares de cartões que foram emitidos. Embora as cartas sejam uma pequena amostra, elas incluem alguns casos notáveis, incluindo Joe Coral, o corretor de apostas (MEPO 35/16/2). Você só pode baixar um cartão se a pessoa em questão nasceu mais de 100 anos atrás.

os estrangeiros eram legalmente obrigados a se registrar na polícia a partir de 1914 e a pagar uma taxa de inscrição. Em troca, receberam um certificado. Os documentos que digitalizámos são os cartões de Registo criados pela polícia.

quais as informações que os registos contêm?

A informação fornecida sobre os cartões inclui:

• nome completo
• data de nascimento
• data de chegada, no reino UNIDO
• estado civil
• detalhes de crianças
• endereço
• histórico profissional (incluindo nome e endereço do empregador)
• data de naturalização (com o Home Office de referência, se aplicável)

Os cartões geralmente incluem pelo menos uma fotografia e para a maioria dos casos não são de continuação de cartões.

Os cartões também registrar quaisquer alterações subsequentes aos seguintes detalhes:

• nome
• endereço
• estado civil
• nacionalidade
• emprego ou ocupação

Como faço para pesquisar os registros?Pode consultar os registos da descoberta, o nosso catálogo, preenchendo o formulário abaixo.

ao procurar pelo último nome, pode usar o último nome à nascença, se for diferente, ou pseudónimo.

você não precisa completar todos os campos para encontrar um registro.

como são os registos?

os cartões têm cores diferentes-os cartões azuis eram para machos, o amarelo para fêmeas e o branco para os cartões de continuação (tanto para machos como para fêmeas).

o primeiro exemplo mostra-nos o cartão de Registo alienígena de Joe Coral, fundador dos famosos bookmakers britânicos. Apresenta a fotografia Típica da cabeça e dos ombros encontrada nestes cartões de Registo. Ele também revela que ele nasceu em Varsóvia em dezembro de 1904.

Joe Coral (referência do catálogo: MEPO 35/16/2)

Continuação de cartão de Joe Coral (MEPO 35/16/2)

Continuação de cartão de Joe Coral (MEPO 35/16/2)

carta de continuação de Joe Coral (MEPO) 35/16/2)

porque não encontro o que procuro?Se não encontrar a pessoa que procura aqui, pode ser por uma das seguintes razões::

• seu nome foi gravado em uma ortografia diferente – você pode precisar de tentar procurar as variantes
• o cartão não é parte da amostra online – temos cerca de mil cartões de registo de estrangeiros residentes em Londres desde 1914, mas nem todos eles estão disponíveis para download (pesquisa pelo nome da pessoa para a referência do documento, de qualquer cartão que não é parte da amostra online usando o MEPO 35 pesquisa no nosso catálogo – com um documento de referência que você pode solicitar cópias do documento a ser enviado para você ou você pode nos visitar para ver o documento original em pessoa)
• o cartão de registro que não sobreviveu
• o cartão não foi disponibilizado para o público alguns dos mais recentes placas não são acessíveis ao público, porque eles apresentam as pessoas que ainda poderia estar vivo

também É possível que o caso foi encerrado. Isso geralmente acontece quando a pessoa:

• morreu
• retornou para seu país de origem
• mudou-se para uma área fora da área metropolitana
• tornou-se uma naturalizado Britânico assunto