existem palavras em espanhol que têm significados diferentes quando escritas com ou sem acento escrito. Vamos ver más vs mas.
Más (com sotaque escrito)
a palavra más com sotaque escrito significa mais. Você provavelmente já se deparou com esta palavra muitas vezes. Vamos ver algumas frases com más:
Notice how in the examples above más is used in comparative sentences and as an adjective or pronoun. Lembra – te de escrever sempre sotaque nestes casos.
Mas (sem acento escrito)
em espanhol a palavra mas sem acento escrito significa “mas”. É uma versão formal de pero (mas). Vamos ver algumas frases com mas:
veja como em todos os exemplos acima, mas não tem sotaque escrito e pode ser traduzido como mas/no entanto/no entanto – é uma conjunção que une duas partes de uma sentença que estão em oposição. A conjunção mas é formal e não é amplamente utilizada, você pode vê-lo por escrito, mas seria incomum ouvi-lo usado no discurso. É muito mais comum usar o pero ou o embargo do pecado um pouco mais formal ou sem prostante.
Veja Também esta lição mais básica sobre más: usar más/menos para mais/menos/menos como adjetivos, pronomes e advérbios.Quer ter a certeza que o seu espanhol parece confiante? Vamos mapear o seu conhecimento e dar-lhe lições grátis para se concentrar em suas lacunas e erros. Comece o seu Braimap hoje “
Encontre o seu nível de espanhol de GRAÇA
Teste seu espanhol para o QECR padrão