embora similares no som, os prefixos hyper – e hypo – têm significados opostos.
o Hyper – é uma palavra prefixo que significa mais do que o normal, excessivamente, acima e além, ao excesso. Em medicina, hiper-refere-se a uma condição que é anormalmente excesso. Hiper-vem do grego, huper, o que significa mais, mais além. Informalmente, hiper-pode ser afixado em qualquer palavra para significar uma superabundância de uma coisa, tais como hiper-preocupado ou hiper-irritado.
Hypo-é um prefixo de palavra que significa menos que normal, abaixo, abaixo ou ligeiramente. Em medicina, hipo-refere-se a uma condição que é anormalmente baixa. Hypo-vem do grego, hupo,que significa menos de ou menos. Hypo-não é usado para mudar o significado das palavras de uma forma informal.
exemplos
especialistas em Saúde no campo da ginecologia expressaram preocupação com o aumento dos casos de hipertensão entre as mulheres durante a gravidez. (The Times of India)
O condado, engenheiro está dizendo a ele como ele é: o Hyper-desenvolvimento é um mau presságio para o tráfego (Palm Beach Post)
“A idéia de 65daysofstatic sendo realizada de forma alguma, como prova de que este o hyper-Dickensian, **** pesadelo de um Tory governo é, aparentemente, o apoio às artes, quando na verdade eles são a destruição de qualquer tipo de infra-estrutura para o futuro criatividade ao nível das bases e aprofundar as partes mais vulneráveis da sociedade em mais miséria, deixa um gosto ruim na boca.”(The Independent)
Dr. Garber, um dos autores que atualizou as Diretrizes de prática clínica para o hipotiroidismo no ano passado, diz que, embora tenha havido alguns estudos intrigantes olhando para diferentes terapias, mais pesquisa é necessária. (The Wall Street Journal)
The 35-year-old from Middlesbrough was rushed to hospital with hypothermia after a member of the public spotted him struggling in the inflatable kayak, which he bought from a discount supermarket. (O Espelho)